Carrier Maestro 3x Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrier Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Maestro 3x
  6. Mode d'emploi

Carrier Maestro 3x Mode D'emploi

Système de régulation
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système de régulation
Poste supervision
Carrier
Instructions d'installation, de fonctionnement et
d'entretien
Version 3x
Communication à distance via le
réseau téléphonique
Réseau protocole ouvert (selon disponibilité)
Réseau haut débit
supervision multipostes

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Carrier Maestro 3x

Sommaire des Matières pour Carrier Maestro 3x

  • Page 1 Système de régulation Version 3x Communication à distance via le Poste supervision réseau téléphonique Carrier Réseau protocole ouvert (selon disponibilité) Réseau haut débit supervision multipostes Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien...
  • Page 2 Les graphiques montrés dans ce document sont uniquement à titre indicatif et ne sont pas contractuels. Le fabricant se réserve le droit de changer le design et la conception des unités à tout moment, sans préavis.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 - CONSIDERATIONS DE SECURITE ............................. 4 1.1 - Généralités ....................................4 1.2 - Protection contre les électrocutions ............................. 4 1.3 - Préconisation générale d'installation ............................4 2 - DESCRIPTION GENERALE ................................. 5 2.1 - Domaine d’application ................................. 5 2.2 - Généralités ....................................

  • Page 4: Considerations De Securite

    Maestro sont conformes aux exigences de de Puissance compatibilité électromagnétique en milieu résidentiel et - Utiliser le type de câble blindé préconisé par CARRIER industriel. Ils sont également conformes à la directive basse et maintenir les câbles reliés aux régulateurs et aux tension.

  • Page 5: Description Generale

    Dans ces deux types d’exploitation, la régulation peut être forcée à l’aide de commandes en provenance du réseau CCN (Carrier Confort Network). L'organe de commande pourra être par exemple un concentrateur d'étage Carrier (Floor Manager, JBus Floor Manager ou autre) ou une Gestion Technique de Bâtiment Carrier (Comfort Works ou autre).

  • Page 6: Description Detaillee

    3.1.2.2 - Notion de Zoning entre régulateurs 3 - DESCRIPTION DETAILLEE Différentes informations peuvent être acquises sur l'un des 3.1 - Architecture régulateurs et diffusées sur un ensemble de régulateurs. Pour Le système de régulation est composé au minimum d’un chacune de ces informations, un paramètre de configuration module de régulation (Zc) et d’une sonde de température (non permet à...
  • Page 7 Exemples d’adressage Tableau d’équivalence décimal / binaire: (8-7-6-5 - 4-3-2-1) (8765 4321) (8765 4321) 0000 0000 0100 0000 0000 0001 0100 0001 On (1) 0000 0000 0000 0010 0100 0010 Off (0) 0000 0011 0100 0011 0000 0100 0100 0100 0000 0101 0100 0101 On (1)

  • Page 8: Architecture Avec Système De Gestion Technique De Bâtiment

    Les régulateurs peuvent être connectés en amont soit directe- Si l'architecture ne comporte pas de concentrateur d'étage ment au système de G.T.B. Carrier dans le cas d’une installa- (Fm ou JBusFm), il sera impératif de paramétrer l'un des tion mettant en œuvre un nombre limité de régulateurs soit par régulateur pour qu'il acquitte les messages.

  • Page 9: Architecture Comprenant Un Ou Plusieurs Modules De Puissance

    3.1.4 - Architecture comprenant un ou plusieurs Le module de puissance peut prendre jusqu’à 99 adresses modules de puissance différentes (1 à 99): La première roue codeuse (RS1) sélectionne les unités: 0, Si des modules de puissance sont installés afin de permettre la 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

  • Page 10: Caractéristiques Techniques Des Supports De Communication

    (câble 2 paires + blindage 9/10 s’organisera ainsi: La distance maximale du bus secondaire est de 1500 mètres - 1 régulateur Le protocole de communication sur le Bus: Carrier Comfort - 1 module de puissance Maître Network (CCN). - 58 modules de puissance Esclaves Le support de communication est du type: RS485 3 fils + ème...
  • Page 11 3.1.5.3 - Bus Zui Ajout d’une impédance de fin de ligne sur le bus secon- daire. Le bus Zui permet de relier le micro-terminal domotique au Une résistance de 120 ohms devra être connectée entre les régulateur ou au module de puissance. bornes CCN+ et CCN- du connecteur de bus.

  • Page 12: Le Régulateur Maestro

    (Fm, JBusFm ou autre), et le superviseur 3.2.1 - Les sorties du régulateur Carrier Comfort Works ou autre par l'intermédiaire du bus secondaire et primaire. Les organes pouvant être connectés aux sorties du régulateur Le régulateur supporte les configurations suivantes:...

