Page 1
GUIDE DE CONFIGURATION GUIDE DE CONFIGURATION...
Page 3
Studio GUIDE DE CONFIGURATION Modèle DCMA...
Page 4
La reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans permission écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, YOURS IS HERE et DellConnect sont des marques de Dell Inc. ;...
Configuration de votre Studio 540 Cette section fournit des informations sur la configuration de votre Studio 540 et la connexion des périphériques. Avant de configurer l’ordinateur Lorsque vous mettez l’ordinateur en place, veillez à garantir un accès facile à une source d’alimentation, à...
Configuration de votre Studio 540 Connectez l’écran Votre ordinateur dispose de deux connecteurs d’écran. Le connecteur HDMI est un connecteur numérique hautes performances qui transporte à la fois les signaux audio et les signaux vidéo, à destination des écrans tels que les téléviseurs et les moniteurs d’ordinateur avec haut- parleurs intégrés.
(optionnel). Connexion à l’aide du connecteur VGA Connectez l’écran en utilisant un câble VGA (généralement doté d’un connecteur bleu à REMARQUE : vous pouvez vous procurer chaque extrémité). un adaptateur VGA/DVI sur le site Web de Dell, à l’adresse dell.com.
USB. Connexion à l’aide d’un connecteur DVI (en option) Connectez l’écran avec un câble DVI. REMARQUE : vous pouvez vous procurer des câbles HDMI et DVI supplémentaires sur le site Web de Dell, à l’adresse dell.com.
Configuration de votre Studio 540 Connectez le câble réseau (en Il n’est pas indispensable de disposer d’une connexion réseau pour la configuration de option) l’ordinateur, mais si vous disposez d’un réseau existant ou d’une connexion Internet par câble existante (modem câble domestique ou prise Ethernet), vous pouvez effectuer le branchement à...
Configuration de votre Studio 540 Branchez les câbles Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’écran et de d’alimentation de l’ordinateur et l’ordinateur de l’écran...
Configuration de votre Studio 540 Configuration sous Windows Vista Connectez-vous à Internet ® (en option) Pour configurer Windows Vista pour la première fois, suivez les instructions apparaissant à REMARQUE : les fournisseurs d’accès l’écran. Ces étapes sont obligatoires et peuvent Internet (FAI) et leurs offres varient selon prendre jusqu’à...
Page 14
à l’origine, de modem USB externe ou d’adaptateur WLAN, vous l’intermédiaire d’un système de télévision par satellite. pouvez vous en procurer un sur le site Web de Dell, à l’adresse dell.com. • Connexions à distance qui permettent d’accéder à Internet par l’intermédiaire Configuration d’une connexion Internet câblée...
Page 15
Configuration de votre Studio 540 Enregistrez et fermez tous les fichiers, et REMARQUE : si vous ne pouvez pas vous quittez tous les programmes ouverts. connecter à Internet alors que vous l’avez fait auparavant, il est possible que le → Connexion. Cliquez sur Démarrer fournisseur d’accès Internet subisse une...
Page 16
Configuration de votre Studio 540 Cliquez sur Broadband (PPPoE) (Large bande (PPPoE)) ou sur Dial-up (Accès à distance), selon le mode de connexion souhaité : Choisissez Large bande si vous prévoyez d’utiliser une connexion DSL, par modem satellite, par modem TV par câble ou sans fil par Bluetooth ®...
— Utilisez le numéro de service pour identifier votre ordinateur lorsque vous accédez au site Web du service de support de Dell ou que vous faites appel au support technique. 2 Lecteur optique — Permet de lire ou d’enregistrer uniquement les disques de...
Page 18
Utilisation de votre Studio 540 4 Bouton d’éjection du lecteur optique — Bouton et voyant d’alimentation — Appuyez sur ce bouton pour sortir un Appuyez sur le bouton pour allumer ou disque du lecteur optique. éteindre l’ordinateur. Le voyant au centre du bouton indique l’état de l’alimentation : Connecteur IEEE 1394 —...
Page 19
Utilisation de votre Studio 540 10 Rideau de porte du panneau avant — Connecteurs USB 2.0 (2) — Faites glisser vers le haut le rideau de Permettent de connecter les porte du panneau avant pour couvrir le périphériques USB que vous ne branchez lecteur FlexBay, les connecteurs USB, le qu’occasionnellement, comme les clés connecteur IEEE 1394, le connecteur de...
