Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.PiC • ال تلقي اجلهاز أو تضعه في املاء أو السوائل األخرى. وفي حالة حدوث ذلك، افصل اجلهاز على الفور أو مركز خدمة
• في حالة استخدام اجلهاز بواسطة أطفال أو أشخاص ذوي قدرات جسدية أو إدراكية م ُ نخفضة، من الضروري وجود إشراف م ُ ناسب من قبل أحد
البالغني. يجب إبقاء األطفال حتت إشراف البالغني للتحقق من عدم عبثهم بالوحدة. تشتمل الوحدة على أجزاء صغيرة قابلة للبلع كما أن كابل
.• ال تغلق فتحات غطاء الفلتر املوضوعة على اجلزء العلوي للجهاز باملالبس أو غيرها.: فقد يتسبب ذلك في ارتفاع درجة حرارة احملرك وتقليل األداء
• ال تسكب السوائل على اجلهاز، السيما على غطاء الفلتر: فقد يؤدي ذلك إلى التفريغ أو اإلرذاذ غير املرغوب. قبل التنظيف أو القيام بأي أعمال صيانة
على اجلهاز، افصل اجلهاز عن الكهرباء عن طريق نزع القابس من املقبس الكهربائي. إذا قررت التوقف عن استخدام اجلهاز متاما، فقم بفصله عن
الكهرباء واقطع كابل الكهرباء بحيث يتعذر تشغيل اجلهاز. تخلص من اجلهاز وكابل الكهرباء وفقا للقوانني املعمول بها. ننصح أيضا بالتخلص من
.EU/2012/19 • للتخلص من امل ُ لحقات املعرضة للتهالك، قم بالرجوع إلى القوانني السارية. • للتخلص من اجلهاز، يرجى الرجوع إلى التوجيهات
،• يجب التوقف عن استخدام هذا اجلهاز بعد تعرضه للسقوط، أو عند حدوث ضرر أو تلف في أي جزء من أجزائه. في حالة الشك، ال تستخدم اجلهاز
فقط. يجب تغيير السلك الكهربائيPiC • في حالة حدوث عطل أو خلل باجلهاز، قم بإيقافه عن طريق فصل القابس عن الكهرباء واتصل مبركز خدمة
• تنبيه! عد الكابل الكهربائي عنصر الفصل عن مصدر الكهرباء أثناء استخدامه، لفصل اجلهاز عن مصدر الكهرباء، قم بإيقافه واسحب
القابس من املقبس ا على توصيل القابس فقط في مقبس كهربائي، بحيث يسهل الوصول إليه لتسهيل الفصل من مصدر التيار. ال حتاول
،• قم بصب الدواء و/أو احمللول امللحي في خزان البخاخ وفقا للجرعات املقررة من قبل الطبيب املعالج، دون جتاوز عالمة احلد األقصى. أغلق كأس البخاخ
،• قم بتوصيل كأس البخاخ بامللحق املطلوب للعالج: قناع البالغني أو األطفال، شوكة، قطعة فمية (األجزاء املعنية، انظر) الشكل 3. في حالة الشك
• ينصح بالقيام بالعالج أثناء اجللوس وفي وضعيه مريحة. عندما يصبح تيار الرذاذ متقطعا، أوقف العالج لعدة ثوان للسماح بسقوط قطرات احمللول
،• تنبيه! أثناء استخدامه، لفصل اجلهاز عن مصدر الكهرباء، قم بإيقافه واسحب القابس من املقبس ا على توصيل القابس فقط في مقبس كهربائي
»،• املريض واملشغل نفس الشخص. اخلطوات التي يستطيع املريض/املستخدم إجراؤها بأمان هي فقط املذكورة في الفقرات «حتضير واستخدام اجلهاز
/«تنظيف وصيانة الكمبريسور، كأس البخاخة وامللحقات.» حتذير! ال تقم بإجراء أعمال اخلدمة و/أو اإلصالح على اجلهاز أثناء استخدامه! أية أعمال
.انتبه! ال تبلل اجلهاز أو تغمره في املاء أو السوائل األخرى. لتنظيفه، استخدم فقط قطعة قماش ناعمة ونظيفة وجافة
قم بشطف امللحقات (القناع والقطعة الفمية وأنبوب األنف واألنبوب) باملاء اجلاري. قم بالتعقيم البارد جلميع األجزاء التي تالمس املريض باستخدام
كحول مشوب. جفف جميع األجزاء وكذلك اجلهاز بعناية قبل إعادة التجميع. احرص على تخزين اجلهاز واملالحقات في مكان جاف وبارد وبعيد عن
.• تأكد من وضع الوحدة على سطح مستو وثابت عند االستخدام لتجنب انسكاب الدواء
.• أثناء االستخدام، يجب أن يكون السطح الداعم خالي ً ا من أي شيء قد يعرقل التدفق الصحيح للهواء
. فقطPiC واملصهر احملدد في «املواصفات الفنية» عن طريق فريق مركز الدعم الفني
.• قم بتشغيله من خالل الضغط على مفتاح التشغيل/اإليقاف لبدء العالج
،• أثناء جلسة العالج، ميكن وضع كأس البخاخ على الدعامة اخلاصة بها
.بحيث يسهل الوصول إليه لتسهيل الفصل من مصدر التيار. ال حتاول فتح اجلهاز أو إصالحه أو العبث به
.PiC أنشطة صيانة/خدمة أخرى يتعني إجراؤها فقط لدى مركز خدمة
.قم بخلع وفصل جميع أجزاء كأس البخاخ واغمرها في ماء مغلي ملدة خمس دقائق تقريبا
100
.• ال تلمسي اجلهاز أبدا بيدين مبتلتني أو رطبتني
.• ال تستخدم اجلهاز عند شعورك بالنعاس
.الكهرباء ينطوي على خطر االختناق
.• ال تستخدم املوصالت أو امللحقات غير املوصى بها من اجلهة الصانعة
.األجزاء ذات اخلطورة احملتملة، وخصوصا على األطفال
.فتح اجلهاز أو إصالحه أو العبث به
.• ينصح بأخذ اجلهاز وملحقاته من العبوة
.اسأل طبيبك فما يتعلق بامللحق املناسب لالستخدام
• قم بتوصيل األنبوبة مع منفذ الهواء املضغوط ومع كأس البخاخة؛
املعلقة على جدران كأس البخاخ. تابع جلسة العالج وقم
تنظيف وصيانة كأس البخاخ وامللحقات
.به سوائل قد تالمس الوحدة
.• ال تسد فتحات الهواء البارد
.PiC واتصل بخدمة عمالء
حتضير واستخدام اجلهاز
،• أوصل األنبوب بكأس البخاخ
،• ثم أوصل اجلهاز بالتيار الكهربائي
تنظيف وصيانة املكبس
.تنبيه. ال تقم بغلي األقنعة
فيها
ة
ل
ل
ذا
ن
ف
كز
ل
Publicité
