LG DESTINATOR ND Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. DESTINATOR ND
  6. Manuel de l'utilisateur
LG DESTINATOR ND Manuel De L'utilisateur

LG DESTINATOR ND Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRENCH
Système de navigation
embarqué
MANUEL DE L'UTILISATEUR
LN700 / LN705 / LN710 / LN715
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser le
système de navigation.
Conservez-le pour référence ultérieure.
À des fins d'amélioration du produit, la conception et les
caractéristiques de ce dernier peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG DESTINATOR ND

Sommaire des Matières pour LG DESTINATOR ND

  • Page 1 FRENCH Système de navigation embarqué MANUEL DE L’UTILISATEUR LN700 / LN705 / LN710 / LN715 Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser le système de navigation. Conservez-le pour référence ultérieure. À des fins d’amélioration du produit, la conception et les caractéristiques de ce dernier peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité Pièces fournies Identification des pièces 11-12 Façade avant ......11 Façade arrière / parties latérales .
  • Page 3 Table des matières Trouver un endroit à l’aide du système de navigation 31-50 Adresse ....... .31-32 Formats d’adresse .
  • Page 4 Table des matières Importer un Favori ......61 Structure des fichiers d’importation des Favoris ..61 Conditions d’installation 62-66 Interface écran carte .

  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER. AUCUN COMPOSANT INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉ PAR L’UTIL- ISATEUR. ADRESSEZ-VOUS À UN TECHNICIEN DE MAINTENANCE QUALIFIÉ. Ce symbole sert à prévenir l’utilisateur de la présence de tensions dangereuses non isolées au sein du boîtier, tensions suffisamment élevées pour constituer un risque d’électrocution.
  • Page 6 Informations de sécurité Conduisez toujours le véhicule prudemment. Ne vous laissez pas distraire par le système de navigation lors de la conduite, et soyez toujours pleinement conscient des conditions routières. Minimisez le temps passé à la consultation de l’écran de navigation lorsque vous conduisez et utilisez le système de guidage vocal dans la mesure du possible.
  • Page 7 Informations de sécurité Veuillez noter que des dysfonctionnements peuvent se produire si vous utilisez le produit dans des endroits fréquemment exposés à l’électricité statique. N’utilisez pas le produit à proximité de l’eau. Ne manipulez pas le produit avec les mains humides. N’essayez pas de démonter ou de réparer le produit vous-même.
  • Page 8 Informations de sécurité Si le produit dégage une odeur anormale ou une chaleur excessive, ou si vous percevez quoi que ce soit qui vous paraît inhabituel, n’u- tilisez pas le produit et contactez le Service Client. Utilisez toujours des chiffons doux et propres pour nettoyer le produit. L’utilisation d’eau, de détergent, de benzène, de tensioactifs comme agent de nettoyage est strictement interdit.
  • Page 9 Informations de sécurité • Si vous fixez la ventouse sur une vitre pendant une période pro- longée, la force d’adhésion diminue et la ventouse tombe. • Le support du système de navigation peut tomber suite à un arrêt brusque, ce qui peut s’avérer dangereux; pour éviter cela, installez-le prêt du tableau de bord, afin que ce dernier soit en mesure de le supporter.

  • Page 10: Pièces Fournies

    Pièces fournies Appareil Carte Bras de sup- Câble USB principal mémoire SD port aimanté Adaptateur Boîtier de CD d’installa- Guide de allume-cigare transport tion démarrage rapide Information non contractuelle. Le contenu peut être modifié sans préavis. Adaptateur AC Antenne GPS (en option) (en option) Carte mémoire SD...

  • Page 11: Identification Des Pièces

    Identification des pièces Façade avant Antenne GPS Diminution du volume Reçoit les signaux satellite. Pour baisser le niveau sonore. Bouton SRC (origine) Affichage à cristaux liquides Pour retourner au menu principal (ACL). Le contenu de l’écran ou revenir à l’écran précédent. varie en fonction du menu.

