Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samson Audio C01U
Sommaire des Matières pour Samson Audio C01U
- Page 1 C01U USB Studio Condenser Microphone...
-
Page 2: Table Des Matières
Puesta en marcha con MAC OS X Getting Started with MAC OS X Puesta en marcha con Windows XP Getting Started with Windows XP Uso del programa controlador C01U Using the C01U Driver Software Ajuste de un buen nivel Setting a Good Level... -
Page 3: Introduction
In these pages, you’ll find a detailed description of the features of the C01U Studio Condenser Microphone, as well as step-by-step instructions for its setup and use, and full specifications. -
Page 4: Installing The C01U
Installing the C01U is a simple procedure that takes just a few minutes. Since the C01U is USB compliant, you can use either a MAC or PC, connect the included USB cable and plug and play. You will be able to control your C01U using the standard audio interface controls in the MAC or Windows operating system. -
Page 5: Getting Started With Mac Os X
At this point you can begin using your micro- At this point you can begin using your micro- phone, or if you want, you can use the C01U's phone, or if you want, you can use the C01U's phone, or if you want, you can use the C01U's... -
Page 6: Getting Started With Windows Xp
The following example is for setting up the The following example is for setting up the The following example is for setting up the C01U in Windows XP with Service Pack 2. Other versions may vary slightly. 1. Plug in microphone. The LED will light to... -
Page 7: Using The C01U Driver Software
The C01U has a onboard, digitally controlled analog INPUT GAIN stage which is con- trolled by the C01U software Fader. The fader control provides a range of gain from - 62 to +48 dB. The C01U can accept levels from most microphones by using the INPUT GAIN fader. -
Page 8: Using The C01U Driver Software
For a variety of miking and mixing techniques, it may be necessary to invert the sig- nal phase from the source you have plugged into your C01U and MikMaster software. When the PHASE switch is pressed in, the yellow LED will light showing that the... -
Page 9: Operating The C01U
In order to maximize the sound quality, you must pay careful attention to the place- ment of your C01U and how it is positioned for the instrument or vocalist that you are miking. All microphones, especially uni-directional or cardioid microphones, exhibit a phenomenon known as “proximity effect. -
Page 10: Setting Up The Signal Level
A good mic pre, like the C01U software control panel, also will have a LEVEL or CLIP indicators. To set a good level on the mic, set the C01U up in front of the desired sound source and slowly raise the input trim control until you see the CLIP or Peak indicator light up. -
Page 11: Using The Optional Sp01 Shock-Mount
Remove the C01U swivel mount by rotating the threaded collar counter- clockwise as shown in figure 1. • Install the C01U into the SP01 by fitting the microphone into the center of the web, positioning the C01U onto the bot- tom mounting plate. -
Page 12: Introduction
Driver du Samson C01U : Vous disposez alors d'un réglage de gain programmable, d'un filtre passe-haut, d'un afficheur de niveau et d'un sélecteur de phase. Le C01U reproduit avec fidélité de nombreuses sources comme les chants, les instruments acoustiques, les Overheads de cymbales, etc. -
Page 13: Installation Du C01U
L'installation du C01U est très simple et ne prend que quelques minutes. Étant donné que le C01U est compatible USB, vous pouvez l'utiliser directement sur un MAC ou sur un PC, en connectant simplement le câble USB fourni. Vous pouvez contrôler le C01U avec les réglages audio de vos systèmes d'exploitation MAC ou Windows. -
Page 14: Mise En Oeuvre Sous Mac Os X
Mise en oeuvre sous MAC OS X Cet exemple vous indique comment instal- ler le C01U avec MAC OS X . 1. Connectez le micro. La led doit s'allumer pour indiquer qu'il reçoit l'alimentation USB. Le MAC reconnaît le périphérique audio USB et installe automatiquement un pilote universel. -
Page 15: Mise En Oeuvre Avec Windows Xp
