Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

A U S T E N R E C L I N E R
C ar e and M a i n t en a n c e
Congratulations! This product will provide many
years of service if you adhere to the following
guidelines for care, maintenance, and operation. This
product is for residential use only. Any institutional
use is strictly prohibited.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS. ALL MODELS HAVE THEIR OWN
SPECIFIC QUANTITY OF PARTS AND HARDWARE. YOUR
MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE
ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARIATIONS.
re v i se d 21J UL 20 21
220 87

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franklin & Ben AUSTEN RECLINER

  • Page 1 A U S T E N R E C L I N E R C ar e and M a i n t en a n c e Congratulations! This product will provide many years of service if you adhere to the following guidelines for care, maintenance, and operation.
  • Page 2 M a i n t e n a n c e a n d C l e a n i n g : To preserve the hand-crafted quality of your furniture, we recommend using a cotton cloth and a non-toxic cleaner. Periodic polishing or oiling on wood stains will help to maintain the rich wood tones.
  • Page 3 WARNING • Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. • Read all instructions before assembling this product. • Keep instructions for future use. • FALL HAZARD – To prevent death or serious injury, always keep child within arm’s reach.
  • Page 4 O N E Y E A R L I M I T E D WA R R A N T Y : We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase.
  • Page 5 A U S T E N R E C L I N E R Parts List Parts Ref. No Description S e a t A x 1 B a c k B x 1 B a s e...
  • Page 6 A U S T E N R E C L I N E R Parts List Parts Ref. No Description L e f t S i d e C - 1 x 1 P a n e l C - 2 x 1 R i g h t S i d e P a n e l Be sure you follow the instructions in the order that they appear.
  • Page 7 A U S T E N R E C L I N E R Assembly Instructions S t e p 1 (back) (Base Cover) (back)
  • Page 8 S t e p 1 ( i n d e t a i l s ) (back) (back)
  • Page 9 A U S T E N R E C L I N E R Tips on the Locking Mechanism (back) Make sure the locking mechanism on each metal glide is aligned in the center. Click ! (back) Firmly push each side into place one at a time.
  • Page 10 S t e p 2...
  • Page 11 S t e p 3 Congrats!
  • Page 12 A U S T E N R E C L I N E R Recline Adjustment From Chair to Recliner The chair can be made to recline by simply pulling the arm located at the inside right of the base (B) and pressing the back against the backrest.
  • Page 13 A U S T E N R E C L I N E R Recline Adjustment From Recliner to Chair The chair is returned to the upright position by exerting pressure with the legs and accompanying the footrest to the initial position. CAUTION Do not allow children to play on this mechanized furniture or operate the mechanism.
  • Page 14 A U S T E N R E C L I N E R 3-Position Leg rest Operating Instructions WARNING - To reduce the risk of serious injury: • Provide a clear path for operation of the back and leg rest. Place tables and area rugs at a distance to allow the leg rest to fully extend without rubbing or interference.
  • Page 15 A U S T E N R E C L I N E R To Disassemble : (back) (back)
  • Page 17 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Soi n e t En t r e t i e n Félicitations! Ce produit vous procurera des années de service si vous suivez les directives ci-dessous pour soin, l’entretien et l’utilisation.
  • Page 18 E n t r e t i e n e t n e t t o y a g e : Pour préserver la qualité artisanale de votre mobilier, nous recommandons l’utilisation d’un chiffon de coton et d’un nettoyant non-toxique. Un polissage ou un huilage périodique du bois teint contribuera à...
  • Page 19 AVERTISSEMENT • Le non respect de ces avertissements et directives d’assemblage peut entraîner de graves blessures ou la mort. • Lire toutes les instructions avant d’assembler ce produit. • Conserver ces instructions pour un usage ultérieur. • RISQUE DE CHUTE – Pour éviter tout décès ou blessure grave, toujours tenir l’enfant à...
  • Page 20 G A R A N T I E L I M I T É E D ’ U N A N : Nous remplacerons toute pièce manquant au moment de l’achat ou tout article défectueux au cours de la période de garantie d’un an à compter de la date initiale de l’achat.
  • Page 21 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Liste des pièces Pièces N° de réf. Description D o s s i e r A x 1 d e s i è...
  • Page 22 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Liste des pièces Pièces N° de réf. Description P a n n e a u C - 1 x 1 L a t é...
  • Page 23 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Instructions de montage É t a p e 1 (arrière) (Cache-base) (arrière)
  • Page 24 É t a p e 1 ( d é t a i l s ) (arrière) (arrière)
  • Page 25 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Conseils sur le mécanisme de verrouillage (arrière) S’assurer que le mécanisme de verrouillage de chaque rail métallique est aligné...
  • Page 26 É t a p e 2...
  • Page 27 É t a p e 3 Félicitations!
  • Page 28: Pour Passer En Position Inclinée

    F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Dispositif de réglage de l'inclinaison Pour passer en position inclinée Pour que le fauteuil passe en position inclinée, il suffit de tirer sur le bras situé...
  • Page 29: Pour Revenir En Position Droite

    F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Dispositif de réglage de l'inclinaison Pour revenir en position droite Pour ramener le fauteuil en position verticale, exercez une pression avec les jambes pour remettre le repose-pied dans sa position initiale.
  • Page 30: Position Fermée

    F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Mode d'emploi du repose-pied à trois positions AVERTISSEMENT - Pour éviter le risque de blessures graves : •...
  • Page 31 F A U T E U I L I N C L I N A B L E A U S T E N Démontage : (arrière) (arrière)
  • Page 32 Registering your product is even easier than before. You can register your product on our website at : www.franklinandben.com/registrations IF YOU WOULD LIKE TO ORDER REPLACEMENT OR MISSING PARTS PLEASE VISIT US AT: www.franklinandben.com/parts OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL: FRANKLIN AND BEN 8700 REX RD., PICO RIVERA, CA 90660 (323) 736-2693...

Table des Matières