sostituire dal produttore, dal servizio clienti o da un'altra
persona qualificata.
Se è necessario riparare un caricabatterie, contattare il
rappresentante Birchmeier locale.
Per gli indirizzi consultare il sito www.birchmeier.com
10. Rispetto dell'ambiente
Attenersi alle norme nazionali riguardo allo smaltimento
eco-compatibile e al riciclaggio di macchine fuori servizio,
imballaggi e accessori.
Solo per i Paesi UE: non smaltire gli elettroutensili
tra i rifiuti domestici! Secondo la Direttiva europea
2012/19/UE sugli utensili elettrici ed elettronici
usati e l'applicazione nel diritto nazionale, gli elettroutensili
usati devono essere smaltiti separatamente e sottoposti ad
un sistema di riciclaggio eco-compatibile.
11. Dati tecnici
Vedere pagina 2.
U = range di tensione delle batterie
C = capacità delle batterie
I
= corrente di carica
C
t
= tempo di ricarica
I tempi di carica reali possono variare dai valori indicati in
1)
funzione della capacità residua nonché della temperatura
della batteria.
Temperatura ambiente consigliata durante la ricarica:
da 0 °C a 50 °C.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche nell'ambito
dello sviluppo tecnologico.
Apparecchiatura della classe di protezione II
~
Corrente alternata
1)
Instrucciones de uso
originales
1. Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que
estos cargadores, identificados por tipo y número de serie
*1), cumplen todas las disposiciones pertinentes de las
directivas *2) y normas *3).
Documentación técnica en *4) – véase página 2.
2. Uso según su finalidad
Los dispositivos de carga son para cargar exclusivamente
baterías de CAS (Cordless Alliance System).
El ASC 145 Duo puede cargar dos baterías simultáneamente
e independientemente una de la otra. Este dispositivo es
apto para la conexión o carga de equipos eléctricos con
una interfaz USB (como smartphone, reproductores MP3,
tablets, etc.) - sin intercambio de datos. Ambas conexiones
USB se pueden emplear de forma simultánea o individual.
Esta herramienta no está pensada para ser utilizada por
personas con limitaciones físicas, sensoriales o mentales
o que no tengan la experiencia y/o los conocimientos debi-
dos, a menos que sean vigilados por una persona encargada
de su seguridad o que hayan recibido de ésta instrucciones
sobre la utilización de la herramienta.
ASC 145 DUO está diseñado para cargar baterías de Li-ion
(12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 células).
ASC 55 está diseñado para cargar baterías de Li-ion
(12 V - 36 V, 1.3 Ah - 10.0 Ah, 3 - 10 células).
Así como paquetes de baterías NiCd (12 V, 1.7 Ah, 10 células).
SC 30 está diseñado para cargar baterías de Li-ion
(12 V - 18 V, 1.3 Ah - 10.0 Ah, 3 - 10 células).
No intente en ningún caso cargar baterías no
recargables. ¡Existe peligro de explosión!
Los posibles daños derivados de un uso inadecuado son
responsabilidad exclusiva del usuario.
Se deberán tener en cuenta la normativa sobre seguridad
e higiene en el trabajo y las indicaciones de seguridad
incluidas a continuación.
3. Recomendaciones generales
de seguridad
ADVERTENCIA: lea el manual de
instrucciones para reducir el riesgo de
lesiones.
ADVERTENCIA: lea íntegra-
mente las indicaciones de
seguridad e instrucciones de
manejo.
ES
15