Driver (Figure 1). (Les bulles d'aide contex- tuelle ne s'affichent que lors de la première installation). Le C01U est reconnu comme un périphé- rique audio Windows dont le nom est Samson C01U. Pour chaque C01U sup- plémentaire installé, un chiffre est ajouté... -
Page 16: Utilisation Du Logiciel Du C01U
Fader du logiciel du C01U. La plage du Fader est réglable de -62 à +48 dB. Le C01U peut accepter tous types de niveaux à l'aide du réglage de GAIN D'ENTRÉE. Vous pouvez utiliser ce Fader pour régler le niveau du signal d'entrée. -
Page 17: Utilisation Du Logiciel Du C01U
Pour de nombreuses applications de prise de son et de mixage, il est nécessaire d'in- verser la phase du signal de la source reprise par le C01U. Le logiciel MikMaster per- met cette inversion de phase. Lorsque la touche PHASE est jaune, le signal d'entrée est déphasé... - Page 18 Utilisation du C01U Mise sous tension du C01U Le C01U est un micro à condensateur, ce qui implique qu’il doit être alimenté par fantôme. La plupart des consoles de mixage, des préamplificateurs externes et des enregistreurs D-to-D disposent d’une alimentation de ce type. Une alimenta- tion fantôme externe peut également être utilisée si nécessaire.
- Page 19 Installation du C01U sur un pied Le C01U peut être installé sur un pied standard au moyen de l’adaptateur fourni. Si vous utilisez un pied à la norme américaine 5/8”, dévissez l’adaptateur pour la norme européenne. Vissez simplement la base filetée du micro sur votre pied ou votre perche.
- Page 20 Suspension anti-choc SP01 optionnelle Utilisation de la suspension anti-choc SP01 “Spider” optionnelle Afin de garantir une isolation optimale du micro, le C01U peut être installé sur la suspension anti-choc SP01 “Spider” option- nelle. La procédure suivante vous indique comment installer le micro sur sa suspension SP01 : •...
-
Page 21: Einleitung
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Samson C01U Studio-Kondensatormikrofons. Das C01U zeichnet sich aus durch eine große, 19 mm, ultra-dünne Membrankapsel mit integriertem, hochwertigem Analog/Digital-Konverter und USB-Ausgang. Das C01U eig- net sich ideal zum Aufnehmen von Musik oder jeder anderen akustischen Audioquelle mit Ihrer Lieblings-DAW (Digital Audio Workstation). -
Page 22: C01U Installieren
Sie sich mit diesen Reglern im MAC- oder Windows-Betriebssystem vertraut machen. Lesen Sie daher am besten zunächst den Abschnitt "Erste Schritte mit Windows XP (und 98)" oder "Erste Schritte mit MAX OS X", bevor Sie den C01U Softwaretreiber installieren. -
Page 23: Erste Schritte Mit Mac Os X
Erste Schritte mit MAC OS X Das folgende Beispiel beschreibt das Ein- richten des C01U in MAC OS X . 1. Schließen Sie das Mikrofon an. Die LED leuchtet und das Mikrofon empfängt USB-Spannung. Der MAC erkennt das USB- Audiogerät und installiert automatisch einen Universaltreiber. -
Page 24: Erste Schritte Mit Windows Xp
Erste Schritte mit Windows XP Das folgende Beispiel beschreibt das Ein richten des C01U in Windows XP mit Service Pack 2. Andere Versionen können geringfügig variieren. Abb. Abb. 1. Schließen Sie das Mikrofon an. Die LED leuchtet und das Mikrofon empfängt USB-Spannung. -
Page 25: C01U Treibersoftware Verwenden
Standpunkt aus bestätigen. INPUT GAIN – Fader Das C01U verfügt über eine interne, digital gesteuerte, analoge INPUT GAIN-Stufe, die mit dem C01U Software-Fader geregelt wird. Die Fadersteuerung bietet einen Gain-Bereich von -62 bis +48 dB. Durch Nachregeln des INPUT GAIN-Faders kann das C01U die meisten Mikrofonpegel verarbeiten. -
Page 26: C01U Treibersoftware
Low Cut-Filter einsetzen Wie jeder gute Mikrofon-Preamp verfügt auch die C01U Software über ein Low Cut (oder High Pass) Filter zum Bedämpfen des tiefen Bassbereichs. Mit dem Low Cut- Filter können Sie die tiefen Frequenzen entfernen, die Sie manchmal einfach nicht aufnehmen möchten. - Page 27 Optionalen SP01 Anti-Schock verwenden Optionalen SP01 “Spider” Anti-Shock verwenden Zwecks zusätzlicher Isolation können Sie das C01U auf den optionalen SP01 “Spider” Anti-Schock montieren. Gehen Sie hierbei wie folgt vor: • Schrauben Sie zunächst den SP01 Anti-Schock auf Ihren Mikro- oder Galgenständer.