  • Page 12: Façade Arrière / Parties Latérales

    Identification des pièces Façade arrière / parties latérales Antenne GPS Bouton Reset Reçoit les signaux satellite. Redémarre le programme dans l’équipement terminal de traite- Haut-parleur ment des données. Pour le système de guidage vocal. Prise USB Raccord de fixation Prise d’alimentation Emplacement de la carte mémoire Pour sauvegarder la dernière...

  • Page 13: Connexion Des Appareils

    Connexion des appareils Procédure d’installation du bras de sup- port aimanté Choisissez un emplacement idéal sur le pare- brise. Nettoyez la partie intérieure du pare-brise, afin d’ôter les poussières et les dépôts graisseux. Placez le bras de support aimanté à un endroit approprié...
  • Page 14 Connexion des appareils Branchez la plus petite extrémité du cordon élec- trique DC dans la prise se trouvant sur le côté du support. Branchez l’autre extrémité dans la prise 12V de votre véhicule (allume-cigare). Pour ajuster l’angle du panneau avant, desserrez les écrous du support et orientez le panneau sans forcer.

  • Page 15: Retrait Du Bras De Support Aimanté

    Connexion des appareils Retrait du bras de support aimanté . Pour retirer le support, poussez le levier du support vers la droite. Si la ventouse reste collée sur le pare-brise, tirez doucement sur la languette en plastique située sur le bord inférieur du support pour rompre la force d’adhésion créée par le vide.
  • Page 16 Connexion des appareils Lorsque vous installez l’antenne à l’intérieur du véhicule (sur le tableau de bord) Appliquez la plaque métallique sur une surface aussi plane que possible, en retenant que l’antenne GPS doit pouvoir donner sur l’extérieur. Placez l’antenne GPS sur la plaque métallique. (L’adhésion de l’antenne GPS est assurée par un aimant) •...

  • Page 17: Connexion Du Lecteur De Carte

    Connexion des appareils Connexion du lecteur de carte Introduisez la carte SD dans l’emplacement prévu à cet effet dans votre lecteur de carte. Reliez le lecteur de carte au port USB de votre ordinateur. Une icône s'affiche dans la barre des tâches du PC si l'installation s'est bien déroulée.

  • Page 18: Déconnection Du Dispositif Usb

    Connexion des appareils Déconnection du dispositif USB Ne déconnectez pas le matériel tant qu’un message d’avertissement ne vous a pas indiqué que vous pou- viez déconnecter le périphérique en toute sécurité. L’icône permettant de retirer le périphérique en toute sécurité se trouve dans la barre des tâches près de l’horloge.

  • Page 19: Avant La Mise En Service

    Avant la mise en service Mise en marche Le logiciel de navigation et les données car- tographiques numérisées sont fournis avec la carte mémoire. La procédure d’installation est quasiment automatique. Allumez le dispositif de navigation. Insérez la carte mémoire dans la baie de la carte mémoire du système de navigation.

  • Page 20: Fonctionnalités De Navigation

    Avant la mise en service Fonctionnalités de navigation Le système de navigation prévoit les fonctionnalités suivantes pour une navigation facile : • Quelques minutes suffisent pour installer et utiliser le système de navigation. • Cartes 2D/3D plein écran de jour comme de nuit avec guidage vocal précis.

  • Page 21: Démarrage Rapide (Navigation)

    Démarrage rapide (navigation) Menu Navigation Lorsque vous démarrez le système de navigation, un écran d’avertissement destiné au conducteur apparaît. Veuillez examiner les informations fournies et tapez du doigt sur la touche OK pour accepter. Le menu de navi- gation apparaît, comme illustré ci-dessous. Lorsque vous êtes face à...

