Rowenta MM9050 Manuel page 89

MM9050F0_1800124687_ROW 09/11/11 16:43 Page89
• Данный прибор разработан для бытового, непрофессионального использования и предназначен для расслабляющего
массажа уставших мышц. Использование прибора не заменяет собой медицинское лечение.
• Не превышайте рекомендуемое время использования.
• Ни в коем случае не используйте прибор на участках тела, где кожа опухла, обожжена, воспалена или же покрыта сыпью
или нарывает, а также на любых участках со свежими шрамами без предварительного разрешения врача, на ногах при варикоз-
ном расширении вен, на икрах в случае необъяснимой боли, на сонной артерии с правой и левой стороны шеи.
• Ни в коем случае не кладите прибор на живот. Прибор следует использовать для массажа спины - исключительно в области шеи
и поясницы!
• Не используйте прибор на участках тела с сильной угревой сыпью, красными пятнами или другими заболеваниями кожи. При
появлении малейшей боли или неприятных ощущений немедленного прекратите эксплуатацию прибора.
• Поверхность прибора нагревается, поэтому лицам нечувствительным к теплу следует пользоваться данным прибором с осто-
рожностью.
3 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Внимание! Для того, чтобы массажер работал, перед первым использованием следует при помощи шестигранного ключа
снять транспортировочный болт, расположенный на спинке прибора. Если вы его не снимите, поврежденный прибор не
будет подлежать ремонту. Не возвращайте на место снятый болт, выбросьте его.
1. Положите матрас плоско или под небольшим наклоном в области спины на кровать или на пол.
Примечание: внимание! Матрас следует размещать на устойчивой поверхности. Не пользуйтесь матрасом на мягкой кровати.
2. При желании вы можете подложить под голову маленькую подушку.
3. Присоедините шнур матраса ( ) к блоку питания ( ). Включите в электрическую розетку. (Рисунок 1)
4. Удобно лягте на спину, положив поясничный отдел спины на нижнюю часть верхней части матраса (Рисунок 2). . Нажмите на пе-
реключатель «Включение/Выключение» (1) на пульте дистанционного управления (индикатор (2) загорится красным цветом) и вы-
берите одну из двух программ
основе массажа ШИАЦУ (область 7).
Для увеличения интенсивности массажа снимите с прибора защитный чехол (Рисунок 2).
Примечание: во время первых сеансов надавливание на некоторые точки может быть болезненным. В таком случае поменяйте по-
ложение своего тела на матрасе таким образом, чтобы массаж был приятным.
Чтобы выключить прибор:
5. Нажмите на переключатель «Включение/Выключение» (1). Пока массажер возвращается в исходное положение, будет мигать
красный индикатор (2), который погаснет после остановки прибора.
6. Выключите прибор из розетки ( ), чтобы он не начал работать случайно.
4. ПРОГРАММА RELAX (РАССЛАБЛЕНИЕ)
Эта 30-тиминутная программа специально разработана для того, чтобы к вашим услугам был длинный сеанс расслабляющего мас-
сажа - источник хорошего самочувствия.
1. Чтобы запустить программу, нажмите на кнопку
различных фаз массажа, нагревание и расслабляющая музыка. Чтобы остановить программу
Примечание: данная программа не предусматривает самостоятельного изменения параметров массажа (скорость, степень на-
гревания, область) или подключения
лать звук громче (25) или тише (24), а также выбрать предпочтительную музыкальную композицию при помощи кнопок 22 и 23.
5. ПРОГРАММА ENERGY (ЭНЕРГИЯ)
Эта 15-тиминутная программа специально разработана для того, чтобы к вашим услугам был сеанс тонизирующего массажа - ис-
точник энергии и жизненных сил.
1. Чтобы запустить программу, нажмите на кнопку
различных фаз массажа, вибромассаж и бодрящая музыка. Чтобы остановить программу
Примечание: данная программа не предусматривает самостоятельного изменения параметров массажа (скорость, степень на-
гревания, область) или подключения
лать звук громче (25) или тише (24), а также выбрать предпочтительную музыкальную композицию при помощи кнопок 22 и 23.
6. МАССАЖ ШИАЦУ
Чтобы начать индивидуальный сеанс массажа, выберите область, которая будет массироваться.
ВЕРХ массаж ШИАЦУ будет выполняться для верхней части спины.
НИЗ массаж ШИАЦУ будет выполняться для нижней части спины.
СПИНА массаж ШИАЦУ будет выполняться по всей спине - сверху вниз и снизу вверх.
ИЗМЕНЕНИЕ СКОРОСТИ
Вы можете изменять скорость массажа исходя из своих ощущений. Чтобы увеличить скорость, нажмите на стрелку над кнопкой
ЭНЕРГИЯ или РАССЛАБЛЕНИЕ
загорится индикатор (4) В программе предусмотрено чередование
плейера. Однако, можно регулировать музыкальное сопровождение. Вы можете сде-
загорится индикатор (6) В программе предусмотрено чередование
плейера. Однако, можно регулировать музыкальное сопровождение. Вы можете сде-
или же индивидуальный сеанс массажа на
нажмите второй раз на кнопку
нажмите второй раз на кнопку
RU