Publicité
Disc:
Disc:
Press PROG to get program menu when reading disc playback program your wanted songs.
Program needs TITLE and MENU.
STEP
Press this key to play picture by picture. Press PLAY to return to normal playback
Desct:
Desct:
Presione PROG para obtener el menú del programa al leer el programa de reproducción de disco de sus
canciones deseadas.El programa necesita TÍTULO y MENÚ.
PASO
Presione esta tecla para reproducir imagen por imagen. Presione PLAY para volver
a la reproducción normal.
Disque:
Disque:
Appuyez sur PROG pour obtenir le menu du programme lors de la lecture du programme de lecture
de disque de vos chansons souhaitées. Le programme a besoin de TITRE et MENU.
ÉTAPE
Appuyez sur cette touche pour lire image par image. Appuyez sur PLAY pour revenir à la lecture normale.
Use
to select TITLE, CHAPTER, TIME
Use the number keys to input the desired time or track, then press
ENTER to confirm
During disc playback, press SEARCH and the menu will display
as follow:
Use
to select TRACK, TIME or DISC TIME,
Use the number keys to input the desired time, title or chapter
then press ENTER to confirm.
Note: 1) TIME searches for an exact time in the track
2) TRACK searches for a desired title or chapter.
Utilizar
para seleccionar TÍTULO, CAPÍTULO, HORA
Use las teclas numéricas para ingresar el tiempo o la pista deseada,
luego presione ENTER para confirmar
Durante la reproducción del disco, presione SEARCH y el menú mostrará
de la siguiente manera:
Utilizar
para seleccionar TRACK, TIME o DISC TIME,
Use las teclas numéricas para ingresar el tiempo deseado, título
o capítulo luego presione ENTER para confirmar.
Nota: 1) HORA busca una hora exacta en la pista
2) TRACK busca el título o capítulo deseado.
Utilisation
pour sélectionner TITRE, CHAPITRE, HEURE
Utilisez les touches numériques pour saisir l'heure ou la plage
souhaitée, puis appuyez sur VENTRER pour confirmer
Pendant la lecture du disque, appuyez sur SEARCH et le menu
s'affichera comme suit:
Utilisation
pour sélectionner TRACK, TIME ou DISC TIME,
Utilisez les touches numériques pour saisir l'heure, le titre ou le
chapitre souhaité puis appuyez sur ENTER pour confirmer.
Remarque: 1) TIME recherche une heure exacte dans la piste
2) TRACK recherche le titre ou le chapitre souhaité.
SETUP MENU
.
Publicité
