4
Module de détection TTC-1 : Guide d'installation, de fonctionnement, et d'entretien
Mode d'emploi
Fonctionnement du système
Le module TTC-1 et le câble de détection qui lui est rattaché opèrent une
surveillance continue de tous contacts avec du liquide et pour tout défaut de
câble. Les voyants DEL sur le panneau avant du boîtier indiquent l'état du sys-
tème. Les relais à contacts secs réagissent aux fuites et aux défauts :
État de fonctionnement normal :
VOYANT DEL " LEAK " (fuite)
VOYANT DEL " CABLE BREAK " (défaut de câble) ÉTEINT
BOUTON " RESET " (réarmement du relais)
VOYANT DEL " POWER " (alimentation)
RELAIS DE DÉTECTION DE FUITES
RELAIS DE DÉFAUT
État de détection de fuite :
VOYANT DEL " LEAK " (fuite)
VOYANT DEL " CABLE BREAK " (défaut de câble) ÉTEINT
BOUTON " RESET " (réarmement du relais)
VOYANT DEL " POWER " (alimentation)
RELAIS DE DÉTECTION DE FUITES
RELAIS DE DÉFAUT
État de défaut du câble :
VOYANT DEL " LEAK " (fuite)
VOYANT DEL " CABLE BREAK " (défaut de câble) ALLUMÉ (jaune)
BOUTON " RESET " (réarmement du relais)
VOYANT DEL " POWER " (alimentation)
RELAIS DE DÉTECTION DE FUITES
RELAIS DE DÉFAUT
État de coupure de courant :
VOYANT DEL " LEAK " (fuite)
VOYANT DEL " CABLE BREAK " (défaut de câble) ÉTEINT
BOUTON " RESET " (réarmement du relais)
VOYANT DEL " POWER " (alimentation)
RELAIS DE DÉTECTION DE FUITES
RELAIS DE DÉFAUT
Remarque 1 : Le bouton/DEL RESET (réarmement) est allumé lorsqu'une fuite est détectée initialement. En appuyant sur le bouton RESET vous remettrez le RELAIS DE
DÉTECTION DE FUITES en position NORMAL et éteindrez le voyant rouge dans le bouton RESET. Le bouton RESET fonctionnera, que le câble soit mouillé ou sec.
ÉTEINT
ÉTEINT
ALLUMÉ (vert)
NORMAL (hors tension)
NORMAL (sous tension)
Réponse de l'utilisateur :
ALLUMÉ (rouge)
1. Appuyez sur RESET (réarmement) pour remettre le RELAIS DE
ALLUMÉ (rouge)
(Voir Remarque 1)
ALLUMÉ (vert)
2. Localisez la zone d'écoulement, recherchez les causes et prenez les
ALARME (sous tension)
NORMAL (sous tension)
3. Nettoyez la zone d'écoulement et nettoyez et séchez le câble si
Réponse de l'utilisateur :
ÉTEINT
1. Examinez le câble de détection et le câble de raccordement pour tout
ÉTEINT
ALLUMÉ (vert)
2. Le voyant DEL CABLE BREAK (défaut de câble) s'éteint automatiquement
NORMAL (hors tension)
ALARME (hors tension)
3. Le RELAIS DE DÉFAUT revient automatiquement en position NORMAL
Réponse de l'utilisateur :
ÉTEINT
1. Examinez le câblage d'alimentation électrique et les connexions, les
ÉTEINT
ÉTEINT
2. Le voyant DEL POWER (alimentation) se rallume automatiquement
NORMAL (hors tension)
ALARME (hors tension)
3. Le RELAIS DE DÉFAUT revient en position NORMAL lorsque l'alimenta-
Voyant de fuite
Voyant de défaut de câble
Bouton de réarmement
du relais de détection de fuites
Voyant d'alimentation
Figure 7: Panneau avant du TTC-1
DÉTECTION DE FUITES en position NORMAL.
ATTENTION : Tout équipement qui a été automatiquement
éteint par le RELAIS DE DÉTECTION DE FUITE peut être
réactivé lorsque le bouton RESET est pressé.
mesures nécessaires à la réparation.
nécessaire. Le voyant DEL LEAK (fuite) s'éteindra une fois le câble séché.
dommage physique. Vérifiez que les connecteurs ne sont pas endom-
magés. Effectuez les réparations ou remplacez les composants, si néces-
saire.
lorsque la continuité du câble de détection est rétablie.
lorsque la continuité du câble de détection est rétablie.
disjoncteurs, etc. afin de déterminer la cause de la coupure de courant.
Effectuez les réparations, si nécessaires, pour rétablir l'alimentation
électrique du TTC-1.
lorsque l'alimentation électrique est rétablie.
tion électrique est rétablie.
®
TraceTek
LEAK
CABLE BREAK
IDENT:
RESET
LEAK DETECTION
RELAY
POWER
TTC