Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the
equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging
to ship the equipment if repairs are needed.
SAFETY PRECAUTIONS
To ensure safe operation, read the following statements and understand
their meaning. This manual contains safety precautions which are
explained below. Please read carefully.
WARNING
Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause severe personal injury or death.
CAUTION
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor or major personal injury if the caution is ignored.
NOTICE: Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
FUNCTION AND PURPOSE
This equipment is intended to warm Vollrath food delivery bags in
commercial food service delivery operations. It is not intended for
household or laboratory use.
Operator's Manual
Heat Pad with Power Pack
Item No.
Description
18 inch pizza bag with power pack and heat pad with
VPB5P18
120VAC and 12V car chargers
Large catering bag with removable liner, power pack and
VCBL5P00
heat pad with 120VAC and 12V car chargers
Tower bag with backpack straps, power pack and heat pad
VTB5P00
with 120VAC and 12V car chargers
Tower bag with wire frame insert, backpack straps, power
VTBW5P00
pack and heat pad with 120VAC and 12V car chargers
NOTICE: Power pack and heat pad should not be used or operated by
children or underage persons.
NOTICE: Do not scratch, cut, pierce or otherwise damage any part of
the heat pad.
INSERT THE HEAT PAD
1. Insert the heat pad into the pocket in the bag. Location varies by
bag.
©
2018 The Vollrath Company L.L.C.
Part No. 351779-1 ml
12/21/18
Publicité
Sommaire des Matières pour Vollrath VPB5P18
- Page 1 INSERT THE HEAT PAD FUNCTION AND PURPOSE 1. Insert the heat pad into the pocket in the bag. Location varies by This equipment is intended to warm Vollrath food delivery bags in bag. commercial food service delivery operations. It is not intended for household or laboratory use.
- Page 2 3. Press and hold the power button to turn on the power pack. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer 4. The meter will display 100% when fully charged.
- Page 3 Cet appareil est destiné à chauffer les sacs de livraison d'aliments 1. Insérer le coussin chauffant dans la poche du sac. Son emplacement Vollrath dans les opérations commerciales de livraison d'aliments. varie selon le sac. Il n’est pas destiné à une utilisation ménagère ou en laboratoire.
- Page 4 2. Brancher le chargeur sur l'alimentation. Cette garantie ne s'applique pas aux produits achetés pour un usage personnel, familial ou ménager, et la Vollrath Company LLC ne propose 3. Appuyer sur la touche marche/arrêt pour mettre le bloc aucune garantie écrite aux acheteurs pour de telles utilisations.
- Page 5 Manual para operadores Almohadilla térmica con fuente de alimentación Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones.
- Page 6 Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso alimentación. personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece 4. El medidor mostrará 100% cuando esté completamente cargada. una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.