Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEBE: Quite el ensamblado e instale un nuevo anillo "O". Lubrique con aceite para herramientas con aire y
haga funcionar el gatillo rápidamente.
TRINQUETES CON AIRE
EL mOTOR FUNCIONA, EL EJE NO GIRA O GIRA DE UN mODO IRREGULAR — La causa probable: Diente
gastado sobre el trinquete o el engranaje; resorte con presión del engranaje está frágil o quebrado; resortes de
arrastre frágiles no pueden mantener el eje cuando el engranaje se mueva hacia un otro diente.
DEBE: Consultar la garantía limitada de 90 días.
LA HERRAmIENTA NO FUNCIONA,
LA CABEzA DEL TRINQUETE PUEDE SER mOVIDA mANUALmENTE CON DIFICULDAD — La causa
probable: Acumulación de suciedad dentro de las partes del motor.
DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Haga
funcionar la válvula de aceleración en golpes cortos. Con el casquillo pisado sobre la tuerca, apriete y afloje
manualmente la tuerca por otra parte.
TALADROS CON AIRE
LA HERRAmIENTA NO FUNCIONA, FUNCIONA LENTAmENTE, EL AIRE EmANA LIGERAmENTE DEL
SISTEmA DE ESCAPE Y EL EJE GIRA LIBREmENTE — La causa probable: La corriente de aire está bloqueada
por una acumulación de suciedad; las partes del motor están atascadas con suciedad.
DEBE: Verifique la entrada del aire para detectar un bloqueo posible. Eche una cantidad generosa de aceite
para herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Haga funcionar el gatillo en golpes cortos. Desconecte
el abastecimiento del aire.
LA HERRAmIENTA NO FUNCIONA, EL AIRE EmANA LIBREmENTE DEL SISTEmA DE ESCAPE Y EL EJE
GIRA LIBREmENTE — La causa probable: Una acumulación de suciedad o barniz sobre las valetas del rotor.
DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Haga
funcionar el gatillo en golpes cortos. Desconecte el abastecimiento del aire; gire manualmente el mandril vacío
y cerrado del taladro. Vuelva a conectar el abastecimiento del aire.
LA HERRAmIENTA ESTÁ COmPLETAmENTE BLOQUEADA,
EL EJE NO GIRA — La causa probable: Una valeta del motor está quebrada; engranajes quebrados o
atascados con un objeto extraño.
DEBE: Consultar la garantía limitada de 90 días.
LA HERRAmIRENTA NO SE APAGA:
La causa probable: Un anillo "O" de la válvula de aceleración está fuera de su asiento.
DEBE: Ver el desglose por número de parte y reponer los anillos en O, o consultar la garantía
limitada de 90 días.
MARTIILOS CON AIRE
LA HERRAmIENTA NO FUNCIONA — La causa probable: La válvula de los ciclos o la válvula de aceleración
están atascadas con suciedad.
DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Verifique
para detectar la presencia de suciedad. Haga funcionar el gatillo en golpes cortos (cincel en su lugar y contra
una superficie dura). Si no está libre, desconecte el abastecimiento del aire. Golpee ligeramente la extremidad o
el cañón con un mazo de plástico y vuelva a conectar el abastecimiento del aire y repita las etapas anteriores. Si
todavía no está libre, desconecte el abastecimiento del aire, inserte una varilla de 15 cm y un diámetro de 3 mm
dentro de la boquilla y golpee ligeramente para aflojar el émbolo hacia atrás. Vuelva a conectar el
abastecimiento del aire y repita las etapas anteriores.
776-6634
11
Rev. 06/16/10
Publicité
