Publicité
IMPORTANT SAFETY MEASURES
Before using this machine, please read all the safety and operating instructions. These safety
and operating instructions should be kept in condition of consultation.
1. Electric Power Supply Line: Keep the power cord safe from being trampled on,
pressed on by heavy objects, or pierced. Make sure that the cord has ample space to rest on the
ground and is not stressed. DO NOT pull or drag or the power supply line.
2. Ventilation: This unit must be set in a ventilated space. DO NOT cover the vents on the back panel
for any reason. If placed alongside a wall, distance the unit a minimum of 10cm to allow air
flow. DO NOT surface that might restricted good air flow.
3. Dismantling: DO NOT dismantle or open the unit. This is a high-powered unit that can cause
serious harm if tampered with. DO NOT Open.
4. Smoke: Please unplug the power supplies cord from the wall outlet immediately if unusual smoke
appears and contact customer support
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Antes de utilizar esta máquina, lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento. Esta
seguridad y las instrucciones de funcionamiento deben mantenerse en condiciones de consulta.
1. Línea de suministro de energía eléctrica: Mantenga el cable de alimentación a salvo de ser
pisoteado, presionado por objetos pesados o perforado. Asegúrese de que el cable tenga suficiente
espacio para descansar en elsuelo y no está estresado. NO tire ni arrastre de la línea de alimentación.
2. Ventilación: esta unidad debe instalarse en un espacio ventilado. NO cubra las rejillas de ventilación
del panel posterior por alguna razon. Si se coloca junto a una pared, separe la unidad un mínimo de 10
cm para permitir que el aire fluir. NO coloque superficies que puedan restringir el buen flujo de aire.
3. Desmontaje: NO desmonte ni abra la unidad. Esta es una unidad de alta potencia que puede causar
daño grave si se manipula. No abrir.
4. Humo: desenchufe el cable de alimentación del toma de corriente inmediatamente si aparece humo
inusual y póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant d'utiliser cette machine, veuillez lire toutes les instructions de sécurité et d'utilisation. Ces sécurité et
les instructions d'utilisation doivent être conservées en état de consultation.
1. Ligne d'alimentation: assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit pas piétiné, pincé par des objets
lourds ou percé. Assurez-vous que le cordon a suffisamment d'espace pour reposer sur le sol et n'est pas
soumis à une contrainte. NE tirez PAS ou ne traînez PAS la ligne électrique.
2. Ventilation: Cet appareil doit être installé dans un espace ventilé. NE PAS couvrir les évents du panneau
arrière pour quelque raison que ce soit. S'il est placé à côté d'un mur, séparez l'unité d'au moins 10 cm pour
permettre à l'air de circuler. NE posez PAS de surfaces susceptibles de restreindre la bonne circulation de
l'air.
3. Démontage: NE PAS démonter ni ouvrir l'unité. Il s'agit d'une unité de haute puissance qui peut causer de
graves dommages si elle est altérée. Ne pas ouvrir.
4. Fumée: débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de la prise électrique si une fumée
inhabituelle apparaît et contactez le service client.
CAUTION
Publicité
