Page 2
If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
Page 3
3. Every leveler owner is responsible for keeping its label clean and readable. 4. Do not attempt to make any repairs unless you are a qualified repair person that is familiar with this equipment. WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-6006 rev. 04/27/20...
Page 4
791-6006 3/4 TON LOAD LEVELER Fulcrum Worm Shaft Adjustment Handle NOTE: each replacement chain available separately as Part# RSESCHAIN Also available: product label kit, Part #RS6006LK 791-6006 rev. 04/27/20...
Page 6
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
Page 7
No intente hacer ninguna reparación al menos que usted sea un individuo calificado en las reparaciones familiarizado con este equipo. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-6006 rev. 04/27/20...
Page 9
état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
Page 10
Ne pas essayer de réparer le répartiteur de charge à moins d’être un technicien qualifié et familier avec ce type d’équipement. GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-6006...