  • Page 13: Les Entrées Du Régulateur

    Les connecteurs du régulateur qui permettent de raccorder les Architecture Maître / Esclave différents composants sont situés sur le borniers aux emplace- Si un régulateur esclave détecte une modification de l’état de ments suivants: ses ouvrants, il en informe le régulateur maître. Le régulateur maître bascule alors en mode hors gel ainsi que ses régulateurs Bornier du régulateur Esclaves.
  • Page 14 3.2.2.4 - Entrée délestage Architecture Maître/Esclave: Si un régulateur esclave détecte que le niveau d'eau dans le bac Un contact sec délestage peut être relié à cette entrée. Ce à condensats a atteint le seuil d'alarme alors le mode refroi- contact est de type Normalement Ouvert.
  • Page 15 Sonde NOTE L’utilisation unique d’une sonde d’ambiance nécessite soit l’utilisation d’une horloge programmable (hors fourniture CARRIER) connectée au contact Marche/Arrêt du régula- teur soit d’un concentrateur d’étage (Fm ou JBus Fm) afin de pouvoir modifier le mode d’occupation des locaux.
  • Page 16 Schéma de raccordement de la sonde de reprise sur le régulateur Schéma de raccordement de la sonde d’ambiance sur le régulateur Connecteurs 9 et 10 sur J1 Légende Sonde d’ambiance Connecteurs 9 et 10 sur J1 Blindage à raccorder sur la carrosserie de l’unité terminale Hors fourniture carrier...
  • Page 17 Schéma de raccordement de la Sonde de "Change- Over" sur le régulateur Légende Sonde de température extérieure Connecteurs 11 et 12 sur J1 Blindage à raccorder sur la carrosserie de l’unité terminale Hors fourniture carrier Connecteurs 3 et 4 sur J1...

  • Page 18: Le Fonctionnement Du Régulateur Maestro

    3.2.2.12 - Vanne d'air neuf (option ou accessoire) 3.2.3 - Le fonctionnement du régulateur MAESTRO Deux modes d’occupation sont autorisés: le mode Occupé et le L'unité terminale peut être équipée d'une vanne d'air neuf mode Inoccupé. motorisée. Le mode d’occupation est modifiable par le micro-terminal Une consigne, différente selon le mode d'occupation/ inoccu- domotique ou par le thermostat mural ou/et par le système de pation, est envoyée par le régulateur Zc à...
  • Page 19 Point de Les modes hors gel et préchauffage sont prioritaires par Point de consigne consigne Point de Point de consigne rapport aux autres modes de fonctionnement. souhaité - bande occupé consigne souhaité + bande • Le mode hors gel est activé si le régulateur détecte morte /2 configuré...
  • Page 20 La vitesse du moto-ventilateur est maintenue à la vitesse Cas particulier de la batterie blindée comme élément de minimale configurée en mode refroidissement: chauffage: A partir du point CCont+BmOcc/4 (mode Pour des raisons de sécurité, en mode de fonctionnement refroidissement) Chauffage et jusqu’à...
  • Page 21 3.2.3.2 - Description du fonctionnement du régulateur Le moto-ventilateur à vitesse variable fournit le débit d’air dans le mode "Inoccupe" maximum froid paramétré. Le moto-ventilateur trois vitesses fonctionne en grande vitesse Ce mode est généralement utilisé lors des périodes d’inoccu- (vitesse maximale).
  • Page 22 3.2.3.3 - Description du mode de fonctionnement Hors 3.2.3.4 - Décalage du point de consigne La valeur du point de consigne peut être modifiée à partir de Ce mode permet la mise en hors gel de la zone à climatiser. l'interface utilisateur en mode Occupe.
  • Page 23 3.2.3.7 - Mode "Change-Over" 3.2.3.8 - Forçage des actionneurs Le fonctionnement de la régulation en mode "Change-Over" Le forçage permet de vérifier le bon fonctionnement des n'est utilisable que dans le cas d'unité terminale 2 tubes avec actionneurs de l’appareil et d’aider au réglage et au démarrage ou sans chauffage additionnel.

