Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
Instructions de service
Brûleurs d'allumage ZMI, ZMIC
Sommaire
Sommaire
Brûleurs d'allumage ZMI, ZMIC . . . . . . . . . . .
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier le type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZMIC..K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vérifier l'étanchéité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ZMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ZMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remplacer l'électrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ZMIC..K : remplacer le compensateur . . . . . . . . 6
ZMIC : remplacer le tube en céramique . . . . . . . 6
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . 7
Logistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Déclaration d'incorporation . . . . . . . . . . . . . . 8
Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com
Sécurité
Sécurité
À lire et à conserver
Veuillez lire attentivement ces instructions
de service avant le montage et la mise en service.
Remettre les instructions de service à l'exploitant
après le montage. Cet appareil doit être installé et mis
en service conformément aux normes et règlements
en vigueur. Vous trouverez ces instructions de service
également sur le site www.docuthek.com.
Légende
• , , , ... = étape
▷
= remarque
Responsabilité
Notre société n'assume aucune responsabilité quant
aux dommages découlant du non-respect des ins-
tructions de service et d'une utilisation non conforme
de l'appareil.
Conseils de sécurité
Les informations importantes pour la sécurité sont
indiquées comme suit dans les présentes instructions
de service :
DANGER
Vous avertit d'un danger de mort.
AVERTISSEMENT
Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou risque
de blessure.
ATTENTION
Vous avertit d'éventuels dommages matériels.
L'ensemble des tâches ne peut être effectué que
par du personnel qualifié dans le secteur du gaz.
Les travaux d'électricité ne peuvent être effectués
que par du personnel qualifié.
Modification, pièces de rechange
Toute modification technique est interdite. Utiliser
uniquement des pièces de rechange d'origine.
Modifications par rapport à l'édition
07.8
Les chapitres suivants ont été modifiés :
-
Caractéristiques techniques
-
Logistique
-
Certifications
F-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell Krom Schroeder ZMI
Sommaire des Matières pour Honeywell Krom Schroeder ZMI
-
Page 1: Table Des Matières
Sécurité Sécurité À lire et à conserver www.docuthek.com Veuillez lire attentivement ces instructions Instructions de service de service avant le montage et la mise en service. Brûleurs d’allumage ZMI, ZMIC Remettre les instructions de service à l’exploitant après le montage. Cet appareil doit être installé et mis en service conformément aux normes et règlements en vigueur. -
Page 2: Vérifier L'utilisation
ZMIC Vérifier l’utilisation Code de type Utilisation Code Description Brûleur d’allumage à contrôle par ionisation pour ZMIC Brûleur pilote à ionisation avec un allumage sûr des brûleurs gaz. La puissance du alimentation en air forcée, une brûleur d’allumage doit être comprise entre 2 et 5 % électrode et l’extrémité... -
Page 3: Vérifier Le Type De Gaz
Vérifier le type de gaz Vérifier que le Ø de l’injecteur gaz est adapté au Taille type de gaz souhaité. Brûleur G½" G1" Type de Ø de l’injecteur ZMI..T ½" NPT 1" NPT [mm (pouces)] ZMI 16 ZMI 25 ZMIC 28 0,94 (0,037) 1,40 (0,055) 1,40 (0,055) 0,76 (0,029) 1,05 (0,041) 1,05 (0,041) -
Page 4: Câblage
Câblage 140 mm 5,5" DANGER Danger de mort par électrocution ! Avant de travail- ler sur des éléments conducteurs, mettre ceux-ci hors tension ! Bande d’isolement ▷ Pour les câbles d’ionisation et d’allumage, utiliser Feuille adhésive des câbles haute tension non blindés : FZLSi 1/7 -50 à... -
Page 5: Mise En Service
▷ Pression de gaz et d’air : courbes de débit – voir Mise en service www.docuthek.com. DANGER ▷ Pression amont : Risque d’explosion ! Respecter les mesures de gaz : jusqu’à 80 mbar (jusqu’à 32 po CE), précaution lors de l’allumage des brûleurs ! air : jusqu’à 120 mbar (jusqu’à 47 po CE). Risque d’intoxication ! Ouvrir l’alimentation gaz ZMIC et air de sorte que le brûleur fonctionne toujours en... -
Page 6: Zmic
8 Retirer toute salissure sur l’électrode et les iso- lateurs. 9 Remplacer l’électrode si l’extrémité de l’électrode ou les isolateurs sont endommagés. ▷ Mesurer la longueur totale L avant de remplacer l’électrode. 0 Raccorder la nouvelle électrode à la bougie au moyen de la goupille d’assemblage. -
Page 7: Accessoires
Caractéristiques techniques Enduire la pièce de réception de Conditions ambiantes pâte céramique Protéger l’appareil des précipitations, de la saleté avant le mon- et de la poussière avec un boîtier de protection, tage de l’écrou par exemple. de montage. Givrage, condensation et buée non admis dans et ▷... -
Page 8: Logistique
Internet ou Elster GmbH auprès de la société Elster GmbH. Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren) Tél. +49 541 1214-0 Sous réserve de modifications techniques visant à Fax +49 541 1214-370 améliorer nos produits. hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com...