Topeak BABYSEAT II RACK Guide De L'utilisateur

ADAPTATEUR À DISQUE
Note : Si le cadre est de petite taille et que
le porte-bagage ne peut se monter dans la
position recommandée (2 ou 3 degrés de
l'horizontal), prière d'acheter les bras de
montage extra-longs (34,5 cm) pour un
montage correct.
Ce porte-bagages est conçu pour des bicyclettes pourvues d'oeillets lletés sur
le cadre. Les xations fournies permettent le montage sur une large gamme de
bicyclettes dont les tailles de roues et de cadres vont de 26"/14,5" à 700c/63cm.
Oeillet leté sur
les haubans
One
Attacher les bras de xation sur l'avant du porte-bagages comme illustré.
Ne pas serrer complétement à cette étape.
Plier a n de l'adapter
à votre vélo.
Rack for BabySeat II
Pour montage sur vélo équipé ou non de freins à disques.
• Ce manuel couvre les porte-bagages pour BabySeat II avec
montage sur un vélo avec ou sans freins à disques.
• Vérifier les informations spécifiques à chaque type de vélo.
SANS ADAPTATEUR À DISQUE
Bras de montage optionnel
(longueur de 34,5 cm)
Art no. TRK-R023
12 pcs 4 pcs 8 pcs
Oeillet leté sur
les haubans
One
longueur de 26,5 cm
x 2 pcs (incluses)
Two
Clé Allen de 5mm
AVERTISSEMENT
Le porte-bagage pour
Siège enfant BabySeat II
est uniquement conçu
pour être utilisé sur des
cadres sont équipés de
fixations de montage
pour porte-bagage sur
les haubans ET les bases.
Ne pas utiliser le porte-
bagage sur des cadres
n'étant pas équipés de
ce système de fixation.
Two
Ajuster la longueur et l'inclinaison des bras de xation a n de les adapter au mieux
à votre vélo. Ajuster le porte-bagage à l'angle désiré et resserrer toutes les visseries
(angle recommandé: 2 ou 3 degrés de l'horizontal.)
Guide de l'utilisateur
Clé Allen de 5mm
Couple recommandé
6-8 Nm or 53-69 in-lbs
* Outil requis: clé Allen de 5mm
OUI
Pas d'oeillets letés Pas d'oeillets letés
sur les haubans sur les bases
NON
RECOMMENDÉ
2˚ou 3˚ de l'horizontal
F
2º or 3º