-
Page 28: Introducción
Felicidades y gracias por su compra del micro condensador de estudio Samson C01U. El C01U dispone de un gran y super fino diafragma de 19 mm con un convertidor analógico-digital de alta calidad y una salida USB exteriores. Este micrófono es perfecto para la grabación de su música, o de cualquier fuente audio acústico a... -
Page 29: Instalación Del C01U
La instalación del C01U es un proceso muy sencillo que solo requerirá unos minutos. Dado que el C01U es un dispositivo USB, puede usarlo tanto en un MAC como en un PC, a los que tras conectarles el cable USB cable ya podrá funcionar. Podrá controlar su C01U usando los controles del interface audio standard del sistema operativo MAC o Windows. -
Page 30: Puesta En Marcha Con Mac Os X
Puesta en marcha con MAC OS X A continuación le mostraremos un ejemplo de la configuración del C01U en MAC OS X . 1. Conecte el micrófono. El piloto se iluminará para indicarle que está recibiendo corriente a través de la conexión USB. -
Page 31: Puesta En Marcha Con Windows Xp
(figura 1). (Estos globos informativos no aparecerán la siguiente vez que conecte el micro, dado que los controladores ya estarán instalados). El C01U será reconocido a partir de ahora como un dispositivo audio Windows con Figura Figura el nombre Samson C01U. A cada C01U adicional que añada se le asignará... -
Page 32: Uso Del Programa Controlador C01U
C01U. El control de este fader le ofrece un rango de ganancia de -62 a +48 dB. El C01U puede aceptar niveles de la mayoría de micrófonos por medio del fader INPUT GAIN. Puede usar el control INPUT GAIN para ajustar el nivel de su señal de entrada. -
Page 33: Uso Del Programa Controlador C01U
Para una amplia gama de técnicas de mezcla y microfonía, puede que necesite invertir la fase de las señal de la fuente que haya conectado a su programa C01U y MikMaster. Cuando pulse el interruptor PHASE, el piloto amarillo se encenderá para... -
Page 34: Encendido Del C01U
Para maximizar la calidad del sonido hay que prestar mucha atención a la ubicación del C01U y a cómo está situado para el instrumento o vocalista que va a captar con el micrófono. Todos los micrófonos, especialmente los unidireccionales o cardioides, muestran un fenómeno conocido como “efecto de proximidad. - Page 35 ¡conéctese! Ajustar el nivel de la señal Al conectar el C01U a la entrada de un mezclador o una grabadora, compruebe que la entrada sea de nivel de micrófono. Además, compruebe que la potencia fantasma esté activada tal como se explica en la sección anterior “Alimentación del C01U”.
- Page 36 Utilizar el aislante de golpes SP01 opcional Utilizar el aislante de golpes “Spider” SP01 opcional Para un aislamiento adicional, el C01U puede instalarse en el aislante de golpes SP01 “Spider” opcional. Siga los pasos que se dan a continuación para instalar el SP01.
-
Page 37: C01U Specifications
C01U Specifications ���� ����� ������� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���� ��������� �������� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� �� ���... - Page 40 Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com...