Page 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ : : : : Attention : pour éviter une surchauffe, ne couvrez pas l'appareil de chauffage. Des précautions de base doivent toujours être prises lors de l’utilisation d’appareils électriques, y compris ce qui suit : 1) Ne branchez pas l'appareil sur une prise secteur si la tension indiquée sur la plaque signalétique est différente de la tension secteur.
Page 3
Introduction Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau chauffage soufflant, veuillez lire l'ensemble de ces instructions et des règles de sécurité jointes avant de commencer à l'utiliser. Veuillez également conserver ces instructions au cas où vous auriez besoin de consulter le fonctionnement de l'appareil de chauffage soufflant ultérieurement.
Page 4
INSTRUCTIONS DU THERMOSTAT Commencez par régler le thermostat sur « Max » et laissez l'appareil de chauffage fonctionner à pleine puissance. Une fois que la température ambiante a atteint la valeur AVERTISSEMENT : NE PAS COUVRIR requise, tournez le thermostat vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Le thermostat activera et désactivera alors automatiquement le contrôle de la température ambiante en fonction de la valeur prédéfinie et gardera la température ambiante constante.
Page 6
Coupleur de raccordement à l'alimentation Coupleur de raccordement à l'alimentation Coupleur de raccordement à l'alimentation Coupleur de raccordement à l'alimentation : : : : ①connecteur cinq pôles 380 V/415 V 50/60 Hz 32 A ②cordon d'alimentation cinq fils H07RN-F 4G 2,5-4 mm ③fiche cinq pôles 380 V/415 V 50/60 Hz 32 A 1)...
Page 7
3)Ouvrez le couvercle du coupleur, poussez-le dans la direction indiquée par la flèche sur la figure 3. La goupille de positionnement sur le couvercle permet de fixer la boucle de positionnement (figure 4). Une fois le coupleur installé, l'installation doit ressembler à la figure.
Page 8
mélangée à un détergent doux, puis faites sécher le boîtier de l'appareil de chauffage avec un chiffon propre. Veillez à ne pas laisser de l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil. 。Ne projetez pas d'eau sur l'appareil de chauffage, n'utilisez jamais de solvant tel que de l'essence, de l'acétate d'isoamyle, du toluène, etc.
Page 9
INSTRUCTION MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS: : : : Warning: In order to avoid overheating, do not cover the heater. When using electrical appliances basic precautions should always be followed, including the following: 17) Do not connect the appliance to the mains power socket if the voltage given on the rating plate differs from the mains voltage.
Page 10
Introduction To get the most out of your new fan heater, please read through these instructions and the attached safety regulations before use. Please also save the instructions in case you need to remind yourself of the fan heater’s functions at a later date. Technical specifications Voltage/frequency: 400V 3~ 50Hz IP44...
Page 11
0~40°C adjustable thermostat to control the room temperature,the thermostat button can be turned from 0 to 270 degree. THERMOSTAT INSTRUCTIONS At first turn the thermostat to “Max” and let the heater operate with full power input. When the room temperature reaches the required value, turn the thermostat to left until it switches off. The thermostat will then switch on and off automatic to control the room temperature according to the preset value and keep the room temperature constant.
Page 13
C C C C oupler for connecting to power oupler for connecting to power oupler for connecting to power: : : : oupler for connecting to power ①five poles connector 380V/415V 50/60Hz 32A ②five cores power cord H07RN-F 4G 2.5-4mm ③five poles plug 380V/415V 50/60HZ 32A 1)...
Page 14
3)open the lid of the coupler, push ahead along the direction as showed by arrow in figure 3 . the position pin on the lid will fasten in the position buckle (figure 4),after the installation of the coupler it will looks as showed in the figure. Before you shut on the appliance make sure that the selector switch and the thermostat are switched off.
Page 15
。Don’t splash water onto the heater,never use solvent like gasoline, isoamyl acetate, toluene etc to clean the heater, in order to protect the enclosure. 。Clean the coupler, dry and pack it in a plastic bag. 。When you store the heater, let it cool down first, keep it dry. Then cover it with a plastic bag, put in the packing box and store it in a dry, ventilated place.