DK
DU HAR TRUFFET ET GODT VALG.
Peltor headsets er testet og godkendt iht. PPE-direktivet 89/686/
EEC og EMC-direktivet 89/336/EEC, hvilket betyder, at kravene
til CE-mærkning er opfyldt. For at få størst mulig gavn af dette
Peltor-produkt er det vigtigt at læse brugsanvisningen omhyg-
geligt igennem.
(A) SPECIALTILPASSET HEADSET
Fordele
1a. Ekstra bred issebøjle (MT53H79A-**) med blød stopning
for bedst mulig komfort hele arbejdsdagen.
1b. Hjelmfæste (MT53H79P3E-**) til alle almindelige
hjelmtyper. Peltors hjelm, visir og regnskærm passer til
hjelmfæstet.
2. Individuelt fjedrende bøjle af rustfrit fjederstål giver jævn
trykfordeling omkring ørerne. Bøjler af stål holder elasticiteten
bedre end plastbøjler inden for et bredt temperaturområde.
3. Lavt topunktsophæng og enkel højdeindstilling uden
fremstående dele.
4. Bløde brede skum- og væskefyldte tætningsringe med
indbyggede trykudligningskanaler giver lavt tryk, effektiv
tætning og den bedste komfort.
5. Specielt udvalgte hovedtelefoner, der giver fortrinlig
lydgengivelse selv i støjfyldte miljøer.
6. Tilslutningskabel med kontaktorgan.
7. Elektretmikrofon med høj støjdæmpning. Let at udskifte ved
tilslutning via kontaktorgan.
8. PTT/svarknap indbygget i ørekoppen.
MT53H79*-21 til Motorola GP300
MT53H79*-31 til Icom m.fl.
MT53H79*-32 til Motorola GP340
Specialtilpasset headset med taleknap (PTT) indbygget i venstre
ørekop. Headsetet er udstyret med to 30 Ω parallelkoblede
hovedtelefoner.
Vægt: MT53H79A-** 30 g, MT53H79B-** 30 g og
MT53H79P3E-** 345 g.
MT53H79*-28 til visse DECT- og mobiltelefoner
Specialtilpasset headset med svarknap (hook on/hook off) indbyg-
get i venstre ørekop, fungerer kun på visse modeller. Headsetet
er udstyret med to 30 Ω parallelkoblede hovedtelefoner og
tilslutningskabel 0,5-,4 m af blødt spiralsnoet polyuretan med
indstøbt kontaktorgan Ø ,5 mm. Til telefoner, der ikke har til-
slutningsorgan Ø ,5 mm, kræves adapter for tilslutning. Vægt:
MT53H79A-8 30 g.
MIKROFON MT53
Type: Elektretdifferensmikrofon
Frekvensområde: 70-0.000 Hz ±6 dB
Følsomhed som læbemikrofon: 5 mV/680 Ω
Impedans: >680 Ω
Støjdæmpning: 5 dB ved kHz
BEMÆRK! Mikrofonen er polariseret: Ved udskiftning af mikrofon
skal kontaktorganet tilsluttes med ledningen fremad.
HOVEDTELEFON HTS-230
Type: Dynamisk
Impedans: 30 Ω
Frekvensområde: 5-8.000 Hz
Udgangsniveau ved 0,5 V/ kHz: 8 dB A
C) MONTERING/INDSTILLING
Issebøjle A (fig. C)
(C:) Træk ørekopperne udad og sæt headsetet over ørerne, så
tætningsringene slutter fuldstændig tæt.
(C:) Juster begge kopper, så de sidder tæt og behageligt, ved
at trække kopperne opad eller nedad, samtidig med at du holder
issebøjlen nede.
(C:3) Bøjlen skal sidde lige oven på hovedet.
Hjelmfæste P3E (fig. E)
(E:) Monter hjelmfæstet i hjelmens slids. Det skal sige "klik".
OBS! Kopperne kan stilles i tre stillinger:
Arbejdsstilling (E:), ventileringsstilling (E:3) og holdestilling
(E:4).
Når de er i brug, skal kopperne placeres i arbejdsstilling, ved
at trådbøjlen trykkes indad, til der høres et "klik" i begge sider.
Kontroller, at koppen og bøjlen i arbejdsstilling ikke ligger op ad
sikkerhedshjelmens indvendige beklædning eller dens kant, så der
kan opstå lækage. Holdestilling bør ikke benyttes, hvis kopperne
er fugtige indvendigt efter intensiv brug.
VIGTIG BRUGERINFORMATION
100 % brug af et fungerende høreværn er den eneste sikre
beskyttelse mod høreskader.
Opholder man sig i miljøer med et højere lydniveau end 85 dB A-
vægtet, bør man beskytte sin hørelse, da hørecellerne længst inde
i øret ellers kan blive beskadiget, så de aldrig kan læges. Tages
høreværnet af selv en ganske lille del af tiden, udsætter man sig
for risiko for skader. Et behageligt høreværn, som er tilpasset det
støjniveau, man opholder sig i, er den bedste garanti for, at man
bruger høreværnet hele tiden og dermed for en sikker beskyttelse
mod høreskader.
• For bedst mulig beskyttende effekt: Stryg eventuelt løst hår
væk ra ørerne, så tætningsringene slutter tæt mod hovedet.
Brillestænger skal være så tynde som muligt og sidde tæt ind
til hovedet.
• For at opnå maksimal støjkompensation skal mikrofonen
placeres ca. 3 mm foran læberne.
• Rens headsetet regelmæssigt udvendigt med sæbe og lunkent
vand. OBS! Må ikke nedsænkes i væske!
• Trods den høje kvalitet kan headsetet blive medtaget med
tiden. Kontroller derfor regelmæssigt, at der ikke er revner eller
utætheder, som nedsætter den beskyttende funktion. Ved
kontinuerlig brug: Kontroller tætningsringene ofte.
• Opbevar ikke headsetet ved temperaturer over +55 °C, som
f.eks. i solen i bilens forrude eller i en vindueskarm!
• Visse kemikalier kan påvirke produktet negativt. Yderligere
information fås hos producenten.
(F) ANVENDELSESTID/INDGANGSSIGNAL
Audiosignalet i hovedtelefonerne bør tilpasses efter anvendelses-
tiden. For ikke at få skadelige niveauer må indgangssignalet ikke
overskride værdierne iht. diagram F.
(G) DÆMPNINGSVÆRDIER
Headsetet er testet og godkendt iht. PPE-direktivet 89/686/EEC
samt gældende dele af europastandard EN 35-:993. Certi-
fikatet er udfærdiget af afdelingen for fysik ved det finske institut
for bedriftssundhed (Department of physics, Finnish Institute of
Occupational Health), Topeliuksenkatu 4, FI-0050 Helsinki,
Finland ID#0403.
4