1. Manuels
  2. Marques
  3. EVER BRIGHT Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. FC2580
  6. Mode d'emploi

EVER BRIGHT FC2580 Mode D'emploi

Brosse à dent à eau
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
After-sales service
Thank you for purchasing everbright's water flosser, please
note the following matters:
1. Request the seller to issue effective sale evidence to be the proof of
maintenance during your purchase.
2. The product is freely maintained and repaired due to non-artificial
reason within one year in accordance with related regulations of the
State (based on the invoice date of purchasing);
3. If the following situation occurs within the warranty period, certain
maintenance cost will be charged:
①. Damage caused by consumer's misuse, incorrect maintenance and
improper management;
②. Damage caused by any unauthorized repairman;
③. There is no relevant receipt or invoice, and the product has
exceeded the production date for one year;
④. Damage caused by using for business purpose.
⑤. Damage caused by force majeure (such as earthquake and fire).
4. Please carefully complete the following table, and send it to the
manufacturer's designated maintenance site, and attach the product
with the repair requirement
Maintenance Records
Name of customer
Product type
Date of purchase
Date of maintenance
Delivery address
Tandenborstel.com B.V.
Heusdensebaan 50, 5061 PS Oisterwijk, Netherlands 
Tel: 31 (0) 88 - 52 51 500
Web: www.tandenborstel.com
Tel.
Product color
Where to buy? (seller)
Water Flosser
Instruction Manual
OZ
16
12
8
Model: FC2580
ML
500
350
200

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EVER BRIGHT FC2580

  • Page 1 Name of customer Tel. Product type Product color Where to buy? (seller) Date of purchase Date of maintenance Delivery address Tandenborstel.com B.V. Heusdensebaan 50, 5061 PS Oisterwijk, Netherlands  Tel: 31 (0) 88 - 52 51 500 Web: www.tandenborstel.com Model: FC2580...

  • Page 2: Ul Standard

    UL standard To reduce the risk of burns, electric shock, fire, serious injury or damage issues: IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical products, especially whenchildren are present, · Do not plug this device into a voltage system that is different from the the basic safety precautionsbelow should always be followed.

  • Page 3: Table Des Matières

    Thank you for purchasing our Water Flosser! Catalog Welcome to use "everbright" Water Flosser, it would bring you UL standard------------------------------------------- 1 healthier teeth and brighter smile! Product structure -------------------------------------- 3 The water flosser use pulse flow to clean teeth, which could clean harmful bacteria that deeply hidden under gum, inter-dental -- Product accessories ------------------------------------ 4 these area cannot be cleaned by only brushing your teeth.

  • Page 4: Product Structure

    Quantity Picture Main Device Standard Jet tip Charging cable Water Flosser Instruction Manual Instruction manual Model: FC2580 Handle 1. Water tank lid 2. Jet Tip 3. Tip Rotating knob 4. Jet Tip Eject Button 5. Water tank 6. Handle 7. Water pressure switch 8.

  • Page 5: Instructions

    Instructions Inserting and removing the tip Insert the jet tip in the hole of the tip knob top,.make sure that the jet IMPORTANT! Please fully charge the Water Flosser for the first use tip is inserted in position till a clicking sound. If needing to remove the by plugging the USB cable into the charging socket with power.

  • Page 6: Using Water Flosser

    Using Water Flosser Working time and charging Bend your body to the washbasin, put the jet tip into your mouth to The regular working time of the product is 150s, if you need to use it aim it to your teeth, press the switch with the other hand and set your for more time, turn on power again.

  • Page 7: Using Tips

    Pause Using tips You could stop the machine by pressing the power button or turning Aiming at the gingiva by the water flow in 90° the pressure pushing to minimum value. direction, slightly close your mouth to prevent the water splash everywhere, but allow the water to flow along the corner of your mouth to the basin.

