Page 2
: 32kg (70lbs) • Charge maximale : 32kg/70 lbs La remorque Topeak Journey Trailer s'adapte aux vélos dotés de bases arrières dont l'écartement est de • Capacité maximale : 65,3L/3980 ci 130 mm ou 135 mm avec des roues de 26", 700c ou 29".
Page 3
A. ASSEMBLAGE DE LA ROUE ET DU GARDE-BOUE Votre remorque Journey Trailer inclus les GUIDE DE MAINTENANCE pièces suivantes. Installation du garde-boue Pièce Service Période A1. Garde-boue Bras de remorque avec fixation QR SideLock contrôle : serrage Garde-boue angle correct tous les mois dégagement du pneu Roue...
Page 4
B. ASSEMBLAGE DU BRAS DE REMORQUE NOTE IMPORTANTE SUR LE MONTAGE DE LA REMORQUE SUR LE VÉLO Vérifier que le connecteur soit installé contre et parallèle au cadre et sans interférences. Clé Allen de 5mm Clé Allen de 5mm Couple Vue arrière Vue du dessus Base arrière...
Page 5
C. MONTAGE DE LA REMORQUE SUR LE VÉLO D. ASSEMBLAGE DE LA SACOCHE DRYBAG Etape 1 Retirer d'abord la vis du blocage rapide de la roue arrière Pour base arrière de 135mm Rouler Click Clé Allen de 4mm Couple recommandé : 9-11 Nm ou 79,6-97,3 in-lbs Pour base arrière de 130mm...