  • Page 22: Menu Nourriture, Essence, Hébergement

    Démarrage rapide (navigation) Menu Nourriture, Essence, Hébergement Lorsque vous appuyez sur la touche Nourriture, Essence, Hébergement, le premier écran de classe- ment de sites populaires apparaît, comme illustré ci- dessous. La touche « Nourriture, Essence, Hébergement » vous permet de naviguer parmi des milliers de sites intéressants, comme les plages, parcs, hôtels, musées, restaurants.

  • Page 23: Menu Réglages

    Démarrage rapide (navigation) Menu Réglages La touche Réglages, en bas des menus Mes lieux et Présentation carte vous permet de configurer les options de réglages. Le premier menu « Réglages » est affiché ci-dessous. Les écrans de « Réglages » vous permettent de : •...

  • Page 24: Touches Menu

    Démarrage rapide (navigation) Touches Menu La touche Carte affiche l’écran principal des cartes. La touche Annuler itinéraire met fin à la navigation courante et efface l’itinéraire. La touche SRC vous permet de quitter le système de navigation et d’afficher le menu Source du dispositif. La touche Suivant vous permet de passer au second écran de menu.

  • Page 25: Qu'y A-T-Il Sur La Carte

    Démarrage rapide (navigation) Qu’y a-t-il sur la carte ? Lorsque vous appuyez sur la touche Carte sur les écrans du menu de navigation, l’écran principal des cartes apparaît. Vous pouvez utiliser les icônes affichées sur cet écran pour visionner votre itinéraire. Barre de directions Lorsque l'itinéraire a été...

  • Page 26: Classification Des Routes

    Démarrage rapide (navigation) Classification des routes Les différentes routes sur la carte se distinguent par les couleurs suivantes. Routes primaires Routes secondaires Routes locales Voies piétonnes Pas de Signal GPS Lors du premier démarrage du système de naviga- tion, vous entendrez le message « Signal trop faible ».

  • Page 27: Mode D'affichage Des Cartes

    Démarrage rapide (navigation) Mode d’affichage des cartes Depuis le menu Présentation carte, vous pouvez déterminer si vous souhaitez une vue en deux dimensions ou une vue tridimensionnelle, que ce soit de jour ou de nuit. La vue 2D/Jour est optimisée pour une consultation diurne.
  • Page 28 Démarrage rapide (navigation) Affichage diurne de la carte en 2D Affichage nocturne de la carte en 2D Affichage diurne de la carte en 3D Affichage nocturne de la carte en 3D • Le réglage par défaut du mode de fonctionnement de la Navigation (Mode Jour/ Nuit) est le mode Jour.

  • Page 29: Point De La Carte

    Démarrage rapide (navigation) Point de la carte Vous pouvez naviguer à n’importe quel point en tapant son emplacement directement sur l'écran prin- cipal de visionnage des cartes. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque vous souhaitez nav- iguer vers un point en particulier sur la carte mais que vous ne connaissez pas l'adresse de la rue.

  • Page 30: Écrans Cycliques

    Démarrage rapide (navigation) Si vous tapez sur la touche ALLER !, le système de navigation calcule l’itinéraire du point actuel jusqu’à la destination sélectionnée. La touche ACTION fournie une liste d’options de commande disponibles pour l’adresse ou le site sélectionné. La touche bascule Afficher/Masquer le clavier vous permet d’afficher ou masquer le clavier.

  • Page 31: Trouver Un Endroit À L'aide Du Système De Navigation

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Adresse Lorsque vous cliquez sur la touche Adresse, l’écran correspondant apparaît, comme représenté ci- dessous. 1. Adresse 2. Ville 3. Rue 4. Numéro 5. Représentation sur la carte...
  • Page 32 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Vous pouvez utiliser le clavier pour saisir les pre- miers caractères de l’adresse. Les caractères appa- raissent dans le champ Adresse. Le système de nav- igation recherche automatiquement la première occurrence dans la liste d’adresse correspondant aux caractères saisis.

