Manuels Connexes pour IME Nemo D4-Dc MF6DC Serie
Sommaire des Matières pour IME Nemo D4-Dc MF6DC Serie
- Page 1 Nemo D4-Dc 10782031 Cod. MF6DC ISTRUMENTI MISURE ELETTRICHE SpA Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) ITALY Tel. +39 02 44 878.1 www.imeitaly.com info@imeitaly.com 11/ 10 10782031...
- Page 2 SCHEMI D’INSERZIONE • WIRING DI GR MS • SCHEM S DE R CCORDEMENT • NSCHLUßBILD MF6DC4200H - MF6DC42006 INGRESSO / INPUT / ENTREE / EING NG 10...300Vcc /dc S 1000/355 S 1000/356 O U T P U T O U T P U T I N P U T I N P U T ALARM...
- Page 3 ISTRUZIONI PER L’INST LL ZIONE MOUNTING INSTRUCTIONS Prima di procedere alla installazione, verificare che i dati di targa (tensione, corrente, Before mounting, it is necessary to verify that data on the label (voltage, current, frequency) frequenza) corrispondano a quelli effettivi di rete. correspond to the real network ones.
- Page 4 INSTRUCTIONS POUR L’ INST LL TION INST LL TION vant de procéder à l’installation, il faut vérifier que les données indiquées sur la plaque Bevor das Gerät eingebaut wird, muss das Typenschild mit den tatsächlichen (tension, courant, fréquence) correspondent à celles du secteur. Netzgegebenheiten (Spannung, Strom, Frequenz) verglichen wird.
- Page 5 PROGR MM ZIONE • PROGR MMING • PROGR MM TION • PROGR MMIERUNG VISUALIZZAZIONE DISPLAY AFFICHAGE ANZEIGE PASSWORD PASSWORD MOT DE PASSE KENNWORT AZZERAMENTO PICCO POTENZA MEDIA RESET POWER MAX. DEMAND REMISE A ZERO PIC. PUISSANCE MOYENNE NULLSTELLUNG MITTLE LEISTUNGSSPITZE AZZERAMENTO CONTAORE RESETWORKING HOURS AND MINUTES REMISE A ZERO HEURES ET MINUTES DE FONCTIONNEMENT...
- Page 6 PROGR MM ZIONE • PROGR MMING • PROGR MM TION • PROGR MMIERUNG Posizione cursore Position of the cursor TIME-OUT RS485 Position du curseur Cursorposition TIME-OUT RS485 3...100ms TIME-OUT RS485 Incrementa valore Increases the value ZEITSPERRE RS485 Augmente la valeur Es erhöht den Wert AL.1 GRANDEZZA ASSOCIATA...
- Page 7 PROGR MM ZIONE • PROGR MMING • PROGR MM TION • PROGR MMIERUNG VISUALIZZAZIONE DISPLAY AFFICHAGE ANZEIGE Posizione cursore Position of the cursor PASSWORD Position du curseur Cursorposition PASSWORD MOT DE PASSE Incrementa valore Increases the value KENNWORT Augmente la valeur Es erhöht den Wert INGRESSO CORRENTE CURRENT INPUT...
- Page 8 VISU LIZZ ZIONE • DISPL Y • FFICH GE • NZEIGE Tensione - Corrente - Potenza Voltage - Current - Power Tension – Courant - Puissance Spannung – Strom - Leistung Potenza media - Picco potenza media Power demand - Power max.demand Puissance moyenne –...