Publicité
Liens rapides
Ventilateur d'évacuation
pour salle de bains
Modèle:
Instructions d'Installation et d'Utilisation
Veuillez lire toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser la hotte.
L'ensemble du câblage doit être conforme aux codes d'électricité locaux et nationaux.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Publicité
Manuels Connexes pour CyClone CB50
Sommaire des Matières pour CyClone CB50
- Page 1 Ventilateur d’évacuation pour salle de bains Modèle: Instructions d’Installation et d’Utilisation Veuillez lire toutes les instructions avant d’installer et d’utiliser la hotte. L’ensemble du câblage doit être conforme aux codes d’électricité locaux et nationaux. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
- Page 2 Installation d’un ventilateur d’ é vacuation pour salle de bains...
- Page 3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, VEUILLEZ RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES. a). N’utilisez cet appareil que de la manière recommandée par le fabricant. If you have questions, contact the manufacturer. b).
- Page 4 INSTALLATION DU VENTILATEUR DE SALLE DE BAINS - OUTILS ET MATÉRIAUX NÉCESSAIRES • Perceuse électrique ous tournevis à cliquet • Pince à dénuder ou coupe-fil • Mèche de ½ po percer des trous d’ é coulement de • Aluminum foil tape and/or duct tape guidage •...
- Page 5 ISOLANT* (entourez et couvrez le CHAPEAU DU TOIT* boîtier du ventilateur) (clapet intégré) BOÎTIER DU VENTILATEUR CÂBLE D’ALIMENTATION Gardez le conduit court. Scellez les espaces autour du boîtier. CONDUIT ROND* Scellez les joints * Vendu CAPUCHON du conduit avec du COUDE(S) séparément MURAL* (clapet...
- Page 6 Si vous utilisez des conduits rigides, une petite section (30 cm à 90 cm) de conduit flexible et isolé vous assurera un fonctionnement silencieux. * POUR LE MODÈLE CB50, VEUILLEZ CONSULTER LES ÉTAPES SUPPLÉMENTAIRES. Placez l’ e nsemble du cylindre du ventilateur à l’intérieur du boîtier.
- Page 7 FONCTIONNEMENT Utilisez l’interrupteur pour faire fonctionner le ventilateur. Consultez la section « Connecter les fils électriques » pour obtenir des détails. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour assurer le fonctionnement silencieux et efficace, la durabilité et l’apparence esthétique du ventilateur, abaissez ou retirez la grille, puis utilisez la brosse à...
- Page 8 DÉPANNAGE Pour faire une demande de service, contactez le service technique par téléphone au 1-888-293-5662 ou par courriel à l’adresse Service@CycloneRangeHoods.com. PROBLÈME CAUSE MESURE À PRENDRE Une fois installé, L’appareil n’ e st pas alimenté en électricité. A. Assurez-vous que le disjoncteur est en position l’appareil ne fonctionne MARCHE et que l’appareil est allumé.
- Page 9 North America Range Hoods Inc. (ci-après dénommé « la compagnie ») garantit que ses produits ne présenteront aucun défaut de fabrication ni de matériaux durant un (1) an à partir de la date d’achat, pour les modèles suivants : CB50, CB80; et durant trois (3) ans pour les modèles suivants : CB110 (HL/HM/SL/SM), CB80 (HL/HM/SL/SM), CBD120 (HL/HM/SL/SM), CB150 (HL/HM/SL/SM).