  • Page 33: Formats D'adresse

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Formats d’adresse Vous pouvez définir l’information utilisée pour localis- er une adresse en tapant la touche Mode. Le sys- tème de navigation fournit une variété de formats d’adresse, comme décrit ci-dessous. Cette séquence affiche les écrans suivants : Ville, Rue, Adresse, Numéro Vous pouvez aussi naviguer vers Ville ou Rue seule-...

  • Page 34: Actions

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Vous pouvez sélectionner la carte d’un autre pays vers lequel vous pouvez vous rendre en voiture. Cette fonction est disponible seulement si vous avez les cartes suivantes chargées : • Carte du pays dans lequel vous vous trouvez actuellement.

  • Page 35: Aller À Votre Destination

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Aller à votre destination Une fois l’adresse précisée, appuyez sur le bouton Suivant. Le système de navigation affiche votre desti- nation sur l'écran Carte avant de calculer un itinéraire. Vérifiez en haut de l’écran que l'adresse de destination est correcte.

  • Page 36: Destinations Récentes

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Destinations récentes L'écran Destinations récentes vous permet de sélec- tionner une destination existante à partir d'une liste de destinations auxquelles vous êtes allé précédem- ment. La Navigation garde en mémoire de manière automatique les 64 dernières destinations.
  • Page 37 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Depuis l'écran Endroits récents, vous pouvez appuy- er sur la touche Actions pour sélectionner parmi les commandes suivantes. Vous permet d’indiquer l'adresse sélectionnée en tant que point de départ de l'itinéraire. Utilisez cette com- mande pour faire le calcul d’un itinéraire à...

  • Page 38: Mes Favoris

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Mes Favoris Un favori est une destination que vous avez stockée pour y revenir facilement. Pour accéder à une destination favorite, ouvrez le menu Mes Lieux et appuyez sur la touche Mes Favoris.

  • Page 39: Groupes De Favoris

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Groupes de Favoris Vous pouvez appuyer sur la touche Actions depuis l’écran Mes Favoris pour ajouter, éditer, ou supprimer des groupes, comme décrit ci-dessous. Lorsque vous appuyez sur cette touche, l'écran Groupes de Favoris s’affiche.
  • Page 40 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Exemples : Vous avez un groupe appelé "Courses" qui com- prend tous vos magasins préférés. Une alerte s’af- fiche à l'écran lorsque vous vous approchez de la distance indiquée pour les magasins de votre groupe, vous donnant ainsi la possibilité...

  • Page 41: Ajouter Des Sites Favoris

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Vous pouvez désactiver les alertes pour tous les groupes en réglant la 1ère alerte sur OFF (désactivé). Vous pouvez désactiver les alertes pour un groupe donné en sélectionnant le groupe en question et en appuyant sur le Symbole Afficher/Masquer sur le bouton bascule Carte.

  • Page 42: Nourriture, Essence, Hébergement

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Nourriture, Essence, Hébergement La liste Nourriture, Essence et Hébergement con- stitue un rassemblement de beaucoup de sites intéressants ou utiles, organisés par catégories faciles à trouver. Par exemple, vous pouvez utiliser le système de navigation pour vous guider à...

  • Page 43: Sous-Catégories

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation 1.Catégories des CI 2. Centres d’Intérêt 3. Affichage sur la Carte Depuis l’écran Actions Entrées, cliquez sur la touche Classement suivant ordre alphabétique, de manière à afficher les catégories d’entrées selon un ordre alphabétique.
  • Page 44 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Recherche à proximité d’un site Vous pouvez appuyer sur la touche Proche pour déterminer la zone de localisation où vous voulez chercher un endroit donné, tel qu'une station-service, un hôtel, ou un restaurant. Les options disponibles sont énumérées ci-dessous.
  • Page 45 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Vous permet de personnaliser votre liste des CI en affichant ou en masquant les symboles de catégorie de CI qui ne vous intéressent pas. Lorsque vous masquez une catégorie, une marque rouge apparaît. Cette marque signifie seulement que le symbole de catégorie n'apparaît pas sur votre carte.

