Conseils
Mauvaise image
• Avez-vous choisi le bon système de
télévision?
• Votre moniteur et/ou votre antenne
interne se trouvent-ils trop près des
haut-parleurs, d'une installation audio
sans prise de terre, de tubes néon, etc.?
• La proximité de montagnes ou de hauts
immeubles peut être à l'origine d'images
dédoublées ou d'ombres. Parfois, on
obtient une meilleur qualité d'image en
changeant la direction de l'antenne
externe.
• Vérifiez si vous avez introduit la
fréquence correcte.Voir Installation, p. 6.
• La lumière et le contraste sont-ils
déréglés? Sélectionnez Préréglage
d'usine dans le menu Général du
Configuration, voir p. 8 ou appuyez
plusieurs fois sur la touche
Absence d'image ou de son
• Les câbles fournis avec l'appareil sont-ils
bien raccordés? (Le câble d'antenne sur
le moniteur du téléviseur, l'autre câble
d'antenne sur votre VCR, les câbles VGA
, le câble de tension sur l'écran.)
• Vous avez mis le verrouillage hors
service? Voir p. 16.
• Avez-vous allumé votre ordinateur?
• Le son central a-t-il été désactivé?
• Vous voyez un écran noir et un
indicateur vert sur la face avant de votre
moniteur? Cela veut dire que le
moniteur ne supporte pas le mode
d'affichage sélectionné. Réglez votre
source VGA sur un mode correct.
• En cas de doute, consultez votre
revendeur.
Télécommande
• Si votre moniteur ne réagit plus aux
commandes, il est possible que les piles
soient usées.
• Vous pouvez toujours utiliser les
touches MENU qui se trouvent à
Index
a active control, 12
arrêt programmé, 16
c câble péritel, 24
caméscope, 25
casque, 26
code, 16
configuration, 7
contraste dynamique, 13
d décodeur, 9
deux écrans/PIP, 18
DNR, 13
e enregistrer, 30
f
format autom., 11
format arrêt image, 10
format deux écrans, 7
format d'image, 11
fréquence, 5
g guide télétexte, 20
h heure, 11
hypertext, 23
i
informations à l'écran, 10
l'avant du récepteur.
Contrôle des appareils périphériques
Les signaux infrarouges de l'écran peuvent
avoir une influence sur la sensibilité de
réception d'autres appareils périphériques.
Solution: remplacez les batteries de la
télécommande ou changez la position des
équipements. P. ex. gardez une distance de
1.5 m d'une téléphone mobile.
Menu
Vous n'avez pas choisi le menu que vous
vouliez. Appuyez une nouvelle fois sur la
même touche pour sortir du menu.
L'heure affichée par le guide TV est
erronée
Le diffuseur correspondant au numéro de
programme 1 ne transmet pas la bonne
a
.
date ni la bonne heure locales. Dans ce
SMART
cas, attribuez le numéro de programme 1
à un autre diffuseur grâce à la fonction
Modifier n° du progr. dans le menu
INSTALLER.
Image VGA pas stable ou pas
synchronisée
Vérifiez si vous avez sélectionné le mode
VGA correct dans votre ordinateur.Voir le
manuel d'instruction fourni séparément
avec votre moniteur.
Toujours pas de résultat
Eteignez puis rallumez votre moniteur
ainsi que votre récepteur.
N'essayez jamais de réparer vous-
même une panne de téléviseur.
Consultez votre revendeur ou un technicien.
Que faire lorsque votre téléviseur
est usagé ?
Votre nouveau téléviseur contient des
parties et matériaux recyclables et
réutilisables. Des entreprises spécialisées
démontent les téléviseurs arrivés en fin de
installation automatique, 5
installation manuelle, 6
intro/changez code, 8
langage, 5
l
liste des programmes, 16
m magnétoscope, 24
mémoriser les chaînes de télévision, 5
menu VGA, 27
minuterie, 17
mise en service du téléviseur, 3
modifier n° de programme, 6
mosaïque, 19
mouv. naturel numérique, 13
n nom du programme, 6
p pays, 5
périphériques, 24
préréglages d'usine, 8
programmes préférentiels, 6
r réglages de l'image, 13
réglages du son, 14
s sélectionner votre ordinateur, 26
cycle de vie pour récupérer les parties et
matériaux réutilisables de manière à
réduire au minimum les déchets. Informez-
vous sur les dispositions de votre pays
concernant les vieux téléviseurs.
Que faire avec les piles usagées
Même si les piles livrées avec la
télécommande ne contiennent pas de
métaux lourds tels que le mercure ou le
cadmium, la législation de certains pays
peut cependant interdire la dépose de
piles usagées dans les déchets ménagers.
Informez-vous pour connaître les
dispositions en vigueur dans votre pays.
Boîtier de réception TV avec
Moniteur sans haut-parleur
Dans le cas où votre Boîtier de réception
TV est raccordé à un moniteur sans haut-
parleur, et si vous ne l'avez pas non plus
raccordé à un ampli audio, toutes les
instructions du mode d'emploi relatives au
son, contrôle du volume et connections
audio ne sont pas applicables (sauf en ce
qui concerne le raccordement d'un
casque).
Les touches de la télécommande relatives
au son sont également sans action.
Divers
. Température ambiante: + 5~ + 40°C
. Alimentation: voltage auto 50/60Hz, de
95V à 264V
. Consommation: environ 35W
. Consommation en position de veille: 2W
. Poids (sans l'emballage): 4 kg
. Dimensions (lxhxp):
Récepteur: 43.5 x 10.5 x 33 cm
set/change pin, 8
smart controls, 12
smart surf, 11
son central, 9
son surround, 11
source, 9
sous-pages télétexte, 22
sous-titres, 16
stéréo, 11
suppression du son, 10
S-VHS, 30
système du menu, 4
t teinte, 13
télétexte, 21
touches dvd, 29
v verrouillage, 16
volume, 10
Conseils & Index
31