Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lisez ces instructions avant de brancher le destructeur et conservez-les dans un endroit
sûr pour sa consultation.
SECURITÉ
L'appareil doit se connecter à une installation électrique avec prise de terre.
Ne pas installer à l'extérieur. Cet appareil est d'utilisation exclusive à l'intérieur.
Cet appareil ne doit pas être installé dans des endroits où il est probable qu'il y ait de la vapeur infl ammable, ou
de la poussière explosive, ou des écuries ou similaire. Demandez aux pompiers en cas de doute.
Seulement du personnel de Fricosmos ou un électricien homologué peut réparer l'appareil.
Il n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) handicapées physique, sensoriel ou men-
tales, ou avec manque d'expérience ou de connaissances, à moins qu'une personne responsable de sécurité ait
donné des instructions quant à la surveillance de l'appareil.
L'équipement ne doit pas être humide ni mouillé pendant qu'il fonctionne. ATTENTION : risque de panne et
d'électrocution.
Vous ne devez utiliser que les pièces énumérées dans ce manuel.
Fricosmos n'est pas responsable des manipulations non autorisées apportées à l'équipement.
Ne pas toucher la grille avec un objet conducteur de l'électricité.
Pour votre sécurité lorsque vous retirez le plateau, l'alimentation électrique est coupée.
Avant tout travail de réparation, maintenance ou nettoyage, veuillez déconnecter l'appareil de la courante élec-
trique.
INSTALLATION
Vérifi ez le contenu.
Cet appareil est d'utilisation exclusive à l'intérieur.
Sélectionnez l'endroit idéal pour l'emplacement du destructeur d'insectes, de préférence dans un endroit sombre
loin de l'éclairage d'autres appareils et de la lumière solaire. Préférablement dans le centre de la zone à protéger.
Ne fi xez l'appareil à des éléments mobiles tels que portes, fenêtres, etc...
Installez l'appareil au moins à 2 mètres de hauteur.
Connectez le destructeur au réseau électrique avec prise de terre. V. 220-240 (50/60Hz).
UTILISATION
Pour le bon fonctionnement de l'appareil, il doit être branché et en ligne 24 heures par jour puisque la fonction
d'attraper des insectes se fait surtout pendant la nuit.
Pour votre sécurité la courante électrique s'éteint lorsqu'on extrait le plateau inférieur. Assurez-vous que ce
plateau est correctement inséré dans son emplacement.
ENTRETIEN
Avant tout travail de réparation, maintenance ou nettoyage, veuillez déconnecter l'appareil de la courante élec-
trique.
• Pour remplacer les tubes, enlever le plateau inférieur, inverser la machine et changer le tube. Une fois le tube
remplacé, insérez à nouveau le plateau et installez l'appareil dans son emplacement d'origine. Changez les
tubes tous les 6 mois. N'utilisez que de tubes Fricosmos. Remettez les tubes utilisés à un point vert.
• Pour remplacer le starter, tout d'abord débranchez la machine de la courante électrique. Faites-la tourner dans
le sens inverse aux aiguilles d'une montre et tirez. Remplacez et gérer les amorces en fonction de la législation.
• Si le cordon se détériore, il doit être remplacé par le set de câble-prise. Le câble ne peut pas être remplacé
indépendamment.
NETTOYAGE
Nettoyez l'appareil régulièrement. Avant tout travail de réparation, maintenance ou nettoyage, veuillez décon-
necter l'appareil de la courante électrique.
• Utilisez un savon doux et de l'eau pour nettoyer.
• Essuyez avec un chiffon doux.
• Rincer avec un chiffon humide.
• Séchez avec un torchon doux. L'appareil doit être totalement sec avant de le connecter à la courante électrique.
• Ne pas utiliser de produits acides ou des détergents agressifs ou frotter avec un tampon à récurer, spatules,
couteaux ou des objets pointus.
Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät und halten Sie sie an einem sicheren Ort als
Referenz.
SICHERHEIT
Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen
Die Benutzung des Gerätes ist nur im Inneren erlaubt.
