6
Module de détection TTC-1 : Guide d'installation, de fonctionnement, et d'entretien
Guide de dépannage
Problème : Alarme de fuite, mais aucune fuite n'est repérée.
Cause possible : Le câble est sale. (TT1000, TT3000)
Réponse : Nettoyez le câble à l'eau. Séchez-le et re-vérifiez le panneau avant du
TTC-1. Un câble très sale peut éventuellement être remplacé. La sensibilité peut être
réglée à un niveau plus bas, mais si la saleté s'accumule, le nettoyage et/ou le
remplacement seront éventuellement nécessaires, indépendamment du réglage de
la sensibilité.
Problème : Alarme de fuite, mais aucune fuite n'est repérée.
Cause possible : Le câble est exposé à des écoulements d'eau occasionnels.
(TT1000, TT3000)
Réponse : Augmentez le temps de retard et/ou repositionnez le câble loin de la zone
d'écoulements occasionnels. Il est recommandé de garder le câble de détection au
moins à 1 mètre de l'écoulement d'air de toute unité de climatisation.
Problème : Alarme de fuite, mais aucune fuite n'est repérée.
Cause possible : Le câble est en contact avec un rebord de métal coupant. (TT1000,
TT3000)
Réponse : Vérifiez le câble de détection pour les points de contacts éventuels avec
des bords coupants tels que les rebords de bacs de rétention ou de filetages de
tubes sur des supports de plancher ajustables. Repositionnez le câble comme
nécessaire ou introduisez un petit morceau d'isolant pour empêcher le câble d'entrer
en contact avec le bord métallique.
Remarque : Nettoyage des câbles
Les câbles de détection TT1000 et TT3000 de TraceTek sont fabriqués en polymère pleine masse et peuvent habituellement être
facilement nettoyés avec de l'eau du robinet. Dans des cas extrêmes ou lorsqu'un grand nombre de câbles sont sales, ces câbles
peuvent être lavés dans un lave-vaisselle ordinaire. Essayez tout d'abord un cycle d'eau uniquement (pas de détergent) et évitez le
cycle de séchage à chaud. Lorsque vous placez les câbles dans le lave-vaisselle, faites en sorte de bien connecter le connecteur mâle
et le connecteur femelle afin d'éviter toute infiltration d'eau dans les connecteurs.
Les TT5000 et TT5001 ne peuvent être nettoyés sans un équipement spécial. Ces câbles doivent normalement être remplacés après
une exposition à du carburant ou à des solvants.
Worldwide Headquarters
Tyco Thermal Controls
300 Constitution Drive
Menlo Park, CA 94025-1164
USA
Tél : (800) 545-6258 (aux USA)
Fax : (800) 527-5703 (aux USA)
E-mail : info@tycothermal.com
www.tycothermal.com
Tyco, TraceTek, et le logo TraceTek sont des marques déposées de Tyco Thermal Controls LLC ou de ses sociétés apparentées.
Mention importante : Toutes les informations contenues dans le présent document, incluant les illustrations, sont
considérées comme fiables. Cependant, seuls les utilisateurs pourront évaluer l'adaptabilité de chaque produit en
fonction de son application spécifique. Tyco Thermal Controls ne garantit pas l'exactitude et l'intégralité des
informations, et n'assume pas la responsabilité relative à leur usage. Les seules obligations de Tyco Thermal Controls
sont celles contenues dans les Conditions générales de vente de ce produit, et en aucun cas Tyco Thermal Controls
ou ses distributeurs ne pourront être tenus pour responsables des dommages secondaires, indirects, ou consécutifs à
la vente, à la revente, à l'usage et au mauvais usage du produit. Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées.
En outre, Tyco Thermal Controls se réserve le droit, sans en avertir l'acheteur, d'apporter des modifications n'affectant
en aucun cas la conformité de ses opérations techniques ou de ses matériels avec toutes autres spécifications
applicables.
Problème : Alarme de fuite, mais aucune fuite n'est repérée.
Cause possible : Un câble est pincé. (Pour toutes les séries de câbles.)
Réponse : Vérifiez le câble de détection pour d'éventuels points de pincements. Les
TT5000 et TT5001 peuvent se déclencher s'ils sont très tordus ou comprimés par un
objet lourd. Les TT1000 et TT3000 peuvent se déclencher par la forte pression d'un
objet métallique. Recherchez les points de pincements sur toute la longueur de l'in-
stallation du câble, puis réparez-les.
Problème : Indication de CABLE BREAK (défaut de câble) mais le câble semble
intact.
Cause possible : Connexions desserrées sur la plaque à bornes.
Réponse : Vérifiez que toutes les vis de la plaque à bornes du module sont bien
serrées. Afin que le module effectue un autocontrôle, utilisez deux petits tronçons de
câbles pour réaliser des cavaliers temporaires du rouge au vert et du jaune au noir,
sur la plaque à bornes du câble de détection. Cela simule une courte portion du
câble de détection et le voyant DEL jaune CABLE BREAK devrait s'éteindre. Si le
module TTC-1 ne réussit pas le test du câble de raccordement, un remplacement
peut être envisagé.
Problème : L'automate programmable (PLC) ou autre système d'hôte détecte une
défaut lorsque le module TTC-1 fonctionne en mode NORMAL.
Cause possible : Des connexions desserrées à la plaque à bornes ou des câbles
détériorés entre le module TTC-1 et l'automate programmable.
Réponse : Vérifiez que toutes les vis de la plaque à bornes sont bien serrées. De
nombreuses installations utilisent un contact fermé normalement afin d'indiquer un
bon état du module TTC-1. Si le câblage entre le module TTC-1 et l'automate
programmable est desserré ou ouvert, alors le système d'hôte interprétera le circuit
ouvert comme une défaut, indépendamment de l'état du module TTC-1.