Utilisation de votre Studio 540 Vue arrière des fonctionnalités Emplacement pour câble de sécurité — Permet de brancher un câble de sécurité qui sert de verrou et dispositif antivol. REMARQUE : avant d’acheter un verrou, vérifiez qu’il correspond à l’emplacement pour câble de sécurité de votre ordinateur.
Utilisation de votre Studio 540 Connecteurs du panneau arrière Connecteur IEEE 1394 — Permet de relier des périphériques qui prennent en charge des débits multimédias ultra- rapides, comme des caméras vidéo numériques. Connecteur et voyant réseau — Connecte l’ordinateur à un réseau ou sur un périphérique large bande.
Page 22
Utilisation de votre Studio 540 Connecteur ligne d’entrée — Reliez Connecteur latéral pour effet un microphone pour une entrée vocale ou Surround gauche/droite — Permet de musicale dans un programme sonore ou connecter des haut-parleurs pour son de téléphonie. Surround. Sur les ordinateurs disposant d’une carte Sur les ordinateurs disposant d’une carte son, utilisez le connecteur de la carte.
CD, les disques Blu-ray (si vous avez choisi reportez-vous au Guide technique Dell sur cette option lors de l’achat) et les DVD. votre disque dur ou sur le site de support Vous pouvez télécharger ou copier des...
Page 24
Utilisation de votre Studio 540 musicaux et vidéo que vous pouvez ensuite Personnalisation des paramètres de gestion de enregistrer sur disque, ou sauvegarder sur des l’énergie dispositifs portables comme les lecteurs MP3 Utilisez les options d’alimentation de votre ou les appareils de divertissement portatifs. système d’exploitation pour configurer les Vous pouvez aussi les écouter et les visionner paramètres d’alimentation de votre ordinateur.
Page 25
Utilisation de votre Studio 540 • High performance (Performances élevées) — Cette option d’alimentation fournit le niveau de performances système le plus élevé en adaptant la vitesse du processeur aux activités en cours et en optimisant les performances. Sauvegarde de vos données Il vous est recommandé...
Problèmes liés au réseau section « Utilisation des outils de support » à la Connexions sans fil page 30 ou « Contacter Dell » à la page 47. Si la connexion réseau est perdue — Le PRÉCAUTION : seul un personnel d’entretien routeur sans fil est hors ligne ou la fonction qualifié...
Résolution des problèmes Problèmes liés à l’alimentation Connexions câblées Vous perdez la connexion réseau — Le câble Le voyant d’alimentation est éteint — est débranché ou endommagé. L’ordinateur est éteint ou n’est pas alimenté. • Vérifiez le câble pour vous assurer qu’il est •...
Page 28
Pour obtenir de l’aide, adressez-vous à Dell • Rallonges électriques, rallonges clavier et comme l’indique la section « Contacter Dell » à rallonges souris la page 47. • Un trop grand nombre de périphériques raccordés à...
Enregistrez et fermez tous les fichiers (reportez-vous au Guide de maintenance sur ouverts et quittez les programmes ouverts le site Web du service de support de Dell, à que vous n’utilisez pas, pour déterminer si l’adresse support.dell.com). ces opérations suffisent pour résoudre le •...
Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels L’ordinateur ne répond plus — AVIS : vous risquez de perdre des données L’ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le si vous ne parvenez pas à arrêter le câble d’alimentation est correctement branché système d’exploitation.
Page 31
Résolution des problèmes Dans l’écran d’accueil, cliquez sur Suivant. – Assurez-vous que le programme est compatible avec le système d’exploitation Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. installé sur votre ordinateur. Un écran bleu uni apparaît — Éteignez – Assurez-vous que l’ordinateur est l’ordinateur.
Centre de support Dell • Informations sur le système (Documentation du système, Informations de garantie, Le Centre de support Dell vous aide à trouver le Informations système, Mises à niveau et service, le support et les informations propres Accessoires) au système dont vous avez besoin. Pour plus La partie supérieure de la page d’accueil Dell...
REMARQUE : si le message qui s’affiche consécutives pour la même erreur. Reportez- ne figure pas dans les exemples ci-après, vous à la section « Contacter Dell » à la page 47 reportez-vous à la documentation de pour obtenir de l’aide.
Page 34
Panne possible de l’unité de disque dur lors du test d’amorçage du disque dur. Reportez-vous Aucune interruption de tic d’horloge — Une à la section « Contacter Dell » à la page 47 pour puce de la carte système peut présenter un obtenir de l’aide.
