Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Contents:
Page
1 Specifications
2 Warning Information
3 Setup and Operating
4 Maintenance, Trouble Shooting and Warranty Information
5 Exploded View Drawing and Replacement Parts
776-6010
Specifications
Capacity ........................................... 1,000 lbs.
Low Height ................................................... 5"
Raised Height .......................................13-3/4"
Length ..............................................29-15/16"
Chassis Width .......................................10-7/8"
Lift Rails (2 each) ... 2-3/8" wide x 12-1/4" long
Shipping Weight ................................ 57.32 Lbs
1
CAPACITY: 1,000 Lbs.
ATV/MOTORCYCLE LIFT
776-6010
rev. 11/02/11
Publicité
Manuels Connexes pour Evercraft 776-6010
Sommaire des Matières pour Evercraft 776-6010
- Page 1 CAPACITY: 1,000 Lbs. ATV/MOTORCYCLE LIFT 776-6010 Contents: Page 1 Specifications 2 Warning Information 3 Setup and Operating 4 Maintenance, Trouble Shooting and Warranty Information 5 Exploded View Drawing and Replacement Parts Specifications Capacity ........... 1,000 lbs. Low Height ........... 5"...
- Page 2 • Use only on a hard level surface. • Center load on lift platforms. • Secure load with appropriate restraint device. • Immediately after lifting a load, ensure lift's mechanical load holding means are engaged. • No alterations shall be made to this product. • Only attachments, restraints, or adapters supplied by Balkamp shall be used. • This product contains chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands thoroughly after handling. • Failure to heed these warnings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage. CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 776-6010 rev. 11/02/11...
- Page 3 CAPACITY: 1,000 Lbs. ATV/ MOTORCYCLE LIFT 776-6010 SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Line up the two mounting holes in the base of the hydraulic jack (H) with two holes in the lift's jack base pad. The hydraulic jack's release pedal should be facing to the rear of the jack.
- Page 4 Contact your place of purchase for details on handling warranty. LimitED WarrantY 180 DAYS LIMITED WARRANTY: EVERCRAFT lifting equipment is warranted to be free from defects in material and workmanship. If any unit proves to be defective in material or workmanship within 180 days from the original date of purchase, it will be replaced free of charge. In the unlikely event a replacement is required, return the unit to the place of purchase for a free replacement.
- Page 5 CAPACITY: 1,000 Lbs. ATV/ MOTORCYCLE LIFT 776-6010 Parts List anD DraWing Lift Bar Jack Base Pad Ref. No. Part No. Description Qty. Ref. No. Part No. Description Qty. Base Safety Lock Link RS6010M Front Wheel Assembly Lift Rails Loops Connecting Rod Clip Nut...
- Page 6 CAPACIDAD: 1,000 Lbs. ELEVADOR DE ATV/ MOTOCILETA 776-6010 Contenido: Página 6 Especificaciones 7 Información de advertencia 8 Ensamble, operación y mantenimiento 9 Diagnóstico de averías e información de garantía Especificaciones Capacidad ..............1,000 lbs. Altura mínima ................5" Altura elevada ..............13-3/4" Longitud ...............29-15/16" Anchura de chasis ............10-7/8"...
- Page 7 • Siempre baje el gato lentamente y con cuidado. • Este producto contiene químicos conocidos en el estado por ser causantes de cáncer y otros defectos de nacimiento y otros daños reproductivos nocivos. Lávese las manos a fondo después del manejo. • No cumplir con estas indicaciones puede provocar lesiones graves o peligro de muerte, así como daños materiales. CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS ADVERTENCIA No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 776-6010 rev. 11/02/11...
- Page 8 CAPACIDAD: 1,000 Lbs. ELEVADOR DE ATV/ MOTOCILETA 776-6010 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Alinee los agujeros de montaje en la base del gato hidráulico (H) con dos agujeros en la almohadilla de la base del gato del elevador. El pedal de liberación del gato hidráulico debe estar orientado hacia la parte posterior del gato. Sujete el gato hidráulico en la almohadilla de la base del gato del elevador con las arandelas de resorte (#1) y pernos (#3) provistos.
- Page 9 GARANTÍA LIMITADA 180 DÍAS DE GARANTÍA LIMITADA: El equipo de EVERCRAFT está garantizada contra defectos en cuanto a materiales y mano de obra se refiere. Si cualquier undiad demuestra ser defectuosa en cuanto a materiales o mano de obra dentro de 180 días a partir de la fecha original de compre, ésta será reemplazada libre de cargos. En el caso poco probable que se requiera un reemplazo, devuelva la unidad al lugar de compra por un reemplazo gratuito.
- Page 10 CAPACITÉ: 1000 LBS. CRIC POUR MOTOCYCLETTE OU VTT 776-6010 Contenu: Page 10 Spécifications 11 Information d'avertissement 12 Installation et consignes d'utilisation 13 Dépannage et information de garantie Spécifications Capacité ........... 1 000 lbs. Hauteur minimale........5 po Hauteur maximale ......13-3/4 po Longueur ........
- Page 11 Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des ac- cidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels. 776-6010 rev. 11/02/11...
- Page 12 CAPACITÉ: 1000 LBS. CRIC POUR MOTOCYCLETTE OU VTT 776-6010 INSTALLATION VEUILLEZ CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE POUR IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Aligner les deux trous de fixation de la base du vérin hydraulique (H) avec les deux trous dans la plaque de base du cric. La pédale de relâchement du vérin hydraulique doit être orientée en direction de l’arrière du cric. Fixer le vérin hydraulique à la plaque de base du cric à l’aide des rondelles élastiques (nº 1) et des boulons (nº 3) fournis. 2. Élever suffisamment la barre de levage de façon à ce que les deux fourches sous la barre de levage supérieure enjambent l’axe traversant la partie supérieure du vérin hydraulique. Fixer l’une des fourches à l’axe en serrant le boulon (nº 7). 3. Insérer le levier (E) dans le tube récepteur situé dans la partie supérieure de la barre de levage et le serrer à l’aide du boulon (nº 2). POUR PURGER L’AIR DU SYSTÈME HYDRAULIQUE : Il arrive que de l’air soit piégé dans le système hydraulique durant l’expédition ou la manutention du cric. En pareil cas, le système de pompage du cric ne produit pas un mouvement de levée complet et uniforme et semble mou. Respecter les instructions suivantes : 1. Presser la pédale de relâchement tout en appuyant 15 à 20 fois sur la pédale de la pompe. 2. Arrêter de presser la pédale de relâchement. Continuer d’actionner la pédale de la pompe de façon à ce que les patins de l’appareil atteignent la hauteur maximale.
- Page 13 Pour obtenir des détails concernant les réclamations en vertu de la garantie, communiquer avec le point de vente où vous avez effectué votre achat. garantiE LimitéE GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS : L’équipement de levage EVERCRAFT est garanti contre les défauts de matériel ou de fabrication. Toute unité présentant un défaut de matériel ou de fabrication dans les 180 jours suivant l’achat initial sera remplacée gratuitement. Dans l’éventualité peu probable où l’unité devrait être remplacée, la retourner au point de vente et elle sera remplacée gratuitement.