Manuels Connexes pour AngelEye SO501-AE-FR Séries
Sommaire des Matières pour AngelEye SO501-AE-FR Séries
- Page 1 Détecteur-avertisseur de fumée MODE D’EMPLOI Modèles de la série SO501-AE-FR et de la série SO510-AE-FR DAAF...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Page 1 Fonctionnalités 2 Caractéristiques particulières de votre détecteur 3 Soyez prêts en cas d’incendie 4 Emplacements recommandés 5 Emplacements à éviter 6 Caravanes et mobiles-homes 7 Installation 8 Test de votre détecteur-avertisseur autonome de fumée 9 Sonneries d’alarme ou d’avertissement 10 Piles (ne s’applique pas au modèle SO510-AE-FR) 11 Entretien simple 12 Dysfonctionnements... -
Page 3: Fonctionnalités
1 Fonctionnalités Mode d’emploi des détecteurs-avertisseurs autonomes de fumée de la série SO501-AE-FR et de la série SO510-AE-FR Chambre de détection optique particulièrement sensible aux feux qui couvent lentement dans les salons, les chambres et les couloirs, conçue pour réduire au minimum les alarmes intempestives. Alimenté... - Page 4 Bouton de pause ou neutralisation de l’alarme contre les alarmes intempestives Désactivez provisoirement l’alarme de votre détecteur avertisseur autonome de fumée en appuyant sur le bouton de Test/Pause. Ceci est la solution idéale en cas d’alarme intempestive déclenchée par une fumée sans danger (fumée de cuisson) ou de la vapeur.
-
Page 5: Caractéristiques Particulières De Votre Détecteur
2 Caractéristiques particulières de votre détecteur SO510-AE-FR Interconnexion Il est possible de relier 12 détecteurs entre eux. Ainsi, lorsque l’un des détecteurs donne l’alarme, tous les autres détecteurs interconnectés s’enclencheront également. Pile à longue durée de vie dans un compartiment scellé Cette pile a une durée de vie d’au moins 10 ans, ce qui correspond à... -
Page 6: Soyez Prêts En Cas D'incendie
3 Soyez prêts en cas d incendie Les détecteurs-avertisseurs autonomes de fumée et de chaleur installés et entretenus correctement font partie intégrante d’un programme personnel de sécurité incendie performant. Recensez les risques d’incendie et, chaque fois que possible, éliminez leurs causes. Lorsqu’un incendie se déclare, il peut être vital d’avoir préparé... - Page 7 bouche à l’aide d’un tissu, respirez à petit volume et dirigez-vous à quatre pattes vers une issue. échapper. Dessinez un plan des locaux. Faites fréquemment des exercices d’incendie. Exercez-vous à évacuer d’urgence le bâtiment.
-
Page 8: Emplacements Recommandés
4 Emplacements recommande 1 La règle minimale à respecter consiste à placer des détecteurs-avertisseurs autonomes de fumée entre la zone de couchage et les sources potentielles d’incendie, telles que le salon et la cuisine. Dans les logements sur un seul niveau qui ne comportent qu’une seule zone de couchage, il faut installer un détecteur de fumée dans le couloir menant aux chambres, aussi près que possible des pièces de vie. - Page 9 2 Des détecteurs-avertisseurs autonomes de fumée supplémentaires doivent être installés dans les chambres pour prévenir les incendies qui pourraient s’y déclarer du fait d’une installation électrique, d’un éclairage ou d’un appareil défectueux, d’une cigarette mal éteinte ou pour une autre raison. 3 Pour assurer une protection optimale, il convient d’installer des détecteurs-avertisseurs de fumée dans chaque pièce de votre habitation, hormis celles mentionnées à...
- Page 10 6 Comme il est impossible de prédire où un incendie se déclarera, la meilleure solution consiste généralement à installer un détecteur au centre d’une pièce ou d’un couloir. Si un détecteur de fumée doit être fixé au mur, placez toujours le détecteur 15 à 30 cm plus bas que le plafond, et le bas du détecteur plus haut que les poignées des portes et des autres ouvertures.
-
Page 11: Important
IMPORTANT: Ces détecteurs-avertisseurs autonomes de fumée sont destinés avant tout aux logements privés occupés par un seul ménage. Dans les autres cas, demandez conseil au fabricant. -
Page 12: Emplacements À Éviter
5 Emplacements à éviter de détecteurs-avertisseurs de fumée : Dans les courants d’air provoqués par un ventilateur, un appareil de chauffage, une porte, une fenêtre, etc. Dans les lieux très humides tels que salle de bains ou douche, ni dans les pièces où... -
Page 13: Caravanes Et Mobiles-Homes
6 Caravanes et mobile-homes Caravanes de tourisme 1 L’idéal est de fixer le détecteur-avertisseur de fumée à l’horizontale au plafond du salon. 2 Aussi près que possible de la zone de couchage. 3 Éviter autant que possible l’alignement direct de la cuisine. 4 NE POSEZ PAS de détecteur-avertisseur de fumée dans la cuisine ni dans la salle de bains. - Page 14 AVERTISSEMENT: Testez le bon fonctionnement des détecteurs- avertisseurs autonomes de fumée avant chaque voyage, si votre caravane était remisée depuis quelque temps, puis au moins une fois par semaine lorsque vous l’utilisez. Mobile-homes de vacances 1 L’idéal est de fixer le détecteur-avertisseur de fumée à l’horizontale au plafond du salon.