Dell Diagnostics dans le programme de configuration du BIOS Si des problèmes surviennent lors de l’utilisation (reportez-vous à la section « Contacter Dell » à de votre ordinateur, effectuez les vérifications la page 47 pour obtenir de l’aide). indiquées dans la section « Blocages et Dépanneur des conflits matériels...
Page 36
Appuyez sur une touche pour démarrer à l’écran de votre ordinateur, reportez-vous Dell Diagnostics à partir de la partition de à la section « Contacter Dell » à la page 47. diagnostics du disque dur. Assurez-vous que l’ordinateur est connecté...
Page 37
Utilisation des outils de support Démarrage de Dell Diagnostics à partir du Lorsque la liste des périphériques d’amorçage s’affiche, mettez en surbrillance support Drivers and Utilities CD/DVD/CD-RW et appuyez sur <Entrée>. Insérez le support Drivers and Utilities dans le lecteur.
N’utilisez Dell Factory Image Restore que système empêchent l’ordinateur de fonctionner si la restauration du système n’a pas résolu correctement. Les modifications apportées à...
Page 39
Windows. Par conséquent, REMARQUE : avant de procéder à elles risquent de ne pas fonctionner si l’annulation de la dernière restauration votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ du système, enregistrez et fermez tous d’affichage Windows classique.
Dell Factory Image Restore sont définitivement supprimés du disque dur. Les documents, feuilles de calcul, messages AVIS : l’utilisation de Dell Factory Image électroniques, photos numériques et fichiers de Restore entraîne la suppression définitive musique constituent les fichiers de données. Si de toutes les données qui figurent sur...
Options de restauration du système Cliquez sur Terminer pour redémarrer le Cliquez sur Dell Factory Image Restore. système. L’écran de bienvenue de Dell Factory Image Restore s’affiche. Réinstallation du système REMARQUE : selon votre configuration, d’exploitation vous pouvez être amené à sélectionner...
Page 42
Insérez dans le lecteur le disque Operating de l’ordinateur. Utilisez le CD Drivers and System (Système d’exploitation). Utilities Dell pour charger les pilotes requis. Cliquez sur Quitter si le message Install Selon la région dans laquelle vous avez Windows (Installer Windows) apparaît.
Page 43
Options de restauration du système REMARQUE : les étapes suivantes modifient la séquence d’amorçage pour une seule exécution. Au démarrage suivant, l’ordinateur démarre en fonction des périphériques définis dans le programme de configuration du système. Lorsque la liste des périphériques d’amorçage s’affiche, mettez en surbrillance CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/ CD-RW) et appuyez sur <Entrée>.
à la section « Contacter Dell » à la page 47. problème : REMARQUE : contactez le service de Pour consulter des informations et des support de Dell à...
Pour plus d’informations, rendez- clientèle vous sur le site support.dell.com, puis cliquez sur DellConnect. Le service de support de Dell est à votre disposition pour répondre à vos questions Services en ligne au sujet du matériel Dell. Nos techniciens de...
Obtention d’aide Le service de support de Dell est accessible via FTP (File Transfert Protocol - Protocole de les sites Web et les adresses e-mail ci-dessous : transfert de fichiers) anonyme Sites Web du service de support Dell • ftp.dell.com •...
à la section « Contacter manière évidente sur l’extérieur du colis. Dell » à la page 47. Pour obtenir le numéro de téléphone correspondant à votre région, reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 47.
Diagnostics (reportez-vous à la section d’assistance téléphonique automatisé de Dell de diriger votre appel plus « Dell Diagnostics » à la page 33). efficacement. Il est possible que l’on vous Joignez tous les accessoires qui doivent demande également votre numéro de accompagner le ou les articles retournés...
• Date : Si l’ordinateur est relié à une imprimante, • Adresse : imprimez chaque fichier. Sinon, notez le contenu de chaque fichier avant d’appeler Dell. • Numéro de téléphone : • Message d’erreur, code sonore ou code de •...
Page 50
Obtention d’aide Dell met à la disposition des clients plusieurs options de support et services en ligne ou par téléphone. La disponibilité varie selon les pays et les produits, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
REMARQUE : vous trouverez les mises à et les fichiers « Lisez-moi » de l’ordinateur. jour des pilotes et de la documentation sur le site Web du service de support de Dell ™ à l’adresse support.dell.com. Pour en savoir plus sur le système le Guide technique, disponible sur votre disque d’exploitation, la maintenance des...
Page 52
à niveau l’ordinateur avec de la mémoire le Guide de maintenance sur le site Web du supplémentaire ou de nouveaux modules, ou service de support de Dell à l’adresse avec un nouveau disque dur. support.dell.com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou REMARQUE : dans certains pays, défectueuse.
