longueur
4.
Vérifiez que la
l'adaptateur de flange de valve est dans Un max et un
min, voir la table sur la droite.
5.
Assurez-vous également que l'épaisseur de l'arbre de la
soupape convient au module de rotation.
6.
B : taille maximale de l'arbre de la vanne.
(si possible d'avoir la clé parallèle standard e
7.
Déplacer la vanne en position fermée.
NOTE:
Certains arbres de soupape modifient la
position axiale dans la position de la soupape
fermée.
8.
Fixez la plaque de protection à l'adaptateur de flange de
valve et ajustez ensuite le module de rotation. Utilisez une
presse à main ou un outil similaire pour la mettre en
position. Les têtes de boulon de hexan d'indicateur doivent maintenant être dans 45' à la valve.
La position axiale correcte du module de rotation est importante. La surface inférieure du module de rotation doit
être au même niveau que la surface supérieure de la plaque de protection lorsqu'elle est placée à l'adaptateur de
la soupape. La tolérance doit être de 0 à 1,5 mm(au-dessus de la surface de la plaque de protection).
NOTE:
Il est important d'avoir un ajustement serré à l'arbre de soupape et à la voie de touche afin de
bénéficier de la précision de l'actionneur. N'utilisez pas un marteau, cela peut endommager le
fuseau de la valve.
Demandez de l'information pour les manches de serrage effilées, pour l'assemblage sans porte-clés.
Montage de l'actionneur
Cette instruction est écrite pour le type d'adaptateur de flange de valve montré ci-dessus(deux barres cylindriques
avec des trous).
1.
Retirez le ruban de protection autour des dents d'engrenage du module de rotation. Mettre les deux
longues vis dans la bride de l'actionneur, à travers la plaque de protection et les barres.
2.
Mettez l'actionneur soigneusement en position en le tournant légèrement dans les deux directions pour
obtenir les engrenages dans le couplage de fuseau en position correcte les uns aux autres. Un effet
coussin d'air peut empêcher le montage, mais l'air disparaît après un certain temps.
3.
Utilisez la roue à main en douceur pour tourner l'actionneur à la bonne position pour les vis par rapport
aux fils de la soupape.
4.
Lorsque la soupape est fermée, vérifiez qu'il y a au moins 2 mm de dégagement entre les têtes de
boulon sévéra et les arrêts mécaniques dans l'actionneur Oden. Par exemple, les soupapes sans arrêt
mécanique propre dans la soupape, la position fermée sera bien sûr lorsque les têtes de boulon hexan
frappé les arrêts mécaniques dans l'actionneur.
Contrôle mécanique
La roue à main est engagée en la poussant avec une clé spéciale (option) ou une roue à main. Remarquez
l'étiquette d'avertissement à la roue à main. Une manipulation imprudente endommagera la soupape ou
La roue à main ne doit pas être utilisée lorsque l'alimentation de l'actionneur est
l'actionneur.
allumée.
S'il vous plaît, vérifiez que l'actionneur peut être exploité facilement à la main dans toute la gamme de travail. La
vanne doit se fermer complètement. Il devrait fonctionner sans heurts. Si ce n'est pas le cas : lâchez les vis de
l'adaptateur et laissez l'unité se refaire uncente, puis serrez alternativement les vis. Si l'actionneur est horizontal,
soulagez manuellement le poids de l'actionneur lors d'un serrage alterné des vis.
Il n'est pas nécessaire d'aligner les actionneurs Oden sur la soupape à l'aide de cales. Pour d'autres types
d'actionneurs ce processus d'alignement est difficile et vous obtenez facilement une charge incontrôlée pour les
du fuseau au-dessus de
A max
1.
Adéquation
de
l'adaptateur
de flange
de valve à
la bride de
valve.
Type
V30
V65
V180 et V250
V400
A min
B max
arbre
(mm)
(mm)
taille
(mm)
37
15
16
52
20
25
79
30
30
114
50
50
9