Das Gerät darf nicht in Räumen benutzt werden in denen brennbare Dämpfe oder explosiver Staube vorhanden
ist. Des Weiteren darf es nicht in Scheunen, Ställen oder ähnlichen Gebäuden benutzt werden. Bei Zweifel,
fragen Sie bitte die Feuerwehr.
Die Reparation des Gerätes darf nur vom Hersteller oder Elektrotechniker durchgeführt werden.
Die Bedienung des Gerätes ist nicht zugelassen für Personen mit geistigen und körperlichen Behinderungen,
Kindern oder für ältere Personen, welche nicht mehr Ihre geistigen und körperlichen Fähigkeiten besitzen.
Es sei denn, Sie werden von einer autorisierten Person beaufsichtigt und bekommen die notwendige Hilfeste-
llung um das Gerät zu benutzen.Kinder müssen unter Aufsicht sein und es muss sichergestellt sein, dass Sie
nicht mit dem Gerät spielen
Während das Gerät in Betrieb ist, darf es nicht befeuchtet werden.
Im Fall einer Reparatur dürfen nur Originalteile von Fricosmos benutzt werden.
Fricosmos macht sich nicht verantwortlich, für den nicht sachgemäßen Gebrauch und nicht autorisierter Verän-
derungen am Gerät. Berühren Sie niemals das Hochspannungsgitter mit elektrisch leitenden Objekten.
Beim Entleeren der Auffangschale, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Vor jeder Wartung oder Reinigung ziehen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung ab.
MONTAGE
Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Das Gerät ist nicht für den Außeneinsatz geeignet.
Wählen Sie einen geeigneten Platz als Standort für den Insektenvernichter. Vorzugsweise einen dunklen Platz,
fern von Lampen oder Stellen wo die Sonne scheint.
Befestigen Sie den Insektenvernichter an der Wand mit den beigefügten Schrauben oder hängen Sie es an der
Decke auf mittels der mitgelieferten Kette.
Das Gerät nicht an beweglichen Objekten wie Türen, Fenster usw. befestigen. Montieren Sie das Gerät in
mindestens 2 Meter Höhe
Schließen Sie das Gerät ans elektrische Netz an 220-240 V (50/60 Hz).
BETRIEB
Damit das Gerät reibungslos funktioniert, muss es 24 Stunden täglich in Betrieb sein, da die Insekten hauptsä-
chlich nachts angelockt werden.
Versichern Sie sich, dass wenn Sie die Auffangschale entfernen, der Netzstecker gezogen ist und dass danach
die Auffangschale wieder korrekt hineingeschoben wird.
WARTUNG
Vor jeder Wartung, Reparatur oder Reinigung trennen Sie das Gerät von der Steckdose.
• Zum Wechseln der Lampen entfernen Sie die Auffangschale, kehren Sie das Gerät um und tauschen Sie die
Lampen aus. Wechseln Sie die Lampen halbjährlich. Benutzen Sie als Ersatzteile nur die von Fricosmos ange-
zeigten Teile. Entsorgen Sie die benutzten Lampen an den entsprechenden Abgabestellen.
• Beim Austauschen der Zündung schalten Sie vorher das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker. Danach
drehen Sie die Zündkapsel in die entgegengesetzte Richtung des Uhrzeigersinns drehen und ziehen diese
heraus. Ersetzen Sie die Zündung und entsorgen Sie die Alte an den dafür vorgesehenen Abgabestellen.
• Bei Beschädung des Kabels muss das gesamte Kabel inklusive Stromstecker ausgetauscht werden.
REINIGUNG
Säubern Sie das Gerät regelmäßig. Bevor Sie Reinigungsarbeiten durchführen, ziehen Sie das Netzkabel ab.
• Verwenden Sie nur milde Seife und Wasser zu reinigen.
• mit einem weichen Tuch abwischen.
• mit einem feuchten Tuch abwaschen.
• Trocknen mit einem weichen Tuch. Das Gerät muss vollständig trocken sein, bevor Sie den Strom.
• Verwenden Sie keine Säuren oder scharfen Reinigungsmitteln oder schrubben mit Scheuerschwämme, Spa-
chtel, Messer oder scharfen Gegenständen.
werden.
Publicité