  • Page 24: Paramétrage De La Régulation Maestro

    Lorsqu'un grand nombre d'unités terminales sont à configurer • La déclaration de la fonction "Change-Over". (supérieur à 20), il est préférable d'utiliser l'outil Carrier de • La déclaration de la source de chauffage. configuration MAESTRO (hors fourniture) à partir du bus •...
  • Page 25 3.2.4.2 - Configuration des paramètres USINE 3.2.4.3 - Configuration des paramètres SERVICE PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR DÉFAUT DÉFAUT Type Ventilateur 0/1 (0 = Vitesse Variable / 1 = Trois Vitesses) Adresse du Maître 0 à 128 - Configuration Maître/Esclave: (Fan type) Type de moto-ventilateur connecté...
  • Page 26 3.2.4.3 - Configuration des paramètres SERVICE (suite) 3.2.4.4 - Configuration des paramètres SERVICE 2 PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR DÉFAUT DÉFAUT Vitesse Max en Froid 35 à 100% de la vitesse maximale Zoning 0 à 128 - Configuration Zoning Température de (Cooling Maximum Vitesse maximale du moto-ventilateur Température de...
  • Page 27 3.2.4.5 - Configuration des paramètres CONSIGNE IMPORTANT Le paramètre «numéro du bus» est par défaut égal à 1. PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR Le paramètre «numéro du bus» doit être configuré pour des architectures d'applications faisant intervenir un DÉFAUT concentrateur d'étage. Consigne Période Occ 15.0 à...
  • Page 28 Etat de Contrôle des données (Control Data Status) du régulateur. Ces variables sont uniquement accessibles à Temp de Contrôle nnn.n°C partir des outils de paramètrage CARRIER ou du (Control C'est la température de reprise ou ambiante concentrateur d'étage. Temperature) selon le paramètre "Sonde Temp de contrôle".
  • Page 29 PARAMÈTRES DESCRIPTION FORÇAGE Indicateurs d'alarmes du Zc: POSSIBLE Cette valeur représente la présence ou l'absence d'alarme. Etat du Moto-ventilateur (Fan Status) Type de Ventilateur Variable / Three Speeds (Fan Type) Vitesse Variable / Trois Vitesses Type de moto- ventilateur configuré b0: 1 si la communication est défectueuse entre Zc et Pm, ou Mode de Ventilation Manual / Auto...

  • Page 30: Initialisation Du Régulateur Avec Ses Paramètres Par Défaut

    3.2.7 - Indicateur de bon fonctionnement du régula- Les variables de maintenance suivantes nous renseignent sur teur l'état des lumières et des sorties commandées des modules de puissances connectées au régulateur. Le régulateur teste en permanence le bon fonctionnement de son électronique.

  • Page 31: Dépannage

    à 38400 Bauds par défaut) ATTENTION 4- Dans le cas d'une communication défec- tueuse avec un outil CARRIER, vérifier que le Si la commande de sécurité électrique est utilisée, le pont convertisseur RS232/RS485 est capable de situé au dessus du connecteur J8 doit être coupé.
  • Page 32 C'est un connecteur à cinq broches: Broche 1: communication - Broche 2: communication 0V Légende Broche 3: communication + connecteurs livrés en accessoire Câble hors fourniture Carrier NOTE côté boîtier zui côté zone controller Les connecteurs Wieland référence 25-320-3553-0 des J5 bus local anciens régulateurs Zc sont compatibles avec les connecteurs...

  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Chocs en fonctionnement: pic de 5G dans tous les plans et • Décalage Point de consigne lors de l’utilisation du directions pendant 11 ms. thermostat mural CARRIER (entrée analogique: J1 -T1) - • Fixation du régulateur: Sur l'unité terminale par vis à tôle. 0 à 100 kOhms.

  • Page 34: L'interface Utilisateur (Accessoire)

    Sur l’éclairage / la sortie commandée / le store connecté à au mur à l’aide d’un support mural (accessoire). Le support ce module de puissance, mural est fixé au mur à l'aide de 2 vis (hors fourniture Carrier). • Individuellement sur l’éclairage / la sortie commandée / Le micro-terminal est maintenu dans le support mural par deux le store connecté...
  • Page 35 Plan dimensionnel du micro-terminal domotique Micro-terminal domotique 16.6 46.2 20.3...
  • Page 36 Côté module de puissance: non nécessaire (connecteur à cage à ressort sur le module de puissance). Légende connecteurs livrés en accessoire NOTE Câble hors fourniture Carrier côté boîtier zui Les connecteurs Wieland référence 25-320-3553-0 des côté module de puissance anciens régulateurs Zc sont compatibles avec les connecteurs J8 - bus Zui Phoenix Contact.

  • Page 37: Le Thermostat Mural

    3.3.2 - Le Thermostat mural Thermostat mural 3 vitesses 3.3.2.1 - Description Le thermostat mural assure la liaison entre le régulateur installé sur l'unité terminale et l’utilisateur présent dans la zone à climatiser. Il est raccordé directement sur la carte de régulation (Zc). Il est fixé...

