Étendue De Livraison; Utilisation Conforme - Schmid & Wezel EFA SB 287 E Mode D'emploi

Personne instruite
Les personnes instruites sont les personnes âgées de plus de 16 ans, qui ont été instruites et formées par du
personnel spécialisé (spécialiste) concernant les tâches qui leur sont confiées et les dangers possibles en cas
de comportement inapproprié, et qui ont été informées concernant la manipulation des dispositifs de
protection et des mesures de protection nécessaires.
Personne formée (personnel spécialisé)
Les personnes formées sont les personnes, qui ont acquis une qualification professionnelle et l'ont prouvé par
un contrôle des résultats ou un examen.
Étendue de livraison
1.3
Dès réception de la livraison, immédiatement vérifier si l'étendue de livraison correspond aux documents
d'accompagnement de la marchandise.
Réclamer :

les dommages de transport visibles immédiatement auprès fournisseur,

les défauts visibles / l'incomplétude, auprès de la société Schmid & Wezel GmbH.
Le présent manuel de service décrit les scies à ruban d'EFA avec toutes les options possibles.
Les options ne sont pas nécessairement incluses dans l'étendue de livraison et ne peuvent être ajoutées
ultérieurement que dans une mesure limitée.

Utilisation conforme

1.4
Danger !
Danger !
Champs d'application

EFA SB 287 E et EFA SB 287 EM
Les scies de fente sont utilisées dans les petites entreprises avec 100 animaux max. par semaine ;
adaptées pour fendre les porcs et les bovins en deux.

EFA SB 288 E
La scie de fente est utilisée dans les moyennes entreprises ; adaptées pour fendre les porcs et les bovins
en deux.

EFA SB 295 ES, EFA SB 295 E et EFA SB 295 EL
Les scies de fente sont utilisées dans une version étendue dans les moyennes entreprises ; adaptées
pour fendre les porcs, les bovins, les vaches, les taureaux, les bœufs et les veaux en deux.

EFA SB 327 E
La scie de fente est utilisée dans les grandes entreprises.
Les machines ne sont pas équipées pour une autre utilisation. Si l'opérateur souhaite utiliser l'appareil à
d'autres fins, prière de contacter au préalable la société Schmid & Wezel GmbH (S&W). Pour toutes les
autres applications, le danger d'accident ou l'usure accrue doit être signalé. L'utilisateur est seul
responsable de toute violation.
La scie à ruban ne doit uniquement être utilisée :

entièrement fonctionnelle et en parfait état technique, conforme et conscients de la sécurité et des
dangers,

avec des dispositifs de sécurité qui fonctionnent correctement,

avec les équipements approuvés par le fabricant.
Ne pas traiter de matériaux nuisibles à la santé.
Si, contrairement à l'utilisation conforme, des matériaux nuisibles à la santé doivent être traités, la société
Schmid & Wezel GmbH doit être informée par écrit de l'utilisation prévue et des mesures de protection prises
par le client / l'exploitant.
Rév. 02 – 03/2021
Scies à ruban d'EFA
Ne jamais orienter l'appareil vers
un être humain !
Ne jamais mettre la main dans la zone
de découpe du ruban de scie, sinon il
serait possible de se blesser !
Traduction du manuel de service d'origine
Porter une protection oculaire
telle que des lunettes de
protection lors du travail !
FR
3 sur 29