  • Page 46: Liste Tour À Tour

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Liste Tour à Tour Après avoir saisi une destination et calculé un itinéraire, la barre de Directions apparaît en haut de l'écran Carte, et affiche les informations ci-dessous: • La prochaine direction de virage. •...

  • Page 47: Afficher Ou Annuler Un Itinéraire

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Afficher ou annuler un itinéraire Depuis le menu Présentation carte, si vous appuyez sur la touche Itinéraire , vous pourrez visu- aliser une vue d'ensemble de votre itinéraire complet sur l'écran Carte, la distance totale de conduite vers votre destination, le temps de voyage estimé, et l’adresse complète de votre destination.

  • Page 48: Groupes De Routes À Éviter

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation 3. Ajout d’un groupe. 4. Saisi du Nom du groupe Groupes de Routes à éviter Depuis l’écran Routes à éviter, appuyez sur la touche Actions. L'écran Actions vous permet de sélectionner parmi les commandes suivantes : Créer un nouveau groupe de routes à...

  • Page 49: Lieux Dans La Route À Éviter

    Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Lorsque vous sélectionnez un groupe de routes, vous pou- vez appuyer sur les touches Permettre ou Éviter pour inclure ou exclure respectivement toutes les routes appartenant à ce groupe. Lieux dans la route à éviter Lorsque vous appuyez sur Défaut ou sur un Groupe de Routes à...
  • Page 50 Trouver un endroit à l’aide du système de navigation Vous pouvez appuyer sur la touche Actions depuis cet écran pour sélectionner les commandes suivantes. Vous permet de sélectionner une route. Un écran d'adresse s’affiche pour vous permettre de préciser une ville et une rue. Une fois que vous avez com- plété...

  • Page 51: Réglage De La Navigation

    Réglage de la Navigation Depuis les menus Mes Lieux ou Présentation carte, vous pouvez appuyer sur la touche Réglages pour afficher les menus Réglages, comme illustré ci- dessous. Planification d'un itinéraire Depuis le menu Réglages, appuyez sur la touche Itinéraire pour préciser le type d'itinéraire ainsi que pour permettre ou non les demi-tours, comme illustré...

  • Page 52: Sélection Carte

    Réglage de la Navigation Sélection Carte Cette fonction vous permet de changer la carte routière actuellement sélectionnée par une autre carte sauvegardée dans votre carte mémoire SD. Si vous souhaitez stocker des cartes routières addi- tionnelles sur votre carte mémoire, lisez "Utilisation du logiciel"...
  • Page 53 Réglage de la Navigation Guidage vocal Avertissement de vitesse : Ce message vous prévient lorsque votre voiture a dépassé la limite de vitesse. Ce message ne devient actif qu’après l’avoir sélectionné. Recalcul d'un itinéraire : Ce message s’active lorsque le système de navigation recalcule un nouvel itinéraire.

  • Page 54: Réglages Carte

    Réglage de la Navigation Réglages carte Vous pouvez cliquer sur la touche Réglages carte depuis le menu Réglages pour personnaliser l’affichage de la carte, comme illustré dans la figure ci-dessous. Les réglages de la carte sont les suivants : Orientation de la carte La destination est vers le haut : Cette option permet d’orienter la carte de sorte que la direction vers laquelle vous allez soit toujours vers le haut.

  • Page 55: Réglages Gps

    Réglage de la Navigation Réglages GPS Le système de navigation utilise le récepteur GPS pour indiquer avec précision votre emplacement. Les signaux GPS sont automatiquement reçus, ce qui permet que l'endroit et la position de votre véhicule soient constamment mis à jour. Le dispositif GPS peut prendre quelques minutes avant de repérer sa position initiale.

