Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
791-9000
791-9000
791-9000
44 TON
TRUCK AXLE JACK
WITH AIR RETURN
791-9000
SPECIFICATIONS
Capacity ................................................................................. 44 Ton
Minimum Height ....................................................................... 8.25"
Maximum Height ......................................................................... 21"
Ram Travel ................................................................................. 5.1"
Working psig ....................................................................... 116-174
Adapters ......................................................................... 3" and 4.7"
Overall Width ............................................................................ 11.4"
Overall Length ............................................................................. 23"
Handle Length .......................................................................... 54.3"
Product Weight .................................................................. 138.5 lbs.
Shipping Weight ............................................................... 144.35 lbs.
ASME PASE-2019
1
04/28/20
Publicité
Manuels Connexes pour Napa CARLYLE TOOLS 791-9000
Sommaire des Matières pour Napa CARLYLE TOOLS 791-9000
- Page 1 791-9000 791-9000 791-9000 44 TON TRUCK AXLE JACK WITH AIR RETURN ASME PASE-2019 SPECIFICATIONS Capacity ................. 44 Ton Minimum Height ............... 8.25" Maximum Height ................. 21" Ram Travel ................. 5.1" Working psig ............... 116-174 Adapters ................. 3" and 4.7" Overall Width ................11.4" Overall Length ................
- Page 2 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
- Page 3 OPERATING MANUAL FOR 791-9000 SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Install the handle assembly (#9) in the chassis (#5) so the holes in the lower portion of the handle line up with the holes in the chassis.
- Page 4 Owner and/or user is responsible for keeping all warning labels and instruction manuals legible and intact. Replacement labels and literature are available from the manufacturer. WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-9000 04/28/20...
- Page 5 791-9000 - 44 TON 44 45 TRUCK AXLE JACK WITH AIR RETURN 61 62 RS674402 Pump Assembly 71 72 RS900002 Handle Assembly (complete) 15 17 RS900001 Oil Cylinder Assembly 10 19 791-9000 04/28/20...
- Page 6 791-9000 - 44 TON TRUCK AXLE JACK WITH AIR RETURN PARTS LIST REF # PART# DESCRIPTION REF # PART# DESCRIPTION RS900001 Oil Cylinder Assembly Screw RS674402 Pump Assembly Tie In Hose Connector Safety Valve Lifting Handle Set Tie In Chassis and Tank Spring Screw Rubber Ball...
- Page 7 791-9000 791-9000 791-9000 GATO PARA EJE DE CAMIÓN CON RETORNO NEUMÁTICO 44 TONELADAS ASME PASE-2019 ESPECIFICACIONES: Capacidad ........................44 Tonelada Altura mínima ........................8.25" Altura máxima ........................21" Recorrido del eje ........................5.1" PSIG de trabejo ......................116-174 Adaptadores ......................... 3" y 4.7" Anchura global ........................11.4" Longitud global ........................23"...
- Page 8 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
- Page 9 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-9000 MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Instale el ensamble de mango (#9) en el chasis (#5) con el fin de que los agujeros en la parte inferior del mango se alineen con los agujeros en el chasis.
- Page 10 El propietario del gato es responsable de mantener sus etiquetas en buen estado de conservación. Use una solución jabonosa suave para lavar el exterior del gato, sin aplicarla a ninguna de las partes del sistema hidráulico. Comuníquese con NAPA por unas etiquetas de repuesto si éstas no son legibles.
- Page 11 Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-9000...
- Page 12 791-9000 791-9000 791-9000 CRIC D’ESSIEU DE 44 TONNES POUR CAMION AVEC RAPPEL PNEUMATIQUE ASME PASE-2019 SPÉCIFICATIONS Capacité ........................21,0 Tonnes Hauteur minimum .................... 20,9 cm (8,25 po) Hauteur maximum ....................53,3 cm (21 po) Trajet de piston-plongeur ................... 12,9 cm (5,1 po) Pression de service psig ....................
- Page 13 état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
- Page 14 MANUEL DE FONCTIONNEMENT POUR 791-9000 INSTALLATION PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Installez l'assemblage poignée (#9) dans le châssis (# 5) de façon à ce que les trous de la partie inférieure de la poignée soient alignés avec les trous du châssis.
- Page 15 Il incombe au propriétaire du cric de garder propres et lisibles les étiquettes du cric. Laver les surfaces externes du cric à l'aide d'un savon doux, tout en évitant les pièces hydrauliques mobiles. Contactez NAPA pour obtenir des étiquettes remplaçant celles qui sont illisibles.
- Page 16 / ou l’utilisateur est responsable de s’assurer qu’ils soient maintenus lisibles et intacts. Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier. GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-9000 04/28/20...