Table Des Matières - WABCO 2.0 Mode D'emploi

Table des matières

Table des matières
1 Informations générales .................................................................................................................................... 4
2 Consignes de sécurité ..................................................................................................................................... 6
3 Informations concernant la documentation .................................................................................................. 6
4 Caractéristiques techniques ........................................................................................................................... 7
4.1 Détecteur de fuites WABCO 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Emetteur d'ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 Sondes à bruits aériens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4 Sonde de bruits de structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Inventaire de la livraison ................................................................................................................................. 9
6 Description du produit ................................................................................................................................... 11
6.1 Détecteur de fuites WABCO 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1.1 Principe du fonctionnement ..................................................................................................... 11
6.1.2 Eléments de l'appareil ............................................................................................................. 12
6.1.3 Eléments d'affichage ............................................................................................................... 12
6.1.4 Mise en service ....................................................................................................................... 13
6.2 Emetteur d'ultrasons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2.1 Principe du fonctionnement ..................................................................................................... 16
6.2.2 Eléments de l'appareil ............................................................................................................. 16
6.2.3 Mise en service ....................................................................................................................... 16
7 Contrôles ........................................................................................................................................................ 18
7.1 Recherche de fuites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1.1 Marche à suivre pour détecter une fuite .................................................................................. 18
7.2 Contrôle d'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2.1 Marche à suivre pour un contrôle d'étanchéité ....................................................................... 20
7.3 Contrôle des paliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3.1 Marche à suivre pour un contrôle des paliers ......................................................................... 22
8 Instructions ..................................................................................................................................................... 24
8.1 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.2 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.3 Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1ère édition (09.2018)
Documentation n° : 815 030 255 3
fr : Traduction du mode d'emploi original
Ce document n'est soumis à aucun service
de modifications.
Vous trouverez la dernière édition sur Internet
à l'adresse suivante :
http://www.wabco.info/i/754
3