- Page 15 Caractéristiques essentielles certifiées NF Détecteur de fumée optique SO501-AE-FR Source d’alimentation interne: pile alcaline d’une durée de vie d’1 an minimum SO510-AE-FR Source d’alimentation interne: pile lithium d’une durée de vie de 10 ans Montage mur Montage plafond SO510-AE-FR: Dispositif interconnectable Installation dans un camping car Raccordement à...
-
Page 16: Installation
7 Installation IMPORTANT : Il est recommandé d’installer votre détecteur à l’aide des vis fournies. 1 Séparez le détecteur de sa plate-forme de montage : faites pivoter le détecteur dans le sens des aiguilles d’une montre tout en maintenant la plate-forme de montage. - Page 17 3 Interconnexion des détecteurs (modèle SO510-AE-FR uniquement). Reliez les détecteurs entre eux à l’aide d’un câble double multibrin (hauts-parleurs ou sonnerie d’alarme) en reliant le pôle positif d’un détecteur au pôle positif de l’autre détecteur et les pôles négatifs entre eux. Pour repérer l’emplacement des connexions et des vis correspondantes, reportez-vous à...
-
Page 18: Test De Votre Détecteur-Avertisseur Autonome De Fumée
5 Alignez la flèche au dos du détecteur sur la flèche située à l’intérieur de la plate-forme de montage, puis emboîtez le détecteur sur sa plate- forme de montage (voir Figure 2). Une fois le détecteur en place, faites-le pivoter dans le sens inverse des aiguilles d’une montre afin de solidariser les deux parties. - Page 19 8 Test d un de tecteur-avertisseur autonome de fume 1 Pour tester un détecteur, appuyez sur le bouton Test jusqu’à ce que l’alarme s’enclenche (maximum 20 secondes) puis relâchez la pression. Le détecteur émet par trois fois un signal. 2 Vérifiez ensuite que le voyant rouge clignote bien toutes les 40 secondes environ (voir la Figure 1).
-
Page 20: Sonneries D'alarme Ou D'avertissement
9 Sonneries d alarme ou d avertissement 1 SEC TROIS BIPS CONSÉCUTIFS ET LE VOYANT LUMINEUX CLIGNOTE = ALARME FUMÉE 45 SEC UN BIP TOUTES LES 45 SECONDES = PILES FAIBLES 45 SEC DEUX BIPS TOUTES LES 45 SECONDES = DYSFONCTIONNEMENT 12 SEC UN BIP TOUTES LES 12 SECONDES = BOUTON TEST BLOQUÉ... -
Page 21: Piles (Ne S'applique Pas Au Modèle So510-Ae-Fr)
10 PILES (ne s applique pas au modéle SO510-AE-FR ) Votre détecteur nécessite deux piles alcalines AAA fournies. En utilisation normale, les piles devraient durer au moins un an. Signal de piles faibles Le détecteur émet un bip toutes les 45 secondes pendant 30 jours lorsque les piles doivent être remplacées. -
Page 22: Dysfonctionnements
12 Dysfonctionnements En cas de problème, trois cas de figure peuvent se présenter. 1 Le détecteur émet deux bips toutes les 45 secondes (ce qui indique un dysfonctionnement). 2 Le détecteur n’émet aucun son lorsqu’on appuie sur le bouton Test. 3 L’indicateur de fonctionnement reste en permanence allumé... - Page 23 Dans une atmosphère anormale, le détecteur-avertisseur de fumée – qui est extrêmement sensible – peut déclencher intempestivement une alarme. NE RETIREZ EN AUCUN CAS LES PILES. Si vous constatez qu’aucun incendie ne s’est déclaré, aérez la pièce et/ou mettez le détecteur sur Pause en appuyant sur le bouton Test.
-
Page 24: Limites Des Détecteurs-Avertisseurs
13 Limites des de tecteurs-avertisseurs autonomes de fume Les dispositifs de qualité permettant de détecter la fumée ou la chaleur sont conçus pour prévenir au plus tôt d’un incendie et de la présence de fumée, et ce à un coût raisonnable. Être alerté dans les délais les plus brefs signifie augmenter les chances de parvenir à... - Page 25 e et de chaleur Tout ce qui y fait obstacle, une porte fermée par exemple, risque de différer l’alarme, voire d’empêcher son déclenchement. Tant qu’une quantité suffisante de fumée n’a pas atteint le détecteur-avertisseur de fumée, l’alarme ne sera pas enclenchée. Il peut donc ne pas parvenir à détecter un incendie dans un mur, dans une cheminée ou sur un toit.
- Page 26 14 E limination d un de tecteur-avertisseur autonome de fume Le symbole de la poubelle barrée d’une croix signifie que ce produit fait l’objet d’un tri sélectif en fin de vie (Directive Européenne). Cette mesure s’applique non seulement à cet appareil mais également à la pile qui l’accompagne ou aux accessoires marqués de ce symbole.
-
Page 27: Garantie Limitée
15 Garantie limite AngelEye™ (“les produits de BRK Brands Europe Ltd ”) tels que distribués par Sprue Safety Products Ltd (“le Distributeur”) sont garantis par le Distributeur exempts de défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien, pendant 5 ans à... - Page 28 CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI EN LIEU SÛR PENDANT TOUTE LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT. Si le détecteur-avertisseur de fumée que vous installez doit être utilisé par un tiers, remettez ce mode d’emploi, ou sa copie, à l’utilisateur final. Pour plus d’informations: www.angeleye.fr Vanguard Centre, Sir William Lyons Road, Coventry CV4 7E. Royaume-Uni. 2502-B0024...