  • Page 8: Common Trouble Shooting

    Common trouble shooting Cleaning: If any specific solution is stored in the water tank, take little time to clean the water tank after using. Error phenomena Reason Treatment method Fill some warm(not hot) water into the water tank and point jet tip to the washbasin. The jet tip is not installed Remove the tip and Leakage between the...
  • Page 9 Vielen Dank für den Kauf unseres Wasserflossers! Katalog Willkommen bei "Nicefeel" Wasser Flosser, es wird Ihnen gesündere Zähne und ein Produktstruktur ---------------------------------------- 3 helleres Lächeln bringen! Der Wasserflosser verwendet einen Impulsfluss zur Reinigung der Zähne, wodurch Produktzubehör --------------------------------------- 4 schädliche Bakterien, die tief unter Zahnfleisch versteckt sind, gereinigt werden können.

  • Page 10: Produktstruktur

    Produktstruktur Produktzubehör Name Menge Bild Hauptgerät Standard Jet Spitze Aufladekabel Water Flosser Instruction Manual Bedienungsanleitung Model: FC2580 Griff 2. Jet Spitze 1. Wassertankdeckel 4. Jet-Spitze-Auswurftaste 3. Spitzen Drehknopf Tasche 5. Wassertank 6. Griff 7. Wasserdruckschalter 8. Spannung Da das Zahnfleisch von Mensch zu Mensch unterschiedlich ist, kann 9.

  • Page 11: Anleitung

    Einsetzen und Entfernen der Spitze Anleitung WICHTIG! Laden Sie den Wasserflosser vor dem ersten Gebrauch Setzen Sie die Düsenspitze in das Loch der Düsenspitze ein, und stellen vollständig auf, indem Sie das USB-Kabel mit Adapter in die Lade- Sie sicher, dass die Düsenspitze bis zum Klicken einrastet. Wenn Sie buchse stecken.

  • Page 12: Verwenden Sie Den Wasser Flosser

    Verwenden Sie den Wasser Flosser Arbeitszeit und Aufladung Die reguläre Arbeitszeit des Produkts beträgt 150 Sekunden. Wenn Sie Biegen Sie Ihren Körper zum Waschbecken, stecken Sie die Düsenspi- tze in den Mund, um ihn auf Ihre Zähne zu richten, drücken Sie den es länger brauchen, schalten Sie den Strom wieder ein.

  • Page 13: Pause

    Pause Spitzte verwenden Sie können die Maschine anhalten, indem Sie den Ein- / Ausschalter Schließen Sie den Mund leicht an, um das drücken oder den Druck auf den Mindestwert stellen. Zahnfleisch durch den Wasserstrom in 90 ° -Richtung zu zielen, damit das Wasser nicht überall spritzt, aber lassen Sie das Wasser entlang der Mundwinkel in das Becken fließen.

  • Page 14: Häufige Fehlersuche

    Häufige Fehlersuche Reinigung: Wenn sich im Wasserbehälter eine bestimmte Lösung befindet, nehmen Sie sich nach der Verwendung des Wasserbehälters etwas Zeit, um ihn zu reinigen. Probleme Grund Behandlungsmethode Füllen Sie warmes (nicht heißes) Wasser in den Wassertank und richten Sie die Entfernen Sie die Spitze Die Düsenspitze Leck zwischen...
  • Page 15 Merci d'avoir acheté notre brosse à dent à eau ! Catalogue Bienvenue à utiliser Water Flosser "everbright", il vous apporterait des dents en Structure du produit ------------------------------------ 3 meilleure santé et un sourire plus éclatant! Le flosser à eau utilise pulsflow pour nettoyer les dents, ce qui pourrait éliminer les Accessoires du produit ---------------------------------- 4 bactéries nocives cachées profondément sous les gencives, entre les dents - parce que ces zones ne peuvent pas être nettoyées en se brossant simplement les dents.

  • Page 16: Structure Du Produit

    Image Appareil principal Embout jet standard Câble de chargement Water Flosser Instruction Manual Manuel d'utilisation Model: FC2580 Poignée 2. Embout du jet 1. Couvercle du réservoir d'eau 3. Bouton rotatif de l’embout 4. Bouton d'éjection 5. Réservoir d'eau de l’embout Jet 7.

  • Page 17: Mode D'emploi

    Mode d'emploi Mise en place et retrait de l'embout Insérez l'embout du jet dans le trou du bouton de l'embout, IMPORTANT ! Veuillez charger complètement la brosse à dent pour la assurez-vous que l'embout du jet est insérée en position jusqu'à ce première utilisation en branchant le câble USB dans la prise de charge qu'un clic retentisse.

