Chacun des éléments d'équipement suivants doit être installé le long de la ligne d'écoulement :
1. Évent d'aération automatique.
2. Soupape de sécurité (une soupape à ressort est recommandée).
3. Vase d'expansion.
4. Soupape de chaudière.
La soupape de sécurité doit être réglée sur une pression nominale de 2,5 bar. La vanne doit
s'ouvrir et fonctionner sans à-coups à 2,5 bar. Le diamètre de l'ouverture du siège de la vanne doit être
d'au moins 15 mm. La tuyauterie de raccordement à la chaudière doit être aussi courte que possible.
Il faut éviter les soudures, les joints ou tout colmatage éventuel de cette tuyauterie. Eviter si possible
les courbures dans la tuyauterie. Les coudes inévitables doivent avoir un diamètre r>3D (D = rayon de
courbure) et être inférieurs à _ > 90 °C .)
Le vase d'expansion fermé doit être installé près de la chaudière. La tuyauterie de raccordement
doit être aussi courte que possible. Ajuster le vase d'expansion dans un alignement horizontal au tuyau
pour assurer l'égalité de distribution de la pression. Le volume du vase d'expansion est déterminé par la
sortie/capacité de la chaudière. Un rapport de 1 kW:1 litre doit être utilisé. La soupape de pression de
sécurité et le vase d'expansion doivent être montés à proximité les uns des autres, dans l'ordre suivant :
vase d'expansion le plus proche de la chaudière,
Suivi de la soupape de pression de sécurité.
En cas de panne de courant et si la chaudière ne fonctionne pas correctement, toute
augmentation soudaine de pression est d'abord contrôlée par le vase d'expansion, puis la soupape de
sécurité s'ouvre en cas de nouvelle augmentation de pression.
Boiler = Chaudière. Expansion vessel = Vase d'expansion. Automatic air vent = Vanne automatique
irradiée. Safety valve = Soupape de sécurité. Circulation pump = Pompe. Valve = Vanne. Aeration
13