à un technicien professionnel de faire l’installation pour vous. Ce manuel d’installation est la version universelle pour le climatiseur MINI par ForestAir. L’apparence de l’unité que vous avez achetée peut différer légèrement des illustrations qui apparaissent dans ce manuel, cependant cela n’affecte en rien les directives de base sur la bonne manière d’installer et d’utiliser l’appareil.
1.0. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez les instructions de sécurité suivantes avant d’installer l’appareil ou d’effectuer des travaux d’entretien. AVERTISSEMENT : Peut causer des blessures graves ou la mort. ATTENTION : Peut entraîner des blessures ou des dommages dans certaines conditions. Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles lors de l’utilisation de cet appareil, suivez ces précautions de base.
3.0. GUIDE D'INSTALLATION █ 3.1. RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION Remarque : L'air froid étant plus dense que l'air chaud et se déplaçant vers le bas, il est recommandé d'installer l'unité intérieure dans un endroit surélevé afin d'obtenir une efficacité maximale. FIG. 1 – Placer l'unité intérieure dans un endroit surélevé. UNITÉ...
3.0. GUIDE D'INSTALLATION █ 3.2. MONTAGE MURAL DE L'UNITÉ INTÉRIEURE (OPTIONNEL) Remarques : ▪ Choisir un emplacement situé près d'une fenêtre ou d'une porte-fenêtre. La conduite frigorigène doit passer par la fenêtre pour relier l'unité intérieure et extérieure. ▪ L'utilisation d'un détecteur de montants pour montage dans les montants muraux peut être souhaitée pour une installation plus sûre.
3.0. GUIDE D'INSTALLATION █ 3.4. ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DES PANNEAUX DE FENÊTRE Votre trousse de glissières de fenêtre a été conçue pour s’adapter à la plupart des fenêtres verticales et horizontales standard ainsi qu'aux portes-fenêtre, cependant il pourrait être nécessaire pour vous d’improviser ou de modifier certains aspects de l’installation pour certains types de fenêtres.
3.0. GUIDE D'INSTALLATION 7. S'assurer que tous les panneaux sont raccordés comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Panneau A Panneau B1 Panneau C Panneau B2 Ouverture pour la conduite frigorigène FIG. 10 – Assemblage d'un kit de fenêtre à quatre panneaux Finalisation de l'installation 1.
4.0. GUIDE D'UTILISATION █ 4.1. SURVOL DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE, DU PANNEAU DE CONTRÔLE ET DE LA TÉLÉCOMMANDE ÉCRAN ACL TEMPÉRATURE / HEURE UNITÉ DE TEMPÉRATURE MODE DE FONCTIONNEMENT MINUTERIE VITESSE DE VENTILATION TOUCHES ALIMENTATION SÉLECTION SÉLECTION BAISSER HAUSSER MARCHE / ARRÊT DE MODE DE VITESSE VOYANTS DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE ET TOUCHES DU PANNEAU DE CONTRÔLE...
4.0. GUIDE D'UTILISATION █ 4.2. FONCTIONS DES TOUCHES Remarque : Sauf indication contraire, l’utilisation des fonctions est la même pour la télécommande et le panneau de contrôle. PANNEAU TÉLÉ CONTRÔLE COMMANDE ALIMENTATION MARCHE / ARRÊT Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous ou hors tension. SÉLECTION DU MODE Pendant que l'appareil fonctionne, appuyez sur cette touche (sur la télécommande, la touche correspondant au mode désiré) pour passer d'un mode de fonctionnement à...
4.0. GUIDE D'UTILISATION █ 4.3. UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Avant d'utiliser la télécommande, retirez le film isolant protecteur qui recouvre la pile en tirant sur la languette. Languette FIG. 14 – Tirez sur la languette pour retirer le film Remplacement des piles 1.
5.0. ENRETIEN Attention : Si vous avez besoin d'un type d'entretien particulier, comme un entretien qui n'est pas décrit à la Section 5.0 de ce manuel, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle ou un professionnel certifié en CVCA, car l'appareil contient du frigorigène. N'essayez jamais de débrancher les conduites de liquide de refroidissement.
5.0. ENTRETIEN █ 5.2. DRAINAGE DE L'EAU Dans la plupart des cas, l'unité intérieure n'a pas besoin d'être drainée, mais dans certains cas particuliers cela peut être nécessaire. Si tel est votre cas, suivez les instructions ci-dessous. Avertissement : S'assurer que l’appareil est hors tension et que la fiche d’alimentation est débranchée de la prise électrique avant d’effectuer tout entretien sur l’appareil.
6.0. DÉPANNAGE █ 6.1. PROBLÈMES COURANTS Avant d’appeler le service après-vente, consultez la liste suivante. Cela pourrait vous faire économiser du temps et de l’argent. Cette liste comprend les cas courants qui ne résultent pas d’un défaut de fabrication ou de matériaux. SITUATION CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS...
6.0. DÉPANNAGE █ 6.2. CODES D'ERREUR Lorsque la MINI rencontre des erreurs, certains codes d'erreur peuvent s'afficher à l'écran. Reportez- vous au tableau ci-dessous. CODE DESCRIPTION SOLUTIONS Débrancher l'appareil. Vider le tube de drainage et sécher l'intérieur de l'appareil. Rebrancher et redémarrer l'appareil.
Durant la période de garantie, si l'appareil fait défaut lors d’un usage normal, ForestAir aura le choix de le réparer ou le remplacer à ses frais, et ce, dans un délai raisonnable suivant la réception de l'appareil à...