Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
MODÈLE N° 201162
1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE
sur www.championpowerequipment.com
ou rendez-vous sur
championpowerequipment.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité qui
doivent être lues et comprises avant l'utilisation du produit. Dans le cas contraire, l'utilisateur s'expose à de
graves blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit.
Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations
connues au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis.
FR
3361-M-OP
REV 20211124
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Champion Power Equipment 201162
Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 201162
- Page 1 Ce manuel doit être conservé avec le produit. Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis. 3361-M-OP REV 20211124 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis...
-
Page 2: Table Des Matières
TAbLE Of CONTENTs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL TAbLE Of CONTENTs fonctionnement ......Recommandations pour un fonctionnement sûr introduction ....... . . -
Page 3: Introduction
201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL iNTRODUCTiON CPE éqUIPE DE SOUTIEN TEChNIqUE Félicitations pour votre achat d’un produit de Champion 1 877 338-0999 Power Equipment (CPE). CPE conçoit, fabrique et offre un soutien à l’ensemble de nos produits conformément NUMéRO DU MODÈLE... -
Page 4: Définitions De Sécurité
DÉfiNiTiONs DE sÉCURiTÉ 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL DÉfiNiTiONs DE sÉCURiTÉ iNsTRUCTiONs iMPORTANTEs RELATiVEs À LA sÉCURiTÉ Les pictogrammes de sécurité visent à attirer votre attention sur les dangers potentiels. Il est essentiel de bien comprendre la signification des pictogrammes de ... - Page 5 RELATiVEs À LA sÉCURiTÉ 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL AVERTissEMENT MisE EN GARDE Évitez les « surcharges d’impact » en utilisant La durée de la traction devrait être aussi brève que l’interrupteur de commande par intermittence pour possible.
-
Page 6: Pictogrammes De Fonctionnement
RELATiVEs À LA sÉCURiTÉ 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Pictogrammes de fonctionnement Les symboles suivants peuvent être utilisés avec ce produit. Veuillez vous familiariser avec ces symboles et apprendre leur signification. L’interprétation adéquate des symboles vous permettra d’utiliser le produit de façon plus sécuritaire. -
Page 7: Commandes Et Caractéristiques
COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs Lisez ce manuel d’utilisation avant d’utiliser votre génératrice. Apprenez à repérer et à vous servir des commandes et des caractéristiques. Conservez ce manuel pour le consulter ultérieurement. - Page 8 COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL 8. Dragonne – Utilisé pour aider à l’alimentation du 12. Canal de montage – Montage du treuil pour câble/de la corde. attacher le treuil à votre véhicule. 9. Guide-câble à rouleaux – Lors de l’utilisation du 13.
-
Page 9: Pièces Incluses
COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Pièces incluses Pièces d’assemblage qté de qté de la couple Pa Pièce quincaillerie requise chaque Outils requis pièce lbf-pi pièce (N.m) Boulon à tête 6,1-7 1 clé ou douille de 13mm hexagonale M8 x 25... -
Page 10: Assemblage
COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL AssEMbLAGE 4. Retournez le treuil à l’endroit. Désengagez l’embrayage en déplaçant l’embrayage vers la Ce treuil CPE de 1 814 kg (4 000 lb) est conçu selon un position «... -
Page 11: Emplacement Du Solénoïde / Contacteur
COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Serrez l’interrupteur à mini-bascule en place. NE AVis SERREZ PAS trop ou ne serrez pas sur des tuyaux Le type de véhicule sur lequel le treuil et le canal ou des câbles. -
Page 12: Tester Le Fonctionnement Du Treuil
Commandes eT CaraCTérisTiques 201162 - 1 814 KG (4 000 lb) Treuil Connecter les câbles jaune et bleu aux bornes du Avec certaines applications, le fils du moteur peut être moteur du treuil (jaune à la borne positif (+) du nécessaire de tourner pour éviter les interférences avec... -
Page 13: Diagramme De Câblage Du Solénoïde / Contacteur
COMMANDEs ET CARACTÉRisTiqUEs 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Diagramme de câblage du solénoïde / contacteur Positif (+) Jaune Négatif (–) Bleu Noir Batterie Solénoïde / contacteur Vers l’interrupteur et le câblage de la Positif (+) télécommande Interrupteur à... -
Page 14: Fonctionnement
201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL fONCTiONNEMENT N’accrochez que les surfaces du véhicule spécifiées par son fabricant. Seuls les accessoires et/ou adaptateurs fournis par le fabricant doivent être utilisés. Recommandations pour un fonctionnement sûr Autodépannage Le treuil a une capacité de 1 814 kg (4 000 lb) à la Choisissez un point d’ancrage approprié, tel qu’un solide... -
Page 15: Techniques D'utilisation Du Treuil De A À Z
201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Enroulez une couverture ou une veste sur la câble/corde à environ 1,5 à 1,8 m (5 à 6 pi) du crochet. Ouvrez le capot pour de la protection supplémentaire. k. Alimentez la câble/corde en guidant la corde sous tension pour tirer vers le haut le mou dans la corde. -
Page 16: Entretien
ENTRETiEN 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL Lubrification L’opération de treuillage est terminée une fois que le véhicule est sur un terrain stable et est capable Toutes les pièces en mouvement dans le treuil électrique de conduire sous sa propre puissance. - Page 17 ENTRETiEN 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL 4. Fixez le nouveau câble/la nouvelle corde. 8. Marchez vers le treuil sans laisser le câble ou la corde glisser entre vos mains. Ne laissez pas vos Lorsque vous enroulez de nouveau le câble ou la mains se trouver à...
-
Page 18: Fiche Technique
TECHNiqUE 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL fiCHE TECHNiqUE Rendement ............ -
Page 19: Dépannage
DÉPANNAGE 201162 - 1 814 KG (4 000 Lb) TREUiL DÉPANNAGE Problème Cause Solution Connexion de câble de batterie Serrer les écrous sur toutes les connexions de trop lâche câble Système d’interrupteur Remplacer le système d’interrupteur défectueux Vérifier la tension au port d’armature avec Le moteur ne tourne pas Moteur défectueux... - Page 20 Veuillez enregistrer votre produit dans les dix des dommages indirects (10) jours suivant son achat. Garantie de réparation et de Champion Power Equipment décline toute obligation en matière de réclamations concernant le temps remplacement perdu, l’utilisation de ce produit, le fret ou toute CPE garantit à...