Introduction; Bienvenue; Fonctionnalités; Installation - Yamaha MY8-LAKE Mode D'emploi

Introduction

Bienvenue

Merci d'avoir choisi la carte MY8-LAKE
®
Lake Processing de Yamaha. MY8-LAKE
est une carte d'extension DSP de la série
Mini-YGDAI, qui s'utilise avec les
périphériques audio professionnels
compatibles Yamaha. Elle peut être insérée
dans le périphérique hôte ou reliée à ce
dernier via une connexion AES/EBU, pour
les besoins du traitement des données
audio sur l'équipement concerné. Vous
pouvez ainsi aisément tirer parti de la
technologie avancée et intégrée de Lake
Processing pour l'égalisation système et le
traitement des crossovers de haut-parleur.
La technologie Lake Processing intègre des
fonctionnalités de traitement des signaux
audionumériques couvrant l'égalisation,
les niveaux, les retards, les limiteurs et les
crossovers, ainsi que les fonctions de
contrôle avancées accessibles via le
logiciel Lake Controller.
Pour tirer le meilleur parti des puissantes
fonctionnalités de votre équipement et
garantir son bon fonctionnement pendant
de longues années, assurez-vous de lire le
présent document ainsi que le manuel Lake
Controller Operation Manual (Fonctions
Détaillées de Lake Controller), fourni avec
le logiciel Lake Controller, avant toute
utilisation de la carte.
Fonctionnalités
• Configurable pour une égalisation
système à 8 entrées/8 sorties en mode
Mesa, un crossover à 4 entrées/12 sorties
en mode Contour ou une combinaison
des deux configurations, c'est-à-dire une
configuration hybride en mode Contour/
Mesa, composée d'un système
d'égalisation à 4 entrées/4 sorties et d'un
crossover à 2 entrées/6 sorties.
• Intégration de la technologie Lake Mesa
EQ™ (filtrage asymétrique) et Ideal
Graphic EQ™ with Raised Cosine
Equalization sur l'égaliseur d'entrée en
mode Mesa et Contour, pour un contrôle
plus précis et plus rapide de l'égalisation.
• Crossovers de phase classiques et
linéaires disponibles en mode Contour.
• Gestion d'un total de douze canaux de
sortie de traitement audio (selon la
configuration) comprenant des
fonctionnalités indépendantes de gain et
de retard, ainsi que des détecteurs de
valeur efficace (RMS) et des limiteurs de
crête intégrant la technologie Lake
LimiterMax™.
• Huit entrées/sorties hôtes internes et huit
entrées/sorties AES disponibles.
• Connectivité réseau permettant au logiciel
Lake Controller installé sur l'ordinateur
(Windows) de contrôler et de surveiller le
traitement ainsi que d'autres
périphériques Lake.
®

Installation

Reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec le périphérique hôte pour plus de
précisions sur l'installation de la carte.
Les vis situées respectivement à droite et
à gauche de la carte servent également
de mise à la terre du dispositif.
Par conséquent, veillez à les serrer
correctement.
AVIS
Avant d'installer la carte sur un
périphérique hôte, assurez-vous de la
compatibilité des deux dispositifs et
vérifiez que le nombre maximal autorisé
de cartes d'extension de Yamaha ou de
fabricants tiers conjointement installées
n'a pas été dépassé. Reportez-vous au
mode d'emploi fourni avec le périphérique
audio concerné et/ou au site Web Yamaha
Pro Audio à l'adresse suivante :
http://www.yamahaproaudio.com/

Accessoires inclus

MY8-LAKE Mode d'emploi
•
(ce document)
Le présent manuel détaille les différentes
modalités respectivement liées à
l'installation de la carte, au réglage d'un
périphérique hôte et à la configuration du
logiciel Lake Controller. Pour plus de
précisions sur le logiciel Lake Controller,
consultez le manuel fourni avec ce dernier.
Lecteur Flash USB (voir les détails
•
à la page suivante)
MY8-LAKE Mode d'emploi 5