krom schroeder IC 50 Instructions De Service

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Servomoteur iC 50

Sommaire

1 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 Vérifier l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3 Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6 Changement du sens de rotation . . . . . . . . . . . 7

7 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

9 Aide en cas de défauts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . 8

11 Certifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

12 Logistique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

13 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

iNSTrUCTioNS De SerViCe

Cert. Version · Edition 04.22 · FR · 03251384

1 SÉCUriTÉ

1.1 À lire et à conserver

Veuillez lire attentivement ces instructions

de service avant le montage et la mise en service.

Remettre les instructions de service à l'exploitant après

le montage. Cet appareil doit être installé et mis en

service conformément aux normes et règlements en

vigueur. Vous trouverez ces instructions de service

également sur le site www.docuthek.com.

1.2 Légende

1 , 2 , 3 , a , b , c = étape

➔ = remarque

1.3 responsabilité

Notre société n'assume aucune responsabilité quant

aux dommages découlant du non-respect des ins-

tructions de service et d'une utilisation non conforme

de l'appareil.

1.4 Conseils de sécurité

Les informations importantes pour la sécurité sont

indiquées comme suit dans les présentes instructions

de service :

DaNGer

Vous avertit d'un danger de mort.

aVerTiSSemeNT

Vous avertit d'un éventuel danger de mort ou

risque de blessure.

aTTeNTioN

Vous avertit d'éventuels dommages matériels.

L'ensemble des tâches ne peut être effectué que par

du personnel qualifié dans le secteur du gaz. Les tra-

vaux d'électricité ne peuvent être effectués que par

du personnel qualifié.

1.5 modification, pièces de rechange

Toute modification technique est interdite. Utiliser uni-

quement des pièces de rechange d'origine.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour krom schroeder IC 50

Page 1: Table Des Matières
Servomoteur iC 50 iNSTrUCTioNS De SerViCe Cert. Version · Edition 04.22 · FR · 03251384 1 SÉCUriTÉ 1.1 À lire et à conserver Veuillez lire attentivement ces instructions de service avant le montage et la mise en service. Remettre les instructions de service à l’exploitant après le montage.
Page 2: Vérifier L'utilisation
2.4 Plaque signalétique 2 VÉriFier L’UTiLiSaTioN D-49018 Osnabrück, Germany www.kromschroeder.com 2.1 Utilisation Le servomoteur IC 50 est conçu pour toutes les ap- plications exigeant une rotation exacte située entre 0° et 90°. En cas de coupure d’alimentation, le ser- vomoteur reste dans la position où il se trouve. La combinaison de servomoteur IC 50 et vanne papil- lon DKR ou BVA/BVG permet l’ajustement des débits Tension secteur, puissance électrique, type de protec-...
Page 3: Câblage
➔ Position de montage verticale ou horizontale, pas ➔ Pour le montage de la vanne papillon dans une à l’envers. conduite, voir les instructions de service Vanne papillon BV... 4 CÂBLaGe DaNGer Danger de mort par électrocution ! – Avant de travailler sur des éléments conduc- teurs, mettre ceux-ci hors tension ! ➔...
Page 4 iC 50 L1 L1 L1 N Plan de raccordement IC 50 Recopie de position : ➔ Un potentiomètre de recopie permet de contrôler a Mettre l’interrupteur S10 sur mode automatique. la position instantanée du servomoteur. ➔ Tension aux bornes 3 et 4 établie. ➔ Le potentiomètre doit être exploité comme divi- activation par signal progressif trois points seur de tension.
Page 5 iC 50..e Choix du signal d’entrée Charge de l’entrée électrique Comportement en cas de rupture de câbles (4–20 mA) : FERMETURE de la vanne OUVERTURE de la vanne Arrêt de la commande Activation par signal progressif deux points Changement du sens de rotation cw = sens horaire, ccw = sens antihoraire.
Page 6: Mise En Service
réglage de l’angle d’ouverture maximal via la 5 miSe eN SerViCe came de commutation S3 (ccw) ➔ La came de commutation S3 permet de régler ➔ Régler S3 uniquement entre 40° et 90°. l’angle d’ouverture maximal, la came de commu- ➔ Réaction sur la borne 15. tation S4 l’angle d’ouverture minimal de la vanne.
Page 7: Changement Du Sens De Rotation
iC 50, iC 50..e ➔ Lors du changement du sens de rotation, les deux interrupteurs doivent être dans la même position : cw (marquage bleu sur le couvercle) ou ccw (mar- quage blanc). ➔ Le changement du sens de rotation ccw/cw modifie ➔ Si la LED bleue est allumée en continu et que la la fonction des cames de commutation S3/S4, voir LED rouge est éteinte, l’étalonnage est terminé.
Page 8: Aide En Cas De Défauts
! Le signal d’entrée à l’entrée de valeur de 9 aiDe eN CaS De DÉFaUTS consigne 4–20 mA est inférieur à 3 mA. La LED rouge clignote 1x. DaNGer • Vérifier le signal d’entrée, réparer la rupture de Danger de mort par électrocution ! câbles.
Page 9: Certifications
11 CerTiFiCaTioNS Courant mini. Courant maxi. Tension (charge (charge résistive) résistive) Déclaration de conformité 24–230 V, 1 mA 2 A 50/60 Hz 24 V CC 1 mA 100 mA En tant que fabricant, nous déclarons que le produit Durée de vie typique : IC 50 répond aux exigences des directives et normes Courant de Cycles de commutation citées.
Page 10: Logistique
12 LoGiSTiQUe Transport Protéger l’appareil contre les dégradations extérieures (coups, chocs, vibrations). Température de transport : voir page 8 (10 Carac- téristiques techniques). Les conditions ambiantes décrites s’appliquent au transport. Signaler immédiatement tout dommage de transport sur l’appareil ou son emballage. Vérifier la composition de la livraison.