  • Page 56: Navigation Rapide

    Réglage de la Navigation Navigation rapide Vous pouvez définir une navigation rapide vers votre destination en sélectionnant soit la Catégorie Vers l’Adresse Prédéfinie, soit la Catégorie Vers le CI le plus proche dans l'écran Réglages de Navigation rapide. Une fois la destination sélectionnée, vous pouvez vous diriger à...

  • Page 57: Conditions D'installation

    Conditions d’installation Le système de navigation est déjà installé dans votre dispositif propriétaire, mais pour ajouter ou modifier des cartes routières, il faut que vous installiez la Console de navigation dans votre ordinateur. Spécifications de l’ordinateur Pour installer et utiliser la Console, il faut que votre PC réponde aux exigences suivantes.

  • Page 58: Installation Du Logiciel De Navigation

    Conditions d’installation Si vous souhaitez changer le choix de la langue ou le répertoire d’installation avant de lancer l'installation, cliquer sur Précédent, effectuez vos changements, puis revenez à l'écran de confir- mation de l'installation, et cliquez sur Suivant. Une fois l'installation terminée, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer l’Assistant.

  • Page 59: Transfert Des Données Cartographiques Sur La Carte Mémoire Sd

    Conditions d’installation La boîte de message d'information vous renvoie à l'écran du dispositif pour vous donner des instructions. Une fois le système de navigation installé avec succès, la boîte de message d'Installation réussie s’affiche. Transfert des données cartographiques sur la carte mémoire SD. Raccordez le lecteur de carte à...

  • Page 60: Barre D'outils De La Console

    Conditions d’installation Barre d’outils de la Console Les options suivantes sont disponibles pour la barre d’outils de la Console de navigation: Ce bouton vous permet d’installer le système de navigation sur votre dispositif. Ce bouton vous permet d’installer ou de supprimer une carte.

  • Page 61: Importer Un Favori

    Conditions d’installation Importer un Favori Vous pouvez télécharger une liste de destinations favorites de votre ordinateur sur votre dispositif. La liste doit être contenue dans des fichiers de type .csv. Pendant le procédé de téléchargement, les fichiers .csv sont convertis au format .dat à l’aide de l’utilité...

  • Page 62: Interface Écran Carte

    Utilisation du logiciel Lorsque vous recevez votre dispositif, le système de navigation est installé sur votre carte mémoire SD avec une série de cartes. Cette section fournit des informations concernant l'installation des cartes supplémentaires depuis la Console de navigation. Pour des informations concernant l’installation de la Console de navigation, lisez "Conditions d'installation du système de navigation"...

  • Page 63: Interface D'écran Pour Découpage De Carte

    Utilisation du logiciel Cliquez sur Installation de la carte. La Carte est en cours de chargement. Dispositif Cible et Espace. Cartes installées. Interface d'écran pour Découpage de carte En raison des limitations de votre carte mémoire SD, il se peut que vous souhaitiez personnaliser une carte routière standard en sélectionnant la zone dont vous avez besoin.

  • Page 64: Centrage Sur La Carte

    Utilisation du logiciel Vous pouvez utiliser l'outil Glisser pour déplacer la carte vers le haut/bas, à gauche/droite. Vous pouvez utiliser l'outil Zoom pour agrandir ou dimin- uer des détails sur la carte. Vous pouvez également utiliser la barre de défilement pour zoomer vers un gros plan ou vers un plan général.

  • Page 65: Centrage Sur La Carte En Fonction De L'itinéraire

    Utilisation du logiciel Vous pouvez cliquer sur l'outil Sélectionner pour régler l'origine de la carte sur une sous-région prédéfinie. Une liste des sous-régions s’affiche dans une sous-fenêtre à droite de la carte. Lorsque vous cliquez sur une sous-région, ce secteur est mis en évidence.

