Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RESPONSABILIDAD
DEL PROPRIETARIO/USUARIO
El propietario y/o usuario debe comprender las instrucciones
del funcionamiento y de las advertencias del fabricante,
antes de utilizar esta grúa. Los empleados implicados en la
utilización de este aparato deben ser prudentes, competentes
y bien calificados de acuerdo con un funcionamiento seguro
y la utilización adecuada del aparato, cuando los utilicen
para dar mantenimento a los vehículos y los componentes.
Debemos insistir particularmente en que la información para
las advertencias sea bien comprendida. Si el usuario no habla
el idioma inglés con soltura, las instrucciones y las advertencias
del fabricante deben ser leidas y explicadas por el comprador/
propietario al usuario en su idioma materno y así asegurarse
que el usuario haya comprendido el contenido.
El propietario y/o usuario debe estudiar y conservar las
instrucciones del fabricante, para consultas futuras. El
propietario y/o usuario es responsable de asegurarse que
las etiquetas de advertencia y los manuales de instrucciones
estén conservados legiblemente e intactos. Las etiquetas
de reemplazo y la documentación están disponibles con el
fabricante.
ESPECIFICACIONES
Capacidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8 toneladas métricas
Longitud: Funcionando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 cm
Anchura: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 cm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.6 kgs.
Longitud del brazo de levantamiento:
454 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 cm
907 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 cm
1.3 t.m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 cm
1.8 t.m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 cm
Alcance de altura
19 hasta 241 cm
en la posición de
454 kg
Longitud: 228 cm
REV. 04/08/05
520-6002_man040805.indd 8
Alcance de
altura
49 hasta
189 cm
en la
posición de
1.8 toneladas
métricas
Anchura: 129 cm
PRECAUCIONES
DE LEVANTAMIENTO
Cuando quite un motor del vehículo, asegúrese de que la parte
delantera del vehículo no esté atrancada contra la unidad hidráulica.
Baje el brazo de levantamiento y coloquelo en la posición más baja
posible, antes de proceder a transportarlo.
NO permita que la carga pueda columpiar o pandearse brusquemente;
ya que al hacerlo, puede provocar la inestabilidad o el fallo de la
carga.
Nunca haga trabajo o verificación sobre el motor cuando esté
colocado sobre la grúa. Debe transferir el motor sobre un soporte para
motor de clasificación apropiada, antes de verificar o hacer trabajo
sobre el motor.
8
La capacidad máxima de peso es
de 1.8 toneladas métricas. Verifique
siempre el peso del motor y comparelo
con la capacidad de carga de la grúa.
Nunca exceda el límite del peso; ya
que puede provocar la pérdida de
la carga.
Debe hacer una verificación visual
antes de cada utilización de la grúa,
para asegurarse que no tenga partes
flojas o faltantes, otras señales de
inestabilidad o escapes del fluido
hidráulico. Esta grúa está diseñada
solamente para levantar motores. NO
intente levantar cualquier otra pieza
pesada de equipo; puede provocar la
pérdida o el desequilibrio de la carga.
Debe hacer una verificación visual de
la superficie del suelo. El suelo debe
ser duro, liso y nivelado. También, no
debe tener grietas y obstáculos que
puedan impedir el movimiento.
4/8/05 1:26:04 PM
Publicité
