Page 2
If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
Page 3
Use NAPA Hydraulic Jack Oil #765-1541 4. Every jack owner is responsible for keeping the jack label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components.
Page 4
Purge air from hydraulic system as above or check oil level in reservoir . 4 . Unit still does not operate . For a complete list of authorized hydraulic repair centers please visit www .toolwarrantyrepair .com . WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-1210 03/05/18...
Page 5
791-1210 300 LB. CLUTCH JACK WITH FLYWHEEL ADAPTOR PARTS LIST & DRAWING REF. # PART # DESCRIPTION QTY. Shaft Receiver, Blue RS779007 2" Spline Shaft RS779001 Saddle Assembly, Black (incl 1,2,3,4,5,6,7,8 & 9) Spring Steel Ball (8) Screw (M6x18) Saddle Base Guide Arm Bar Snap Ring Frame, Blue...
Page 7
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
Page 8
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-1210 MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Este gato para embrague está diseñado para extraer, instalar, y transportar (en la posición más baja) embrague de doble disco y/o de volante 14"...
Page 9
4. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www.toolwarrantyrepair.com. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-1210 03/05/18...
Page 10
791-1210 791-1210 CRIC À EMBRAYAGE AVEC ADAPTATEUR POUR VOLANT-MOTEUR, 300 LB. (136 KG) SPÉCIFICATIONS Capacité ..................136 kg. (300 lb) Hauteur minimum ..............28,7 cm (11,3 po) Hauteur maximum ..............98 cm (38,6 po) Largeur totale ................61 cm (24 po) Longueur totale ................
Page 11
état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
Page 12
IMPORTANT: Pour prévenir les dommages aux joints d¹étanchéité et la défectuosité du cric, ne jamais utiliser d¹alcool, de liquide à freins hydrauliques ni d¹huile à transmission dans le cric. Utiliser l¹huile hydraulique NAPA conçue pour les crics nº 765-1541. 791-1210...
Page 13
Pour consulter la liste complète des centres de réparation de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au www .toolwarrantyrepair .com . GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-1210 03/05/18...