Page 53
à le site Web du service de support de Dell à télécharger. l’adresse support.dell.com. accéder au support technique et à l’aide sur les produits.
Spécifications Modèle de l’ordinateur Processeur Studio 540 Type mémoire cache L2 Intel Celeron 512 Ko ® ® Cette section fournit les informations dont vous Intel Pentium double 1 Mo ® pouvez avoir besoin lors de la configuration, de cœur la mise à jour des pilotes et de la mise à niveau de votre ordinateur.
Page 55
Guide de maintenance Accessible en deux logements pour sur le site Web du service de support de interne disque dur SATA 3,5 po Dell, à l’adresse support.dell.com. Mémoire Informations sur l’ordinateur Connecteurs quatre connecteurs Jeu de puces système...
Page 56
Spécifications Bus d’extension Bus d’extension Types de bus PCI 2.3 PCI Express 1.0A (1x) Connecteurs PCI Express 2.0 (16x) Taille du 124 broches SATA 1.0, 2.0 et connecteur USB 2.0 Largeur de 32 bits Débits données du connecteur 133 Mo/s (maximum) PCI Express •...
Page 57
Spécifications Bus d’extension Connecteurs de la carte système PCI Express 16x Ventilateur du un connecteur châssis 3 broches Connecteurs Connecteur audio un connecteur Taille du connecteurs 164 broches HDA en façade 10 broches connecteur Contrôle en façade un connecteur Largeur de 16 voies PCI Express 10 broches données du...
Page 58
Spécifications Connecteurs de la carte système Connecteurs externes Alimentation un connecteur Vidéo un connecteur VGA et 24 broches un connecteur HDMI Alimentation 12 V un connecteur Carte réseau connecteur RJ45 4 broches deux connecteurs Processeur 775 broches USB 2.0 en façade et quatre sur le Ventilateur du un connecteur...
Page 59
Spécifications Alimentation Alimentation Alimentation en CC Tension 115/230 Vca 50/60 Hz, 7 A/4 A Puissance 300 W/350 W Pile bouton pile bouton lithium REMARQUE : 3 V CR2032 l’alimentation 300 W est utilisée Environnement pour les systèmes Energy Star. Plages de températures : Dissipation de 75 W (bloc Fonctionnement...
Page 60
Spécifications Environnement Environnement Stockage 5 à 500 Hz en 0,001 à Altitude (maximale) : 0,01 G2/Hz Fonctionnement 15,2 à 3 048 m – Chocs maximaux (mesurés avec le disque dur 50 à 10 000 pieds) – en position de repos et une impulsion de 2 ms (demi-impulsion sinusoïdale)) : Fonctionnement 40 G +/- 5 % avec...
Annexe Les informations de ce document s’appliquent aux produits suivants : • Studio • Studio 540 • Studio 540n Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d’autres droits de propriété...
Index CD, lecture et création 21 Centre de support Dell 30 adresses e-mail connecter (connexion) du support technique 44 à Internet 11 adresses e-mail du support 44 câble réseau (en option) 9 aide par WLAN 12 obtention d’aide et de support 42 utilisation de connexions à...
Page 63
état des commandes 45 connexion réseau sans fil 24 expédition de produits conservation de l’énergie 22 pour retour ou réparation 45 contacter Dell en ligne 47 DellConnect 43 fournisseur d’accès Internet 11 Dell Diagnostics 33 fonctions de l’ordinateur 21 Dell Factory Image Restore 36 fonctions logicielles 21 Dépanneur des conflits matériels 33...
Page 64
Index lecteur Memory Stick 17 Liste de vérification des diagnostics 47 Guide technique Dell pour plus d’informations 49 mémoire minimum et maximum 53 HDMI Messages du système 31 écran 6 Microsoft™ Windows Vista® 11 emplacement du connecteur 20 MMC 17 jeu de puces 53 options de réinstallation du système 36...
Page 65
43 problèmes matériels sites de support diagnostics 33 internationaux 43 problèmes, résolution 24 site Web du service de support de Dell 51 processeur 52 spécifications 52 produits support de mémoire 53 informations et achat 45 support technique 43 recherche d’informations supplémentaires 49...
Page 66
Index vitesse du réseau test 24 voyant d’activité du disque dur 16 Windows, réinstallation 36 Windows Vista® Assistant Compatibilité des programmes 28 configuration 11 réinstallation de 40...
Page 68
Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com...
Page 70
Imprimé en Irlande. www.dell.com | support.dell.com...