Publicité
Attach bracket to the wall with
1a
the 1-1/2" wood screws provided:
.
.
.
.
.
. .
It is recommended that you locate a wall stud
behind the furniture unit. If the wall stud is not
used, a suitable "Hollow-Wall Anchor Bolt" (not
provided) should be used in lieu of the wall
.
.
.
.
.
.
stud.
Position the wall bracket on the stud about 1"
below the top the furniture piece.
.
.
.
.
.
.
Mark the position for the bracket placement on
the wall and drill a pilot hole into the stud.
.
.
.
.
.
.
Attach the bracket to the wall with the 1-1/2"
screws provided.
Fixez le support au mur avec les vis à
bois de 38 mm (1-1/2 po) fournies :
.
.
.
.
.
. .
Il est recommandé de localiser un montant du
mur derrière le meuble. Si vous n'utilisez pas de
montant du mur, un « dispositif d'ancrage pour
mur creux » doit être utilisé à la place du
montant.
.
.
.
.
.
Positionnez le support sur le montant à environ
2,5 cm (1 po) sous le dessus du meuble.
.
.
.
.
.
.
Marquez la position du support sur le mur et
percez un avant-trou dans le montant.
.
.
.
.
.
.
Fixez le support au mur avec les vis de 38 mm
(1-1/2 po) fournies.
To attach a bracket to the Furniture
1b
Frame below to top with the short
screws provide:
.
.
.
.
.
.
.
Move the furniture piece temporarily to its
final position to the wall.
.
.
.
.
.
.
Mark the location of the bracket on the back
of the furniture in relation to the previously
.
.
.
.
.
.
mounted wall bracket.
Move the furniture piece away from the wall
mounted bracket and place the other
bracket on the mark position on the back of
.
.
.
.
.
.
the furniture piece.
Drill a pilot hole as shown in the figure or
into the back furniture frame.
Caution:
Make sure you do not drill
completely through the back of the
.
furniture.
.
.
.
.
Attach the bracket to the back of the
furniture with the 3/4" screws provided.
Pour fixer le support au cadre du meuble sous le dessus avec les vis courtes fournies :
. . . . . . .
Placez temporairement le meuble en position finale contre le mur.
. . . . . . .
Marquez l'emplacement du support à l'arrière du meuble à l'endroit où vous avez préalablement fixé le support au mur.
. . . . . .
Éloignez le meuble du support fixé au mur et placez l'autre support à l'endroit que vous avez marqué au dos du meuble.
. . . . . .
Percez un avant-trou tel qu'illustré ou au dos du cadre du meuble.
Attention : Prenez garde de ne pas transpercer complètement le dos du meuble.
. . . . . .
Fixez le support à l'arrière du meuble avec les vis de 19 mm (3/4 po) fournies :
Wall Stud
Montant
Panneau du mur
Furniture Top
Dessus du meuble
Wallboard
Bracket
Support
4
Publicité
