Nice HSSO1 Instructions Pour L'installation

Télécharger ce manuel

Nice

HSSO1

Home security outdoor siren

0682

EN50131 Grade 1

EN -

Instructions for installation:

abridged manual; for further information see the system's instruction manual

IT -

Istruzioni per l'installazione:

manuale ridotto, per ulteriori informazioni vedere manuale istruzioni del sistema

FR -

Instructions pour l'installation :

guide réduit, pour d'autres informations voir le manuel d'instructions du système

ES -

Instrucciones para la instalación:

el presente es un manual simplificado; para mayor información consulte el manual de instrucciones del sistema

DE -

Installationshinweise:

Kurzanleitung, weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des Systems

PL -

Instrukcje dotyczące montażu:

zredukowano instrukcję, po do dat kowe informacje odnieść się do instrukcji systemu

NL -

Instructies voor de installatie:

beperkte handleiding, zie voor meer informatie de instructiehandleiding van het systeem

Page 1 Nice HSSO1 Home security outdoor siren 0682 EN50131 Grade 1 EN - Instructions for installation: abridged manual; for further information see the system’s instruction manual IT - Istruzioni per l’installazione: manuale ridotto, per ulteriori informazioni vedere manuale istruzioni del sistema FR - Instructions pour l’installation :...
Page 2 03. Déconnecter la batterie et la remplacer par une autre du même type (fig. 10) puis la connecter en respectant les polarités indiquées (fig. 8); 04. Fermer le boîtier (fig. 9) ; HSSO1 émet un bip pour confirmer la fermeture ; si ce...
Page 3 Nice S.p.a., et en particulier à sa dernière révision disponible avant l’impression tado en la sede de Nice S.p.a., y en particular, a su última revisión disponible antes de la impresión de este de ce guide. Ce texte a été réadapté pour des raisons d’édition.
Page 4 Opmerking - De inhoud van deze verklaring stemt overeen met wat verklaard is in het officiële document dat is neergelegd bij de vestiging van Nice S.p.a., en in het bijzonder aan de laatste revisie hiervan die voor het afdrukken van deze handleiding beschikbaar was. De hier beschreven tekst werd om uitgeversredenen heraangepast.
Page 6 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...