Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Не используйте пильные диски с зубьями.
Такие рабочие принадлежности часто стано-
вятся причиной отдачи или потери контроля
над электроинструментом.
• При работе осуществляйте подачу при-
надлежности в правильном направлении. В
противном случае, режущая кромка принадлеж-
ности поднимается с обрабатывающей заго-
товки и толкает электроинструмент.
• Используя
шлифовальные
ности, режущие диски, высокоскоростные
фрезы или карбидовольфрамовые фрезы,
всегда надежно фиксируйте заготовку. Если
принадлежности указанного типа слегка на-
клоняются в разрезе, это может привести к
отдаче. При перекосе режущего диска, он, как
правило, ломается. При перекосе шлифоваль-
ной принадлежности или фрезы, электроин-
струмент будет отброшен, а вы можете по-
терять контроль над ним.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
Специальные предупреждения по технике
безопасности для шлифовальных операций
• Используйте только те типы принадлеж-
ностей, которые рекомендуются для ваше-
го электроинструмента. Используйте их
только по назначению. Например, не выпол-
няйте шлифование боковой частью отрезного
диска. Абразивные отрезные диски предназна-
чены для работы только кромкой - воздействие
боковых сил может привести к разрушению та-
ких дисков.
• Для абразивных конусов и шлифовальных
принадлежностей, имеющих резьбовую посад-
ку, используйте только неповрежденные дер-
жатели с незатылованным боковым фланцем
подходящего размера и длины. Подходящие
держатели снизят вероятность поломки.
• Не допускайте остановки отрезного диска
в пропиле из-за чрезмерного нажима на элек-
троинструмент. Не пытайтесь выполнить
слишком глубокие разрезы. Такие действия
могут привести к поломке отрезного диска, его
заклинивают в разрезе и отдаче электроинстру-
мента.
• Никогда не располагайте руку в плоскости
вращения диска впереди или позади него. Если
вы перемещаете отрезной диск от себя, то в
случае отдачи электроинструмент с вращаю-
щимся диском может отскочить прямо на вас.
• В случае остановки отрезного диска в
пропиле (при перекосе или зажиме) или при
прерывании работы по любой причине, вы-
ключите электроинструмент и держите его
неподвижно до полной остановки диска. Ни-
когда не пытайтесь извлечь вращающийся
режущий диск из разреза. В противном случае
возможна отдача. Выясните причину и примите
необходимые меры, по устранению причины за-
клинивания.
• Не включайте электроинструмент, если
отрезной диск находится внутри разреза.
Дайте отрезному диску набрать скорость,
затем осторожно введите его в разрез и про-
должите резание. Β противном случае отрезной
диск может быть зажат, выскочить из разреза
или вызвать отдачу.
• Для минимизации риска зажима отрезно-
го диска или отдачи электроинструмента,
устанавливайте панели или заготовки боль-
шого размера на специальные опоры. Заго-
товки большого размера прогибаются под соб-
принадлеж-
ственным весом. Опоры должны находиться под
заготовкой с обеих сторон от режущего диска
вблизи линии разреза, а также по краям заготов-
ки.
• При выполнении пропилов в стенах или
в других закрытых пространствах, прояв-
ляйте особую осторожность. Отрезной диск
может повредить газовую или водопроводную
трубы, электропроводку или разрезать предмет,
который вызовет отдачу.
Специальные предупреждения по технике без-
опасности при работе со шлифовальными
машинами
• Убедитесь, что скорость, указанная на дис-
ке, равна или превышает номинальную ско-
рость шлифовальной машины.
• Убедитесь, что размеры диска совмести-
мы с размерами шлифовальной машины.
• Абразивные диски должны храниться и ис-
пользоваться с осторожностью в соответ-
ствии с инструкциями производителя.
• Осмотрите шлифовальный диск перед ис-
пользованием. Не используйте диски со скола-
ми, трещинами или другими дефектами.
• Убедитесь, что диски и другие принадлеж-
ности установлены в соответствии с ин-
струкциями производителя.
• Перед использованием убедитесь в том,
что
вильно установлена и зафиксирована. Про-
изведите пробный запуск (без нагрузки, на
максимальной скорости, в течение 30 секунд),
следя за тем чтобы вы или посторонние лица
не находились в плоскости вращения принад-
лежности. В случае сильной вибрации или выяв-
ления других дефектов немедленно выключите
электроинструмент. Определите причину повы-
шенной вибрации, и устраните ее.
• Не используйте отрезной диск для шлифо-
вания, используя его боковую поверхность.
• Во время работы в запыленном помеще-
нии убедитесь, что вентиляционные от-
верстия электроинструмента не засорены.
Если необходимо очистить их, переместите
включатель / выключатель электроинструмен-
та в положение "выключено" и извлеките штеп-
сель из розетки.
В руководстве по эксплуатации используются ни-
жеприведенные символы, запомните их значение.
Правильная интерпретация символов поможет
использовать электроинструмент правильно и
безопасно.
Русский
96
шлифовальная
принадлежность
Символы, используемые
в инструкции
пра-
Publicité
