Manuels Connexes pour Gemini AS Serie
Sommaire des Matières pour Gemini AS Serie
- Page 1 AS S ERI ES AS-08 • AS-08P • AS-08BLU • AS-08BLU-LT • AS-10 • AS-10P • AS-10BLU • AS-10BLU-LT AS-12 • AS-12P • AS-12BLU • AS-12BLU-LT • AS-15 • AS-15P • AS-15BLU • AS-15BLU-LT • AS-215BLU-LT...
- Page 2 USB/SD/BT/FM AS-08/AS-10: AS-12/AS-15: AS-12 AS-08BLU-LT VOLUME 1 VOLUME 2 MP3 VOLUME MASTER VOLUME AS-15 AS-215 DESIGNED AND ENGINEERED IN THE USA FOR GEMINI MADE IN CHINA LIGHT POWER CLIP EQUALIZER POWER HIGH SERIAL NUMBER USB/SD/BLUETOOTH PLAYER LIGHT AC 115/230V 50Hz-60Hz...
- Page 3 • FLUGBETRIEBSSICHERHEIT: Cela pourrait détériorer les parties externes de l’enceinte, ainsi que les Bevor Sie die Boxen der AS Serie “gefl ogen” einsetzen, beachten Sie unbedingt hoist) on the stage roof or venues ceiling comply with accident prevention and están certifi cadas para toda la carga.
- Page 4 Felicidades y gracias por comprar el Gemini AS SERIES Loudspeaker. Estamos seguros de (1) Carte de garantie que nuestra gama de productos Gemini no solo le facilitará la vida por medio del uso de los últimos avances tecnológicos en cuanto a conectividad inter-plataformas y reproducción MISES EN GARDE de sonido sino que subirá...
- Page 5 POTENTIOMETRES DE VOLUME, NIVEAU & GAIN avant d’effectuer toute opération de connexion/branchement. EINLEITUNG Herzlichen Dank für den Kauf unseres Gemini AS SERIES Loudspeaker. Mit ihren fortschrit- tlichen und modernen Technologien auf dem Gebiet plattformübergreifender Konnektiv- ität und Soundreproduktion erleichtert Ihnen die Gemini Produktlinie nicht nur die Arbeit, sondern setzt auch neue Maßstäbe für DJ- und Pro Audio-Geräte.
- Page 6 AS-08 / AS-10 / AS-12 / AS-15 • POWER SWITCH PASSIVE SPEAKERS • ALTAVOCES SPEAKERS Use the POWER SWITCH to put your AS SERIES loudspeaker into operation. • INTERRUPTOR DE ENCENDIDO ENCEINTES PASSIVES • PASSIVE LAUTSPRECHER Use el interruptor de ENCENDIDO para iniciar la operativa de su AS SERIES. •...
- Page 7 • LINE/MIC LEVEL SELECT • POWER/CLIP LED Use to select correct voltage level when using a microphone or line-level instrument. The POWER LED will illuminate when the system is in operation. The CLIP LED will illuminate • NIVEL DE LÍNEA/MICRÓFONO SELECCIONE when the system is overloading, running your ES SERIES loudspeaker at CLIP levels is not Utilice para seleccionar el nivel de voltaje correcto cuando se usa un micrófono o un instru- recommended and will cause the internal amplifier to fail and or the MAIN POWER...
- Page 8 MP3 PLAYER / REPRODUCTER MP3 / LECTEUR MP3 / MP3-PLAYER • LECTURE/PAUSE USB / SD / BLUETOOTH Chaque pression sur la touche PLAY/PAUSE permet de démarrer ou de mettre en mode pause la LECTURE. La touche PLAY/PAUSE reste allumée durant la LECTURE et clignote en mode PAUSE.
- Page 9 SPECIFICATIONS AS-08 AS-08P AS-10 AS-10P AS-12 AS-12P AS-12BLU AS-12BLU- AS-15 AS-15P AS-15BLU AS-15BLU- ESPECIFICACIONES 08BLU 08BLU-LT 10BLU 10BLU-LT 215BLU-LT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN Frequency Response 50Hz- 30Hz- 30Hz- 30Hz- 40Hz- 40Hz- 40Hz- 40Hz- 30Hz- 30HZ- 30Hz- 30Hz- 30Hz- 30Hz- 30Hz- 30Hz- 30Hz- Respuesta Frecuencia...
- Page 10 Under normal circumstances your product will Warranty and Repair: spend no more than 10 working days at Gemini. All Gemini products are designed and We are not responsible for shipping times. manufactured to the highest standards in the industry. With proper care and maintenance,...
- Page 11 Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual.