1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O
FATALES O DAÑOS SIGNIFICATIVOS A LA PROPIE-
DAD, LEA Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD EN EL MANUAL Y EN EL EQUIPO.
LA FINALIDAD DE ESTE MANUAL ES AYUDAR EN
LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE ESTA UNIDAD
Y SE DEBE GUARDAR EL MISMO CON LA UNIDAD.
Este es un SÍMBOLO DE ALERTA DE
SEGURIDAD. Al ver este símbolo en la
bomba, el controlador o en el manual,
busque una de las siguientes palabras de
señal y esté alerta al potencial de lesión
personal o daños a la propiedad.
Advierte sobre peligros que CAU-
PELIGRO
SARÁN lesión personal grave, muerte
o daños extensos a la propiedad.
Advierte sobre peligros que PUEDEN
ADVERTENCIA
causar lesión personal grave, muerte o
daños extensos a la propiedad.
Advierte sobre peligros que PUEDEN
PRECAUCIÓN
causar lesión personal grave o daños a
la propiedad.
AVISO: INDICA INSTRUCCIONES ESPECIALES
QUE SON MUY IMPORTANTES Y
DEBEN SER SEGUIDAS.
LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS INSTRUC-
CIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE REALI-
ZAR CUALQUIER TRABAJO EN ESTE CONTRO-
LADOR.
MANTENGA TODAS LAS CALCOMANÍAS DE
SEGURIDAD.
Este controlador no fue diseñado para
ADVERTENCIA
ser utilizado cerca de piscinas, cuerpos
abiertos de agua, líquidos peligros o donde existan gases
inflamables.
No usar energía de entrada GFCI. Esto
ADVERTENCIA
provocará fallas molestas.
Desconecte y bloquee toda energía eléc-
ADVERTENCIA
trica antes de instalar o realizar manten-
imiento en cualquier equipo eléctrico.
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. EL
ADVERTENCIA
TERMINAL DE CONEXIÓN A TIERRA
(GND) DE LA ENTRADA DEL CONTROLADOR Y
TODAS LAS TUBERÍAS DE METAL EXPUESTAS, LO
QUE INCLUYE LA CAJA DEL TRANSDUCTOR DE
PRESIÓN, DEBEN ESTAR CONECTADOS AL TER-
MINAL DE CONEXIÓN A TIERRA DE LA ENTRADA
DE SERVICIO.
Todo trabajo eléctrico debe ser realizado
ADVERTENCIA
por un técnico calificado. Siempre respete
el Código Nacional Eléctrico (NEC - National Electric
Code), o el Código Eléctrico Canadiense, así como todo
código local, estatal y provincial. Debe dirigir sus pregun-
tas sobre el código a su inspector eléctrico local. El no
respetar los códigos eléctricos y las normas de seguridad
de OSHA puede resultar en lesión personal o daño a
equipos. El dejar de seguir las instrucciones de instalación
del fabricante puede resultar en descarga eléctrica, peli-
gro de incendio, lesión personal o muerte, daños a equi-
pos, proveer desempeño insatisfactorio, y puede anular la
garantía del fabricante.
AVISO: Algunas instalaciones hacen vacío en el transductor
cuando se drena el sistema. El nuevo controlador está
diseñado para proteger contra un máximo de 17" Hg.
de vacío en el transductor. Un Protector de Medidores
opcional, no. de pedido 6K210, protege el transductor
contra el vacío y agua corrosiva o sucia.
Pasos rápidos para la instalación
1. Monte el controlador en posición vertical.
2. Realice el cableado de entrada de suministro eléctrico al
controlador.
3. Realice el cableado del motor al controlador.
4. Ensamble el transductor de presión.
5. Realice el cable del transductor de presión y conéctelo a
tierra.
6. Configure la Placa de Interfaz del Usuario (ajuste por
defecto):
1. Ajuste el Disco de Ajuste de Sobrecarga del Motor de
acuerdo con SFA del motor (10)
2. Ajuste la frecuencia mínima (30 Hz)
3. Ajuste el reinicio de funcionamiento en seco (Cont.)
4. Ajuste el corte de presión baja (ENCENDIDO)
5. Caída de presión (5 psi)
7. Ajustar la precarga del tanque
8. Encender y purgar el sistema de aire.
9. Ajustar presión de punto de ajuste.
10. Verificar rotación y desempeño.
Clasificaciones
Consulte la etiqueta con el número de serie en la caja.
Materiales requeridos
• Controlador de bomba con transductor y cable de
transductor
• Bomba (con motor)
• Válvula de alivio de presión – conectada a un drenaje por
cuestiones de seguridad
• Indicador de presión – para establecer la presión del
sistema
• Conexión en T para el tanque o (2) accesorios hembra
para tubería de ¼" NPT para conexiones del sensor de
presión y el indicador de presión.
• Tubería y accesorios – según sea necesario para cada
sistema
• Interruptor de desconexión: 230 V , 2 polos, de tamaño
correcto (ver Tabla de tamaños de controlador, disyuntor
y generador).
• Cable de cobre: Como mínimo un cable certificado para
soportar hasta 75°C, se recomienda que sea de doble
camisa, pero no es obligatorio (ver Tabla de tamaños de
cables).
• Tanque: tanque de diafragma (Ver la Sección y el Cuadro
de Tamaños de tanques).
19