Sécurité Du Produit - Endress+Hauser CYK10 Manuel De Mise En Service

Consignes de sécurité fondamentales
2.5 Sécurité du produit
2.5.1 Etat de la technique
Ce produit a été construit et contrôlé dans les règles de l' a rt, il a quitté nos locaux dans un état
technique parfait. Les directives et normes européennes en vigueur ont été respectées.
2.5.2 Equipement électrique en zone explosible
IECEx et ATEX
Le système de raccordement câble-capteur inductif Memosens, constitué de :
• Capteurs agréés IECEx/ ATEX
• Câble de mesure CYK10-G**a, a = 1, 2
• Câble de mesure CYK10-I**a, a = 1, 2
est agréé pour les applications de mesure en zones explosibles conformément à
• Agrément de type IECEx BVS 11.0052 X
• Agrément de type CE BVS 04 ATEX E 121 X avec amendements
Le certificat IECEx correspondant et le certificat CE de conformité pour ATEX font partie
intégrante de ce manuel de mise en service.
• Les capteurs et les câbles ne doivent pas être utilisés sous des conditions de process
électrostatiquement critiques. Il faut éviter les forts courants de vapeur ou de poussière qui
agissent directement sur le système de raccordement.
• Le câble de mesure Memosens CYK10 et sa tête de raccordement doivent être protégés
contre le chargement électrostatique s' i ls sont installés en zone Ex 0.
• Les versions Ex des câbles Memosens sont identifiés par une bague orange/rouge.
• La longueur de câble maximale admissible est de 100 m.
• Les directives pour les installations électriques en zones explosibles (EN/IEC 60079-14)
doivent obligatoirement être respectées pour l' u tilisation d' a ppareils et de capteurs.
Respectez les consignes de sécurité Ex du transmetteur et des capteurs pour le câblage.
IECEx
Les capteurs numériques agréés avec technologie Memosens peuvent être raccordés via les
câbles de mesure certifiés IECEX suivants
• CYK10
• ou un câble de mesure Memosens identique dans sa structure, son hardware et sa fonction
uniquement au circuit de sortie capteur à sécurité intrinsèque, agréé IECEx, du transmetteur
Liquiline M CM42 ou alternativement à la sortie capteur Memosens à sécurité intrinsèque,
certifiée IECEx, qui respecte les valeurs maximales suivantes. En particulier, l' i nductance
interne effective et la capacité de la sortie capteur à sécurité intrinsèque, agréée, ne doivent
pas dépasser les valeurs ci-dessous :
1)
1. Paramètres d'entité
U = 5,1 V
0
I = 130 mA
0
P = 166 mW (caractéristique de sortie linéaire)
0
6
1)
2. Paramètres d'entité
U = 5,04 V
0
I = 80 mA
0
P = 112 mW (caractéristique de sortie trapézoïdale)
0
CYK10/11
Endress+Hauser