AL*-SMV08FR
2 Caractéristiques – suite
AL40-A
Rc1/2
Débit l/min (ANR)
AL40-06-A
Rc3/4
Débit l/min (ANR)
AL50-A
Rc1
Débit l/min (ANR)
AL60-A
Rc1
Débit l/min (ANR)
2 Caractéristiques – suite
2.5 Caractéristiques des produits spéciaux
Précaution
Les produits spéciaux peuvent avoir des caractéristiques différentes de
celles indiquées dans cette section. Contactez SMC pour les schémas
spécifiques. Ces schémas fourniront les détails des caractéristiques
correspondantes et la conformité avec les principes de sécurité de la
norme ISO 13849, le cas échéant.
3 Installation
3.1 Installation
Attention
Ne pas installer le produit avant d'avoir lu et compris les consignes de sécurité.
3.1.1 Sélection
N'introduisez pas d'air par le côté échappement car cela pourrait
endommager l'amortisseur.
La cuve standard du filtre à air, du filtre régulateur et du lubrificateur ainsi
que le dôme de visualisation du lubrificateur sont en polycarbonate. Ne
pas utiliser le produit dans un milieu exposé aux solvants organiques, aux
produits chimiques, aux huiles de coupe, aux huiles synthétiques, aux
bases et aux solutions de scellage des filetages.
Le volume du cylindre doit être plus grand que le volume du tuyau
entre l'électrovanne et le cylindre ; sinon, l'huile ne peut pas être
transférée dans le cylindre.
Attention
Le tableau 4 indique les données chimiques de référence pour les
substances potentiellement présentes dans l'atmosphère d'application
qui peuvent provoquer une dégradation du produit s'il est en contact
avec ses surfaces.
Matériau
Nom du produit
Exemples
Type
Poly-
chimique
d'applications
carbonate
Acide chlorhydrique
Acide sulfurique, acide
Nettoyant acide
Δ
Acide
phosphorique
pour métaux
Acide chromique
Hydroxyde de sodium
(Soude caustique)
Dégraissage des
Potasse
métaux
Base
Hydroxyde de calcium
Sels industriels
✕
(chaux éteinte)
Huile de coupe
Hydroxyde d'ammonium
soluble dans l'eau
Carbonate de sodium
Sulfure de sodium
Sels minéraux
Sulfate de potasse
-
✕
Sulfate de soude
Tétrachlorure de
Liquide de nettoyage
Solvants
carbone Chloroforme
pour métaux
✕
chlorés
Chlorure d'éthylène
Encre d'impression
Chlorure de méthylène
Dilution
Série
Benzène Toluène
Revêtements
✕
aromatique
Diluant à peinture
Nettoyage à sec
Acétone
Film photographique
✕
Cétone
Méthyle éthyle cétone
Nettoyage à sec
Cyclohexane
Industries textile
Alcool isopropylique
Antigel
Δ
Alcool
(IPA) Alcool méthylique
Adhésifs
Huile
Essence Kérosène
-
✕
Ester diméthylique
d'acide phtalique Ester
Huile synthétique
Ester
✕
diéthylique d'acide
Additifs antirouille
phtalique Acide acétique
Éther méthylique Éther
Additifs pour huile de
Éther
✕
éthylique
frein
Huile de coupe
Additifs pour huile de frein
✕
Amino
Aminométhyle
Accélérateur pour le
caoutchouc
Liquide fluide filetage Eau
✕
Autres
-
de mer Testeur de fuite
○
: Essentiellement sûr Δ : Certains effets peuvent se produire.
✕ : Des effets se produisent.
Tableau 4
Lorsque les facteurs ci-dessus sont présents, ou en cas de doute, utilisez une cuve en
métal pour plus de sécurité.
3 Installation - suite
Précaution
Utilisez un clapet anti-retour (série AKM) pour empêcher le retour du
lubrifiant lors de la redirection du flux d'air avant le lubrificateur.
3.1.2 Montage
Lorsque la cuve est installée sur le AL30-A à AL60-A, procédez à
l'installation de façon à ce que le bouton de verrouillage s'aligne avec
la rainure à l'avant (ou à l'arrière) du corps, pour éviter une chute ou
un endommagement de la cuve.
Connectez le lubrificateur en veillant à orienter correctement les
orifices "1" (IN) et "2" (OUT) pour la direction de l'air. Une mauvaise
orientation de la connexion peut entraîner un dysfonctionnement.
Installer la cuve à la verticale avec la cuve vers le bas. Tout
inclinaison peut empêcher l'égouttement.
Faites de la place pour faciliter l'accès au bas du produit lors du
remplacement de la cuve ou de la vidange.
Figure 1
3.2 Environnement
Attention
N'utilisez pas le produit dans un milieu contenant des gaz corrosifs,
de l'eau salée, de la vapeur ou des produits chimiques.
N'utilisez pas le produit en milieu explosible.
N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. Utilisez un couvercle
de protection adéquat.
N'installez pas le produit dans des milieux soumis à des vibrations ou
Nylon
impacts. Familiarisez-vous avec les caractéristiques du produit.
