See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator's manual.
Consulter l'encart à volets afin d'examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d'utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a
las que se hace referencia en el manual del operador.
FIG. 1
B
A - Blades (lames, hojas)
B - Scabbard (fourreau, funda)
C - Guard (garde, protección)
D - Front handle (poignée avant, mango delantero)
FIG. 2
B
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)
B - Battery port (logement de batteries, receptáculo para pilas)
C - Depress the latch and pull to release and remove the battery pack
(Appuyer sur le loquet et tirer pour libérer et retirer le bloc-piles,
Presione los pestillo y tire para déclenchement et quitar el paquete de
baterías)
A
E - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)
F - Rear handle with overmold (poignée arrière avec surmoulage, mango
trasero con sobremoldeado)
G - Switch trigger (gâchette, gatillo)
FIG. 3
A
C
A
A- Power cord (cordon d'alimentation, cable de alimentación)
B - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cable)
ii
C
G
B
D
E
F