Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN
Read and follow all instructions in User's Manual. It is the responsibility of the owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of the device owner to keep this manual
intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible,
contact Sunex Tools
shall be read and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his
designee, making sure that the operator comprehends its contents.
PARTS LIST
Push Handle (1)
WARNING
Read and follow all instructions in User's Manual. • Do not load carts beyond rated capacity 500 lbs. (Top Bin and Bottom Shelf 140 lbs. each) (Top, Middle and Bottom Drawers 70 lbs. each)•
Lock lid and drawers before moving. • Apply brake on locking casters anytime cart is in place. • Units can tip or fall causing damage or personal injury. • Cart is designed to roll easily on
flat surfaces and should not be used on uneven or inclined surfaces. • Do not open more than one loaded drawer at a time. •Do not stand on or step in drawers. • Keep children away from
unit. • Wear gloves when lifting edges. • Failure to heed these warnings may result in personal injury and/or property damage.
WARNING: This product can expose you to chemicals including nickel, which is known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
8054 and 8054BK
for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions
®
A-Drawer
Assembly
M8 x 19 (4 pcs.)
M8 x 17 (36 pcs.)
M8 x 16 (16 pcs.)
B-Bottom Tray
Locking Casters (2)
TOOLS NEEDED
Tabletop or
workbench*
MODEL 8054 / 8054BK
500 LBS CAPACITY, LOCKING TOP
4 DRAWER SERVICE CART
M8 Washer (72 pcs.)
M8 Locking Nut (56 pcs.)
Barrel Keys
Non-Locking Casters (2)
2 People
13mm
Wrench
1
Legs (4)
Ratchet
Adjustable
with 13 mm
Wrench
socket
rev.06/11/18
Publicité
Manuels Connexes pour Sunex Tools 8054
Sommaire des Matières pour Sunex Tools 8054
- Page 1 MODEL 8054 / 8054BK 500 LBS CAPACITY, LOCKING TOP 4 DRAWER SERVICE CART WARNINGS, ASSEMBLY INSTRUCTIONS & PARTS BREAKDOWN Read and follow all instructions in User's Manual. It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read.
- Page 2 3. Place drawer assembly (A) and bottom tray (B) on legs as shown in figure 3 and align with matching holes in legs. 8054 and 8054BK rev.06/11/18...
- Page 3 Step 7: Tightening Bolts Use a 13mm wrench and ratchet with 13mm socket or adjustable wrench to tighten all bolts. Once all bolts are tightened, your cart is complete. See page 4 for parts breakdown. 8054 and 8054BK rev.06/11/18...
- Page 4 MODEL 8054 / 8054BK 500 LBS CAPACITY, LOCKING TOP 4 DRAWER SERVICE CART PARTS BREAKDOWN REPLACEMENT PARTS LIST Item Part # Description # Req’d Item Part # Description # Req’d 8054TL Top Lid (Red) 8054BD 5" Bottom Drawer (Red) 8054TLBK...
- Page 5 Si el manual o las etiquetas se hayan perdido o no sean legibles, comuníquese con Sunex Tools por algunos repuestos. Si el operador no domina el idioma inglés, las instrucciones del producto y de seguridad le serán leídas y discutidas con el operador en el idioma materno del operador por parte del comprador/propietario o su designado, asegurándose que el operador comprenda el contenido.
- Page 6 3. Coloque el conjunto de los cajones (A) y la charola inferior (B) sobre los soportes, según se ilustra en la figura 3 y alinéelo con los agujeros que coinciden en las patas. 8054 y 8054BK rev.06/11/18...
- Page 7 Use una llave 13mm y un trinquete con un casquillo de 13mm o una llave ajustable para apretar todos los pernos. Una vez que se hayan apretado todos los pernos, su carro está completo. Consulte la página 4 para un desglose de partes. 8054 y 8054BK rev.06/11/18...
- Page 8 Si le manuel ou les étiquettes du produit sont perdus ou illisibles, con- tactez Sunex Tools pour les faire remplacer. Si l'utilisateur-opérateur de l'appareil ne maîtrise pas bien l'anglais, les instructions relatives au produit et aux mesures de sécurité devront être lues et discutées avec l'opérateur dans sa langue maternelle par l'acheteur- propriétaire ou toute personne habilitée par lui à...
- Page 9 Placez deux des quatre pattes face vers le haut comme illustré à la figure 3. Placez le montage du tiroir (A) et le plateau inférieur (B) sur les appuis comme illustré à la figure 3 et alignez avec les trous des pattes. 8054 et 8054BK rev.06/11/18...
- Page 10 13 mm ou une clé à ouverture variable pour resserrer tous les boulons. Une fois que tous les boulons sont bien serrés, votre chariot est complété. Consultez la page 4 pour la liste des pièces. 8054 et 8054BK rev.06/11/18...