  • Page 18: Utilisation De La Brosse À Dent À Eau

    Utilisation de la brosse à dent à eau Temps de travail et charge Le temps de fonctionnement normal du produit est de 150s, si vous Pliez votre corps sur le lavabo, mettez l'embout du jet dans votre avez besoin de l'utiliser plus longtemps, remettez-le sous tension. bouche pour le diriger vers vos dents, appuyez sur l'interrupteur de On peut l'arrêter en appuyant sur l'interrupteur pendant le travail.

  • Page 19: Conseils D'utilisation

    Conseils d'utilisation Pause Visez la gencive par l'écoulement de l'eau à Vous pouvez arrêter la machine en appuyant sur le bouton d'alimenta- 90°, fermez légèrement la bouche pour éviter tion ou en tournant la pression à la valeur minimale. les éclaboussures d'eau partout, mais laissez l'eau s'écouler le long du coin de votre bouche vers le bassin.

  • Page 20: Dépannage Courant

    Dépannage courant Nettoyage : Si une solution spécifique est stockée dans le réservoir d'eau, prenez peu de temps pour nettoyer le réservoir d'eau après utilisation. Phénomènes d'erreur Raison Méthode de traitement Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau tiède (pas chaude) et dirigez l'embout du Retirez l'embout et L'embout du jet n'est Fuite entre l'extrémité...
  • Page 21 Bedankt voor het aanschaffen van de Waterflosser! Inhoudsopgave U staat op het punt uw nieuwe Everbright Travis Waterflosser voor het eerst te Productbeschrijving -------------------------------------- 3 gebruiken. Deze zorgt voor een gezonder gebit en tovert een stralende lach op uw gezicht. De Waterflosser gebruikt waterpulsen om uw gebit te reinigen. De Inhoud van de verpakking --------------------------------- 4 waterstraal verwijdert schadelijke bacteriën die onder de tandvleesrand verborgen zitten.

  • Page 22: Productbeschrijving

    Inhoud van de verpakking Productbeschrijving Naam Aantal Afbeelding Waterflosser Jet Tip USB-laadkabel Water Flosser Instruction Manual Handleiding Model: FC2580 Handvat 1. Deksel watertank 2. Jet tip 3. Rotatiering voor tip 4. Uitwerp-knop tip Reisetui 5. Watertank 6. Handvat 8. Aan/Uit-knop 7. Waterdruk-regelaar 10.

  • Page 23: Gebruiksinstructies

    Gebruiksinstructies Plaatsen en verwijderen Tips Plaats de Tip op het handstuk en druk hem aan tot hij in het handvat BELANGRIJK! Zorg dat u de Waterflosser volledig oplaadt met de klikt. Wanneer u de tip wilt verwijderen drukt u op de uitwerp-knop. U USB-laadkabel voor u hem in gebruik neemt.

  • Page 24: Gebruik Van Waterflosser

    Gebruik van waterflosser Laadtijd en gebruiksduur Wanneer u het apparaat inschakelt blijft hij automatisch 150 seconden Buig het lichaam richting de wastafel en plaats de Tip in uw mond aanstaan, tenzij u hem tussentijds uitschakelt met de Aan/Uit-knop. tussen uw tanden. Houd uw mond een beetje dicht om spatten te Wenst u hem langer te gebruiken? Dan kunt u de waterflosser opnieuw voorkomen.

  • Page 25: Tips Voor Gebruik

    Tips voor gebruik Apparaat pauzeren Het is belangrijk dat u de straal in een hoek Om het apparaat te pauzeren drukt u de Aan/Uit-knop kort in. U kunt ook de drukregelaar naar de laagste stand schuiven. van 90° op uw tandvleesrand richt. Zorg dat uw mond halfgesloten is om hevig spatten te voorkomen.

  • Page 26: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Apparaat schoonmaken Wanneer u een andere vloeistof (zoals mondwater) in het apparaat gebruikt is het belangrijk dat u de watertank zorgvuldig reinigt. Spoel de waterflosser en het handvat Probleem Oorzaak Oplossing goed door met warm - niet heet - water. Om de levensduur van het apparaat te verlengen kunt u hem het beste drogen na gebruik.

Table des Matières