Page 1
BRANDT Radio-réveil LONDON MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
FR MANUEL DÍNSTRUCTIONS NL GEBRUIKSAANWIJZING ES MANUAL DE INSTRUCCIONES PT MANUAL DE INSTRUÇÕES EN INSTRUCTION MANUAL RADIO RÉVEIL AVEC PROJECTION WEKKERRADIO MET PROJECTIE RADIO DESPERTADOR CON PROYECCIÓN RÁDIO DESPERTADOR COM PROJEÇÃO CLOCK RADIO WITH PROJECTION LONDON...
Page 3
AVERTISSEMENTS • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. • Qu’avant le nettoyage ou autre entretien, l’appareil doit être déconnecté...
Page 4
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est conçu pour être alimenté par une prise secteur fournissant un courant alternatif de 230 V 50 Hz. L’utilisation d’une alimentation fournissant un courant dont les spécifications sont différentes peut endommager l’appareil. • La plaque signalétique se trouve sous l’appareil. Symboles Cet appareil est équipé...
Page 5
DANGER La pile ne doit en aucun cas êtres ingérée: risque de brûlure chimique! (La télécommande) fournie avec cet appareil contient une pile bouton. En cas d’ingestion, cette pile bouton peut provoquer des brûlures internes graves voire mortelles en seulement 2 heures. Les piles neuves et usagées doit être gardées hors de portée des enfants.
Page 6
DESCRIPTION 1. Projecteur 2. Bouton PROJECTION 180° FLIP [Retournement à 180° de la projection] SET/MEM/M+ Bouton Régler l’horloge/Prérégler les stations de radio/Réglage de la mémoire Bouton Baisser la fréquence/Régler les heures Bouton Monter la fréquence/Régler les minutes 6. Bouton SNOOZE/SLEEP/DIM [Rappel d’alarme/Dormir/ Luminosité] 7. Bouton PROJECTION ON/OFF [Marche/arrêt du projecteur] / Bouton Baisser le volume/Régler l’alarme 1 / Bouton Monter le volume/Régler l’alarme 2 Bouton Marche-Arrêt/Éteindre l’alarme 11. Indicateur Alarme 1 Sonnerie 12. Indicateur Alarme 1 Radio 13. Indicateur Alarme 2 Sonnerie 14. Indicateur Alarme 2 Radio 15. Plaque signalétique (dessous) 16. Écran 17. Cordon d’alimentation 18. Couvercle du logement des piles 19. Antenne FM filaire 20. Haut-parleur FR-4...
Page 7
INSTALLER LES PILES DE SAUVEGARDE Cet appareil nécessite une pile lithium CR2032 (non fournie) pour servir d’alimentation de sauvegarde permettant de conserver les réglages de l’horloge et des stations de radio préréglées en cas de coupure de courant. 1. Dévissez et retirez le couvercle du logement des piles au dos de l’appareil. 2. Insérez une pile lithium CR2032 neuve dans le logement en respectant l’indication de polarité présente sur le couvercle du logement. 3. Remettez le couvercle en place et revissez la vis. IMPORTANT : • Veillez à correctement installer la pile. Si la polarité n’est pas respectée, cela peut détériorer l’appareil. • Utilisez exclusivement une pile de la taille et du type spécifiés. • Retirez la pile avant toute période d’inutilisation prolongée de l’appareil. Les piles usagées ou fuyant peuvent endommager l’appareil. • Ne jetez pas les piles dans un feu, car elles risquent d’exploser. AVERTISSEMENT : NE PAS INGÉRER LA BATTERIE, DANGER DE BRÛLURE CHIMIQUE •...
