Hitachi G 18SH2 Mode D'emploi page 108

Български
c) Изключете щепсела
източника на захранване и/или от батерията,
преди да извършвате настройки, при смяна
на приставки или при съхранение.
Тези предпазни мерки намаляват риска от
случайно и нежелано включване на електрически
инструмент.
d) Съхранявайте неизползваните електрически
инструменти далеч от достъп на деца и
не позволявайте на лица, незапознати с
начина на работа с инструментите, и с тези
инструкции, да работят с тях.
Електрическите
опасност в ръцете на неопитни лица.
e) Поддържайте електрическите инструменти.
Проверявайте центровката и закрепването
на подвижните
повредени части, които могат да се отразят
на работата на електрическите инструменти.
Ако установите повреди, отстранете ги преди
да използвате електрическите инструменти.
Много злополуки се дължат на лоша поддръжка
на електрическите инструменти.
f) Поддържайте
наточени и чисти.
Правилно поддържаните режещи инструменти,
с наточени режещи елементи, се управляват и
контролират по-лесно.
g) Използвайте
приставки и аксесоари, и т.н., съгласно
тези инструкции, като вземете предвид
работните условия и вида работи, които ще
се извършват.
Използване на електрическите инструменти
за работи, различни от тези, за които са
предвидени, може да доведе до повишен риск и
опасни ситуации.
5) Обслужване
a) Обслужването
инструменти трябва да се извършва само
от квалифицирани сервизни работници, при
използване на оригинални резервни части.
Това ще гарантира безопасността при работа с
електрическите инструменти.
ВНИМАНИЕ
Не допускайте в зоната на работа деца и възрастни
хора.
Когато не използвате електрическите инструменти,
съхранявайте ги далеч от достъп на деца и
възрастни хора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ, ОБЩИ ЗА ОПЕРАЦИИ,
ВКЛЮЧВАЩИ ШЛИФОВАНЕ ИЛИ
АБРАЗИВНО РЯЗАНЕ
a) Този електрически инструмент е предназначен да
функционира като шлайфмашина или инструмент
за рязане. Прочетете всички предупреждения за
безопасност, инструкции, илюстрации и спецификации,
предоставени с този електрически инструмент.
Неспазването на всички инструкции може да
доведе до електрически удар, пожар и/или сериозни
наранявания.
b) Операции като шлайфане, използване на телена
четка или полиране не се препоръчва с този
електрически инструмент.
Операции, за които електрическия инструмент
не е проектиран може да създадат рискове и да
причинят наранявания.
на инструмента
инструменти представляват
части, проверявайте
режещите инструменти
електрически инструменти,
на електрическите
от c) Не използвайте
проектирани специално и препоръчвани от
производителя на инструмента.
Само това, че аксесоарът може да поставен на
вашия електрически инструмент, не означава, че
можете да го използвате безопасно.
d) Номиналните обороти на аксесоарът трябва
да бъде поне равен на максималните обороти,
посочени на електрическия инструмент.
Аксесоарите, работещи по-бързо от номинална си
стойност може да се счупят и да излетят.
e) Външният диаметър и дебелината на вашия
аксесоар трябва да бъдат в рамките на номиналния
капацитет на вашия електрически инструмент.
Аксесоари с неправилен размер не могат да бъдат
защитени адекватно или контролирани.
за f) Резбата на аксесоарите трябва да отговаря
на резбата на шлифовъчния шпиндел. При
аксесоари, които се монтират с фланци, отворът
за шпиндела трябва да отговаря на диаметъра
на фланеца.
Аксесоари, които не съвпадат с монтажните
приспособления на електрическия инструмент,
няма да бъдат балансирани, ще вибрират прекалено
много и може да доведат до загуба на контрол.
g) Не използвайте повредени аксесоари. Преди
всяка употреба,
като абразивни дискове за напуквания, опорни
планки за напуквания, износване или протриване,
телените четки
телове. Ако електрическият инструмент или
аксесоара бъдат изпуснати, инспектирайте за
повреди или монтирайте неповреден аксесоар.
След инспекцията и монтирането на аксесоар,
позиционирайте себе си и стоящите наоколо
далеч от равнината на въртене на аксесоара и
пуснете електрическия инструмент на максимална
скорост без натоварване за една минута.
По време на
повредените аксесоари ще излетят настрани.
h) Носете лични предпазни средства. В зависимост от
приложението, използвайте лицев екран, предпазни
очила или очила. Когато е подходящо, носете
противопрахова маска, защита за слуха, ръкавици
и работно облекло, което може да спре малките
частици от абразиви или части от заготовката.
Защитата за очите трябва да може да спре летящи
частици, генерирани
Противопраховата маска или респираторът трябва да
могат да филтрират частици, генерирани при работата
ви. Продължителното излагане на силен шум може да
причини загуба на слуха.
i) Дръжте околните на безопасно разстояние от
работната област. Всеки, навлязъл в работната
област трябва да носи лични предпазни средства.
Фрагменти от детайла или от счупен аксесоар може
да излетят и да причинят наранявани извън зоната
на работа.
j) При работа, дръжте електрическия инструмент само
за изолираните ръкохватки, когато извършвате
работи, при които режещия аксесоар може да
влезе в контакт с проводници или със собствения
си захранващ кабел.
Режещият аксесоар, съдържащ „зареден" кабел,
може да направи откритите метални части на
електрическия инструмент „заредени" и да причини
електрически удар на използващия.
k) Позиционирайте кабелът далеч от въртящата се
приставка.
Ако загубите контрол, кабелът може да бъде отрязан
или оголен и ръката ви или рамото може да бъдат
издърпани към въртящата се приставка.
108
аксесоари, които
инспектирайте аксесоарите
за хлабини или
този тестов пуск,
при различни
не са
начупени
нормално,
операции.