Page 1
PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL AND COMMERCIAL USE For Canada Sale LANGUAGES INCLUDED: Use only Mr. Heater branded accessories •ENGLISH (See page 8 for WARNING information) •FRENCH FOR YOUR SAFETY DANGER: CARBON MONOXIDE HAZARD If you smell gas: 1.
When operating the heater at altitudes over 7 ,000 FT above sea • and any gas control, which has been under water. level the heater may shut off. (Please read the GENERAL INFORMATION) Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
CONTACT YOUR FUEL GAS SUPPLIER meter if you use natural gas. IMMEDIATELY. DO NOT WAIT! • Propane (LP) gas is heavier than air and may settle in Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
ALWAYS ATTACH OR DETACH CYLINDER OUTDOORS AWAY position; see Figure FROM FLAMES, OTHER IGNITION SOURCES, AND ONLY WHEN HEATER IS COOL TO TOUCH. NEVER SMOKE WHEN ATTACHING 4. To operate heater Figure 4: Release knob. Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Page 5
Mr. Heater When the LP-gas supply cylinder is not disconnected Hose No’s.
• Internal contamination - Replace control valve and orifice holder). Orifice holder is attached to the burner regulator. assembly venturi with (2) two screws. • Call Technical Services for additional information. Mr. Heater | Portable Propane Heater Operating Instructions and Owner’s Manual...
Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.
Page 9
PORTABLE BUDDY Modèle # RADIANT HEATER MH9BX LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : lisez et observez toutes les instructions. Conservez les instructions en sécurité pour vous y référer ultérieurement. Interdisez à quiconque n’a pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage.
Page 10
7000 pieds au-dessus la mer niveler le chauffage peut se étein- JOURS ÊTRE EN PLACE LORS DE SON FONCTIONNEMENT. dre. (Se il vous plaît lire les informations générales) Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif d’utilisation et instructions de fonctionnement...
• L’intensité de l’odeur du gaz propane (liquéfié) peut varier à respiratoire. différents niveaux. Étant donné que le gaz propane (liquéfié) est plus lourd que l’air, l’odeur peut être plus prononcée à des niveaux inférieurs. Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif d’utilisation et instructions de fonctionnement...
• En déplaçant l’appareil de chauffage en marche ou en cylindre de réserves Figure 3 : Ignition le heurtant, il est possible que l’interrupteur antibascule disponible du GAZ Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif d’utilisation et instructions de fonctionnement...
Page 13
• Vérifiez si le raccord fuit en sifs ou de coupure, remplacez le tuyau avant d’utiliser l’appareil enduisant d’eau savonneuse de chauffage, par l’un des modèles de tuyau Mr. Heater men- le raccord fileté situé sous le couvercle bombé en plastique, tionnés ci-dessus.
12 Réinstallent la ligne du combustible et vérifient pour les fuites. 13 Installent le chauffage couvrent en arrière . Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif d’utilisation et instructions de fonctionnement...
Le comité, En arrière, le Métal, 15. 33088 Le carreau, la Trousse de Remplace w/32006, Rouge ment, MH9BX 75193 Le comité, En arrière, le Métal, w/32004, Jaune 16. 32032 Brûleur, Assemblage Mr. Heater | Chauffage de Propane Portatif d’utilisation et instructions de fonctionnement...
État à État. Mr. Heater, Inc. se réserve le droit d’effectuer des modifications en tout temps, sans préavis ni obligation, aux couleurs, aux spécifications, aux accessoires, aux matériaux et aux modèles.