N'installez pas le produit dans un endroit exposé à une chaleur rayonnante.
✕
3.3 Raccordement
Précaution
○
Avant de procéder au raccordement, assurez-vous d'éliminer les
copeaux, l'huile de coupe, les poussières, etc.
Lors de l'installation des tubes ou raccordements aux orifices,
Δ
s'assurer que le fluoropolymère ne pénètre pas dans l'orifice.
Lorsque vous utilisez un revêtement en fluoropolymère, laissez à
découvert 1 filet au bout du tube ou du raccordement.
Δ
Éviter de placer les tuyaux en hauteur ou les tuyaux sur le côté secondaire.
Cela pourrait entraîner une défaillance au niveau de la lubrification.
Δ
N'appliquez aucun moment de torsion ou de flexion hormis le propre
poids du lubrificateur. Les tuyaux externes doivent être fixés séparément.
✕
Des tuyaux durs comme un tube en acier est susceptible de subir une
charge momentanée ou une vibration excessive.
✕
Serrez les raccords au couple spécifié :
○
Vis
M5
1/8
1/4
3/8
○
Couple de
Note 1)
serrage
1
7~9
12~14
22~24
28~30
(Nm)
○
Tableau 5
✕
Note 1) Serrez d'abord à la main, puis faites 1/6 de tour supplémentaire
avec une clé.
Δ
4 Réglages
4.1 Réglage de la vitesse d'alimentation en lubrifiant
Pour régler la vitesse d'alimentation en lubrifiant, la vanne de réglage
d'huile peut être ajustée en tournant le dôme transparent.
Vous pouvez voir la vitesse d'alimentation en lubrifiant par la fréquence des
gouttes dans le dôme transparent pendant une période donnée. Notez que
les marques de graduation numérotées constituent une aide pour ajuster la
position, mais ne sont pas des indicateurs de la quantité d'égouttement.
4 Réglages - suite
Tournez le dôme transparent dans le sens inverse des aiguilles d'une
augmenter la vitesse d'alimentation et dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la diminuer. De la position fermée, trois rotations
sont nécessaires pour passer à la position ouverte. Ne pas effectuer
plus de rotations que celles recommandées.
Pour le modèle AL10-A, certains égouttements peuvent se produire
même lorsque l'aiguille est complètement fermée.
5 Pour passer commande
AL 30 –
❷
❶
Symbole
Description
Bouton de
verrouillage
Taraudage
métrique (M5)
-
Types de
❷
taraudage
NPT
❷
N
F
+
M5 x 0.8
M5
1/8
01
1/4
02
❸
3/8
Taille de l'orifice
03
❸
1/2
04
3/4
06
10
+
Sans option de
-
montage
Option (montage)
❹
B
Avec fixation
(1)
+
Cuve en polycarbonate
-
Cuve en métal
2
Cuve en nylon
6
Cuve
a
Cuve en métal avec
(2) (3)
8
indication de niveau
Avec protection de
C
la cuve
Avec protection de la
6C
cuve (nylon)
+
Sans robinet
-
de purge
Orifice
Avec robinet
d'échappe-
3
de purge
b
❺
ment du
3W
Purge avec
lubrifiant
raccord cannelé
(5)
+
Sens du débit : de
Sens
-
gauche à droite
c
du
Sens du débit : de
R
droite à gauche
débit
+
Plaque
d'identification et de
-
1/2
3/4
1
précaution : MPa
Unité de
d
Plaque
28~30
36~38
pression
d'identification et de
(6)
Z
précaution : psi,
Note 1) L'option est livrée séparément et non assemblée.
Note 2) Consultez les données chimiques dans le tableau 4 (Section 3.1.1) pour
la résistance chimique de la cuve.
Note 3) Une protection de cuve est fournie en tant qu'équipement standard (polycarbonate).
Note 4) Une protection de cuve est fournie en tant qu'équipement standard (nylon).
Note 5) La combinaison de la cuve en métal : 2 et 8 non disponibles.
Note 6) Pour le type de filetage du tuyau : M5, NPT. Ce produit est uniquement
destiné à l'exportation conformément à la nouvelle Loi sur les mesures. (Les
unités SI sont indiquées pour le Japon.)
Note 7)
: Pour le type de filetage du tuyau : M5, NPT uniquement
Validé selon ISO 13849-2.
03 B –
– A
❹
❸
❺
❶
Taille du corps
10
20
30
40
50
60
-
-
-
-
-
Rc
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
G
●
●
●
●
●
-
-
-
-
-
●
-
-
-
-
-
●
-
-
-
●
●
●
-
-
-
-
●
●
-
‐
‐
●
‐
‐
-
‐
‐
●
●
‐
1
-
‐
‐
‐
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
-
●
●
●
●
(3)
(3)
(3)
(3)
-
●
‐
‐
‐
‐
(4)
(4)
(4)
(4)
-
●
‐
‐
‐
‐
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
‐
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
○
○
○
○
○
○
°F
Page 2 de 3