  • Page 66: Découpage Des Cartes

    Utilisation du logiciel Découpage des cartes Une fois que vous avez démarqué une zone dans la carte, cliquez sur l'outil Découpage des cartes La boîte de dialogue Découpage des cartes s’affiche, comme représenté dans la figure ci-dessous. Vous devez saisir un nom pour la carte et une description.

  • Page 67: Visionnement Des Photos

    Visionnement des photos La visionneuse de photo vous permet de regarder des images à partir de votre dispositif de poche. Cette application prend en charge les fichiers JPG, GIF (pas d’animations), et BMP. Les caractéristiques principales de la visionneuse vous permettent de faire un zoom avant ou arrière, pivoter une image, et afficher une série d'images en mode diaporama.

  • Page 68: Visionnement Des Images

    Visionnement des photos Vous pouvez appuyer sur le bouton Diaporama pour visionner en mode de projection de diapositives toutes les images JPG, GIF, et BMP contenues dans le dossier en cours. La visionneuse de photo peut afficher automatiquement toutes les images en mode plein écran et à...

  • Page 69: Paramétrage Du Dispositif

    PARAMÉTRAGE du dispositif Vous pouvez modifier les réglages du système en appuyant sur le bouton Configuration. L'écran Configuration affiche tous les réglages du système pouvant être modifiés, tel que montré ci-dessous. Vous pouvez appuyer sur le bouton Arrière pour revenir à un écran précédent. Réglage de la langue Cet écran vous permet de sélectionner la langue à...

  • Page 70: Dépannage

    Dépannage • Si vous souhaitez utiliser correctement ce produit, les mêmes programmes (existants dans le dossier LGE) et cartes (existantes dans le dossier LGE) doivent être présents dans la carte SD-CARD, fournis par LGE. • Ne pas effacer ni modifier le contenu du dossier LGE ! (Car il contient des données importantes pour Navigation et la Visionneuse Photo, une mauvaise utilisation pourrait empêcher un bon fonctionnement.) •...
  • Page 71 Dépannage Impossibilité d’écouter le guide vocal. Vous pouvez écouter le guide vocal lorsque vous sélectionnez le menu RÉGLAGES. Mais en cours de conduite, le guide vocal vous est fourni. Si le volume est trop bas, réglez-le sur le côté gauche. Si le volume est désactivé, appuyez sur le bouton AV OFF sur le côté...
  • Page 72 Dépannage Qu’est-ce que le GPS ? Le système de positionnement global (GPS - Global Positioning System) est un système de navigation par satellite composé d'un réseau de 24 satellites mis en orbite par le ministère américain de la défense (U.S. Department of Defense).

  • Page 73: Spécifications

    LN700 : 256 MB LN705 : 512 MB LN710 : 1 GB LN715 : 2 GB AFFICHAGE Écran LCD TFT de 4 po Résolution 320 X 240 LG Philps LCD Couleur 65,000 Rétroéclairage CCFL (L-type) Écran tactile type analogique résistive AUDIO Haut-parleur mono, intérieur...

  • Page 74: Service D'assistance À Distance

    ESPAGNE ROYAUME-UNI/IRLANDE 0870 873 5454 LG Electronics U.K. Ltd 0825-826-822 LG Electronics France FRANCE 0825-825-592 01805 4737 84 LG Electronics Deutschland GmbH ALLEMAGNE 39 199600099 LG Electronics Italia S.p.A ITALIE +30-210-4800-564/8 LG Electronics Hellas S.A GRÈCE 801 11 200 900 070-233-557 LG Electronics Benelux B.V...
  • Page 75 Service d’assistance à distance Filiale de LG Pays Numéro de service 420 810 555 810 Austria AUSTRIA 40 31 228 3542 RUMANIA RUMANIA 420 810 555 810 CZECH PEPUBLIC CZECH 421 850 111 154 SLOVAKIA...

Ce manuel est également adapté pour:

Ln700Ln705Ln710Ln715

Table des Matières