Page 8
ÉCOUTER LA RADIO 1. Appuyez sur pour allumer la radio. 2. Réglez la fréquence de la station de radio désirée en appuyant plusieurs fois sur / . • L’antenne filaire au dos de l’appareil sert à la réception FM. L’antenne filaire doit être complètement déployée et correctement positionnée pour optimiser la réception. • Appuyez sur la touche / pendant 2 secondes environ, puis relâchez-la, l’appareil scanne les fréquences jusqu’à ce qu’il trouve une station de radio dont la réception est suffisamment bonne. 3. Pour régler le volume, appuyez sur / ou / , le réglage du volume s’affiche à l’écran. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler le volume entre 00 (pas de son) et 15 (maximum). 4. Pour éteindre la radio, appuyez sur . PRÉRÉGLER VOS STATIONS DE RADIO PRÉFÉRÉES Vous pouvez prérégler jusqu’à 10 stations FM. 1. Réglez la fréquence de la station de radio que vous voulez prérégler en procédant comme indiqué au chapitre « ÉCOUTER LA RADIO ». 2. Appuyez sur SET/MEM/M+ jusqu’à ce que « P01 » s’affiche à l’écran. 3. Sélectionnez le numéro de mémoire désiré en appuyant plusieurs fois sur / . 4. Appuyez à nouveau sur SET/MEM/M+ pour prérégler la station.
Page 9
2. Pendant que l’heure clignote, appuyez plusieurs fois ou appuyez longuement respectivement sur et pour régler l’heure de l’alarme. 3. Appuyez sur / pour confirmer. 4. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler l’alarme sur le mode radio ou sonnerie. • L’indicateur du mode d’alarme correspondant s’affiche à l’écran. Indicateur Alarme 1 Sonnerie Indicateur Alarme 1 Radio Régler l’alarme 2 1. Dans le mode d’affichage de l’heure, appuyez sur / pendant 2 secondes environ. • L’heure clignote à l’écran. 2. Pendant que l’heure clignote, appuyez plusieurs fois ou appuyez longuement respectivement sur et pour régler l’heure de l’alarme. 3. Appuyez sur / pour confirmer. 4. Appuyez plusieurs fois sur / pour régler l’alarme sur le mode radio ou sonnerie. • L’indicateur du mode d’alarme correspondant s’affiche à l’écran. Indicateur Alarme 2 Sonnerie Indicateur Alarme 2 Radio Éteindre et annuler l’alarme Quand l’alarme 1 ou 2 se déclenche, le symbole correspondant clignote à l’écran. Appuyez sur pour éteindre l’alarme.
Page 10
ARRÊT AUTOMATIQUE 1. Quand la radio est diffusée, appuyez sur SNOOZE/SLEEP/ DIMMER. • L’écran affiche « 90 ». 2. Appuyez plusieurs fois sur SNOOZE/SLEEP/DIMMER pour régler l’heure d’arrêt automatique entre 10 et 90 minutes par incrément de 10 minutes. 3. La radio s’éteint automatiquement quand le délai sélectionné est écoulé. Pour afficher le délai restant de la fonction dormir, appuyez sur SNOOZE/SLEEP/DIMMER. Pour éteindre la radio avant la fin du délai de la fonction dormir, appuyez sur ou appuyez plusieurs fois sur SNOOZE/SLEEP/ DIMMER jusqu’à ce que « OFF » s’affiche à l’écran. RÉGLER LA LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN Dans le mode d’affichage de l’heure, appuyez plusieurs fois sur SNOOZE/SLEEP/DIMMER pour modifier la luminosité de l’écran (Haut, Moyen, Bas ou Éteint) en fonction de la luminosité ambiante. UTILISER LE PROJECTEUR La fonction de projection vous permet d’afficher l’heure sur un mur proche ou un plafond à une distance comprise entre 0,9 et 2,7 mètres. 1. Appuyez une fois sur PROJECTION ON/OFF pour allumer le projecteur. 2. Réglez le projecteur en l’inclinant dans l’angle désiré pour optimiser la projection. 3. Faites la mise au point en tournant la molette de mise au point du projecteur jusqu’à ce que l’image soit nette.
Page 11
RÉINITIALISER L’APPAREIL Si le système ne répond pas ou si son fonctionnement est erratique ou intermittent, cela peut être dû à une décharge électrostatique (DES) ou une surtension électrique ayant provoqué l’extinction automatique du microcontrôleur interne. Si cela se produit, débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur et retirez la pile de sauvegarde de l’appareil.
Page 12
Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d’achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d’un appel local) 7j/7 et 24 h/24. Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi de 8 h à...