  • Page 38: Le Module De Puissance

    Alimentation (pour la diode électroluminescente) en très ou un gradateur de lumière (adjonction d’un module supplé- basse tension 10V continue à partir du régulateur. mentaire pour ce dernier) - Hors fourniture CARRIER. Caractéristiques mécaniques • Dimensions: 80 x 80 x 44 mm.

  • Page 39: Caractéristiques

    Normalement Ouvert. 3.4.3.1 - Outil de Paramétrage - Fenêtre fermée: contact Ouvert Un seul outil est disponible: l'outil CARRIER «MAESTRO - Fenêtre ouverte: contact Fermé Configuration Tool». Normalement Fermé Il permet le Paramétrage des modules de puissance à partir du - Fenêtre fermée: contact Fermé...
  • Page 40 3.4.3.3 - Configuration des paramètres SERVICE Configuration du paramètre "Numéro d'élément": Le micro-terminal domotique offre la possibilité, lorsqu'il est raccordé au module de puissance Maître, de commander PARAMÈTRES DESCRIPTION VALEUR individuellement 4 éclairages, 4 sorties commandées et 4 DÉFAUT stores. Lumière 0/1 (Absence / Présence) Les modules de puissance que l'on souhaite utiliser doivent...

  • Page 41: Dépannage

    2- Vérifier l'adresse du module de puissance 3- Dans le cas d'une communication défectueuse d'un connecteur WAGO mâle équipé d’une plaque de avec un outil CARRIER, vérifier que le convertis- décharge de traction réf. 723-603/000-042/033-000. seur RS232/RS485 est capable de communiquer à...

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    (± 10 %) - 1.3 A - 50 Hz - 300 Watts Résistifs incandescents (éclairage qualifié: REGIANI 6416 non compensé, pour tout autre type d'éclairage contacter le revendeur CARRIER) - Gradateur de lumière ou télévariateur qualifié: NIKO références: Unité de contrôle C1 Réf: 65230.

  • Page 43: Le Concentrateur D'étage (Fm Ou Jbusfm)

    3.5 - Le Concentrateur d'étage (Fm ou JBusFm) Les caractéristiques générales sont les suivantes: • Indice de Protection: IP 205. Le concentrateur d’étage est une carte électronique équipée • Indice de Protection: IP 235 dans les conditions de tests d’un afficheur et d’un clavier permettant de contrôler locale- avec dalles de faux-plancher, ment un ensemble de régulateurs et de visualiser l'état des •...

  • Page 44: Exemples De Configuration

    3.6 - Exemples de configuration 3.6.1.1 - Paramétrage des régulateurs Configuration des paramètres USINE 3.6.1 - Architecture avec régulateur Local 1 LOCAL 1 LOCAL 1 LOCAL 2 Le local 1 est climatisé à partir de 2 unités terminales de type PARAMÈTRES ZC (adresse1) ZC (adresse 8)
  • Page 45 Configuration des paramètres SERVICE (suite) Configuration des paramètres d'IDENTIFICATION et SYSTEME LOCAL 1 LOCAL 1 LOCAL 2 LOCAL 1 LOCAL 1 LOCAL 2 PARAMÈTRES ZC (adresse 1) ZC (adresse 8) ZC (adresse 3) PARAMÈTRES ZC (adresse 1) ZC (adresse 8) ZC (adresse 3) Vitesse Max en Chaud (Heating Maximum Speed)

  • Page 46: Architecture Avec Régulateurs Et Modules De Puissance

    3.6.2 - Architecture avec régulateurs et modules de puissance Local 1 Local 2 Le local 1 est climatisé à partir de 2 unités terminales de type Le local 2 est climatisé à partir d'une unité terminale "Fan Module de traitement d'air (M.T.A.), 2 tubes sans "Change- Coil", 2 tubes sans "Change-Over"...
  • Page 47 3.6.2.1 Paramétrage des régulateurs Configuration des paramètres SERVICE (suite) Configuration des paramètres USINE LOCAL 1 LOCAL 1 LOCAL 2 PARAMÈTRES ZC (adresse1) ZC (adresse 8) ZC (adresse 3) LOCAL 1 LOCAL 1 LOCAL 2 Vitesse Max en Chaud (Heating Maximum Speed) PARAMÈTRES ZC (adresse1) ZC (adresse 8)
  • Page 48 Année (Year) (2001) (2001) (2001) Le fabricant se réserve le droit d'apporter toute amélioration sans avis préalable. Cde N° 28173 - 76, 05 2001 - Annule: Nouveau Imprimé en Hollande sur papier blanchi sans chlore. Fabricant: Carrier s.a., Montluel, France.

Table des Matières